confirmed، مدیران
۱۹٬۲۵۳
ویرایش
ویکی‌وحدت:شیوه ارجاع به منابع: تفاوت میان نسخه‌ها
←ارجاع به وب
| (۵ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۲۸: | خط ۲۸: | ||
== ارجاع باواسطه == | == ارجاع باواسطه == | ||
شایسته است همۀ ارجاعات [[ویکی وحدت|دانشنامۀ وحدت]] بی‌واسطه باشند و اگر باواسطه‌اند، حتما ذکر شود به نقل از چه کسی و چه منبعی است. ارجاع باواسطه ارجاع‌دادن به منبعی است که پژوهشگر آن را | شایسته است همۀ ارجاعات [[ویکی وحدت|دانشنامۀ وحدت]] بی‌واسطه باشند و اگر باواسطه‌اند، حتما ذکر شود به نقل از چه کسی و چه منبعی است. ارجاع باواسطه ارجاع‌دادن به منبعی است که پژوهشگر آن را ندیده، بلکه به نقل از منبعی دیگر آن را می‌آورد. قاعدۀ ارجاع باواسطه چنین است: | ||
نام خانوادگی، نام کتاب، شماره جلد و صفحه، به نقل از: نام خانوادگی، نام کتاب یا «مقاله»ای که دیده شده، تاریخ نشر، شماره جلد و صفحه. | نام خانوادگی، نام کتاب، شماره جلد و صفحه، به نقل از: نام خانوادگی، نام کتاب یا «مقاله»ای که دیده شده، تاریخ نشر، شماره جلد و صفحه. | ||
مثال: ابن قتیبه، ''المعارف''، ص۸۴، به نقل از: شهیدی، ''زندگانی فاطمه زهرا''، ۱۳۶۲ ش، ص ۱۱۶. | مثال: ابن قتیبه، ''المعارف''، ص۸۴، به نقل از: شهیدی، ''زندگانی فاطمه زهرا''، ۱۳۶۲ ش، ص ۱۱۶. | ||
| خط ۳۴: | خط ۳۴: | ||
== ارجاع به کتاب‌های مقدس یا خاص == | == ارجاع به کتاب‌های مقدس یا خاص == | ||
منظور از کتاب‌های خاص کتاب‌های آسمانی و کتاب‌هایی همچون: [[قرآن]]، [[ | منظور از کتاب‌های خاص کتاب‌های آسمانی و کتاب‌هایی همچون: [[قرآن]]، [[نهج‌البلاغه]] و [[مفاتیح الجنان (کتاب)|مفاتیح‌الجنان]] است. | ||
=== ارجاع به قرآن === | === ارجاع به قرآن === | ||
# '''در پانویس''': در پانویس برای ارجاع به [[قرآن]] چنین باید عمل کرد: سوره فلان، آیه فلان مانند: سورۀ مائده، | # '''در پانویس''': در پانویس برای ارجاع به [[قرآن]] چنین باید عمل کرد: سوره فلان، آیه فلان مانند: سورۀ مائده، آیۀ ۵۵. | ||
# '''در منابع''': در بخش منابع می‌توان به واژۀ قرآن اکتفا کرد، مگر اینکه از ترجمه خاصی از قرآن استفاده شده باشد که در این صورت باید مشخصات کامل نشر بیاید. برای این کار به شیوه گفته‌شده در بخش «ارجاع به کتاب» عمل می‌شود. مثال: قرآن کریم، ترجمه محمدمهدی فولادوند، تهران، دارالقرآن الکریم، ۱۴۱۸ ق/۱۳۷۶ ش. | # '''در منابع''': در بخش منابع می‌توان به واژۀ قرآن اکتفا کرد، مگر اینکه از ترجمه خاصی از قرآن استفاده شده باشد که در این صورت باید مشخصات کامل نشر بیاید. برای این کار به شیوه گفته‌شده در بخش «ارجاع به کتاب» عمل می‌شود. مثال: قرآن کریم، ترجمه محمدمهدی فولادوند، تهران، دارالقرآن الکریم، ۱۴۱۸ ق / ۱۳۷۶ ش. | ||
'''نکته''': با توجه به داشتن الگوی آیات قرآن بهتر است بجای ارجاع در پانویس از الگو استفاده کرد مانند: {{متن قرآن|وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا ...|سوره = آل عمران | آیه = 103}}. | '''نکته''': با توجه به داشتن الگوی آیات قرآن بهتر است بجای ارجاع در پانویس از الگو استفاده کرد مانند: '''{{متن قرآن|وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا ...|سوره = آل عمران | آیه = 103}}'''. | ||
=== ارجاع به نهج‌البلاغه === | === ارجاع به نهج‌البلاغه === | ||
# '''در پانویس''': برای ارجاع به [[ | # '''در پانویس''': برای ارجاع به [[نهج‌البلاغه]] در بخش پانویس باید چنین عمل کرد: نهج‌البلاغه، تصحیح فلان شخص، خطبۀ یا حکمت یا نامۀ فلان، صفحۀ فلان. مثال: نهج البلاغه، تصحیح صبحی صالح، خطبه ۶، ص ۴۸. | ||
# '''در منابع''': در بخش منابع باید مشخصات کامل نشر بیاید، مانند روشی که در بخش «ارجاع به کتاب» آمده است. | # '''در منابع''': در بخش منابع باید مشخصات کامل نشر بیاید، مانند روشی که در بخش «ارجاع به کتاب» آمده است. | ||
| خط ۵۹: | خط ۵۹: | ||
== ارجاع به مقاله == | == ارجاع به مقاله == | ||
در ارجاع به '''مقاله'''، '''مدخل دانشنامه‌ای'''، '''گفت وگو'''، '''خبر'''، '''گزارش''' به این صورت عمل می‌کنیم: | در ارجاع به '''مقاله'''، '''مدخل دانشنامه‌ای'''، '''گفت وگو'''، '''خبر'''، '''گزارش''' به این صورت عمل می‌کنیم: | ||
# '''در پانویس''': برای ارجاع به مقاله در بخش پانویس باید مشخصات زیر را آورد، فرقی هم نمی‌کند مقاله در مجله یا مجموعه مقاله یا دانشنامه آمده باشد: نام خانوادگی نویسنده، «نام مقاله»، شماره صفحه با حرف اختصاری ص.نکته: از آنجا که در روزنامه‌ها غالباً نام مؤلف مشخص نیست، از عنوان خبر (یا مقاله) به همراه عنوان روزنامه استفاده می‌کنیم. اگر خبر (مقاله یا گزارش) نیز عنوان نداشت، باید از عنوان روزنامه و تاریخ انتشار و شماره صفحه استفاده کرد. مثال ۱: «جواهر الاخبار منتخبی از آیات، روایات و احادیث»، روزنامه جمهوری اسلامی، ۲۵ آبان ۱۳۹۵، ص۱۰. مثال ۲: روزنامه جمهوری، ۲۵ آبان ۱۳۹۵، ص۱۰. | # '''در پانویس''': برای ارجاع به مقاله در بخش پانویس باید مشخصات زیر را آورد، فرقی هم نمی‌کند مقاله در مجله یا مجموعه مقاله یا دانشنامه آمده باشد: نام خانوادگی نویسنده، «نام مقاله»، شماره صفحه با حرف اختصاری ص. نکته: از آنجا که در روزنامه‌ها غالباً نام مؤلف مشخص نیست، از عنوان خبر (یا مقاله) به همراه عنوان روزنامه استفاده می‌کنیم. اگر خبر (مقاله یا گزارش) نیز عنوان نداشت، باید از عنوان روزنامه و تاریخ انتشار و شماره صفحه استفاده کرد. مثال ۱: «جواهر الاخبار منتخبی از آیات، روایات و احادیث»، روزنامه جمهوری اسلامی، ۲۵ آبان ۱۳۹۵، ص۱۰. مثال ۲: روزنامه جمهوری، ۲۵ آبان ۱۳۹۵، ص۱۰. | ||
# '''در منابع''': مقاله ممکن است در مجموعه مقاله یا مجله یا روزنامه یا دانشنامه بیاید. روش آوردن اطلاعات کتاب‌شناختی هر کدام از این موارد در بخش منابع متفاوت است. | # '''در منابع''': مقاله ممکن است در مجموعه مقاله یا مجله یا روزنامه یا دانشنامه بیاید. روش آوردن اطلاعات کتاب‌شناختی هر کدام از این موارد در بخش منابع متفاوت است. | ||
| خط ۶۶: | خط ۶۶: | ||
مثال: | مثال: | ||
پورطباطبایی، سید مجید، «آسیب‌شناسی قرآن‌پژوهی مستشرقان»، در هفده گفتار قرآن‌پژوهی، به کوشش سعید بهمنی، تهران، مرکز هماهنگی، توسعه و ترویج فعالیت‌های قرآنی، ۱۳۸۸ ش. | پورطباطبایی، سید مجید، «آسیب‌شناسی قرآن‌پژوهی مستشرقان»، در هفده گفتار قرآن‌پژوهی، به کوشش سعید بهمنی، تهران، مرکز هماهنگی، توسعه و ترویج فعالیت‌های قرآنی، ۱۳۸۸ ش. | ||
خراسانی، شرف‌الدین، «ابن سینا»، در دائرة المعارف بزرگ اسلامی، ج ۴، تهران، مرکز دائرة المعارف بزرگ اسلامی، ۱۳۷۰ ش. | خراسانی، شرف‌الدین، «ابن سینا»، در دائرة المعارف بزرگ اسلامی، ج ۴، تهران، مرکز دائرة المعارف بزرگ اسلامی، ۱۳۷۰ ش. | ||
مجلات | |||
=== مجلات === | |||
نام خانوادگی نویسنده، نام، «عنوان مقاله»، ترجمه فلانی، در مجله فلان، شماره فلان، سال فلان، تاریخ. | نام خانوادگی نویسنده، نام، «عنوان مقاله»، ترجمه فلانی، در مجله فلان، شماره فلان، سال فلان، تاریخ. | ||
مثال: معلمی، حسن، «فلسفه اخلاق»، در مجله قبسات، شماره ۳۹ - ۴۰، بهار و تابستان ۱۳۸۵ ش. | مثال: معلمی، حسن، «فلسفه اخلاق»، در مجله قبسات، شماره ۳۹ - ۴۰، بهار و تابستان ۱۳۸۵ ش. | ||
| خط ۷۸: | خط ۷۹: | ||
== ارجاع به وب == | == ارجاع به وب == | ||
# '''در پانویس''': برای ارجاع به سایت باید این مشخصات را آورد: «نام مقاله یا | # '''در پانویس''': برای ارجاع به سایت باید این مشخصات را آورد: '''«نام مقاله یا خبر'''»، '''«نام سایت»'''. نکته: بهتر است مقاله یا خبر را به سایت منبع، پیوند داد. | ||
# '''در منابع''': مشخصات ارجاع به سایت، در بخش منابع مدخل چنین می‌آید: نام خانوادگی نویسنده، نام نویسنده، «نام مقاله»، سایت فلان، تاریخ درج مطلب یا خبر: عدد روز نام ماه و عدد سال، تاریخ مشاهدۀ مطلب یا خبر: عدد روز نام ماه عدد سال .مثال: جعفریان، رسول، «هشت دهه زندگی آیت‌الله شیخ محمد حسین کاشف الغطاء»، سایت خبر آنلاین، تاریخ درج مطلب: ۲۵ خرداد ۱۳۹۱ ش، تاریخ مشاهدۀ مطلب: ۵ شهریور ۱۳۹۵ ش. | # '''در منابع''': مشخصات ارجاع به سایت، در بخش منابع مدخل چنین می‌آید: نام خانوادگی نویسنده، نام نویسنده، «نام مقاله»، سایت فلان، تاریخ درج مطلب یا خبر: عدد روز نام ماه و عدد سال، تاریخ مشاهدۀ مطلب یا خبر: عدد روز نام ماه عدد سال .مثال: جعفریان، رسول، «هشت دهه زندگی آیت‌الله شیخ محمد حسین کاشف الغطاء»، سایت خبر آنلاین، تاریخ درج مطلب: ۲۵ خرداد ۱۳۹۱ ش، تاریخ مشاهدۀ مطلب: ۵ شهریور ۱۳۹۵ ش. | ||
به نمونه‌ای که در پانویس آمده<ref>[https://khateaman.ir/asar/ مؤسسه فرهنگی اجتماعی خط امان کاشان]، بی‌تا، تاریخ مشاهدۀ مطلب: 13 اسفند 1042 ش.</ref>، دقت کنید؛ در جایی که تاریخ خبر یا مطلب درج نشده است: از علامت اختصاری «بی‌تا» استفاده می‌کنیم. | به نمونه‌ای که در پانویس آمده<ref>[https://khateaman.ir/asar/ مؤسسه فرهنگی اجتماعی خط امان کاشان]، بی‌تا، تاریخ مشاهدۀ مطلب: 13 اسفند 1042 ش.</ref>، دقت کنید؛ در جایی که تاریخ خبر یا مطلب درج نشده است: از علامت اختصاری «بی‌تا» استفاده می‌کنیم. | ||