تحریر الوسیله (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۸۴: خط ۸۴:
این کتاب، در واقع حاصل رنج و کوشش سه تن از فقهای بزرگ شیعه، آیات عظام: سیدمحمدکاظم ایزدی، سید ابوالحسن اصفهانی و امام خمینی است، که اینک در دسترس ما قرار دارد.
این کتاب، در واقع حاصل رنج و کوشش سه تن از فقهای بزرگ شیعه، آیات عظام: سیدمحمدکاظم ایزدی، سید ابوالحسن اصفهانی و امام خمینی است، که اینک در دسترس ما قرار دارد.


=ترجمه ها=
==ترجمه ها==


# ترجمه آقایان: علی اسلامی و قاضی زاده. زیر نظر آقایان: [[محمد مؤمن قمی]] و [[سید حسن طاهری خرم آبادی]]. 4 جلد (همراه با متن). چاپ پانزدهم: قم، دفتر انتشارات اسلامی حوزه علمیه قم: 1377 ش / 1418 ق.
# ترجمه آقایان: علی اسلامی و قاضی زاده. زیر نظر آقایان: [[محمد مؤمن قمی]] و [[سید حسن طاهری خرم آبادی]]. 4 جلد (همراه با متن). چاپ پانزدهم: قم، دفتر انتشارات اسلامی حوزه علمیه قم: 1377 ش / 1418 ق.
خط ۹۰: خط ۹۰:
# ترجمه آقای حاج شیخ احمد مطهری (ابواب: رهن، حجر، حواله، کفالت، وکالت، اقرار وهبه) این ترجمه، همراه با شرح آن در یک مجلد به چاپ رسیده است.
# ترجمه آقای حاج شیخ احمد مطهری (ابواب: رهن، حجر، حواله، کفالت، وکالت، اقرار وهبه) این ترجمه، همراه با شرح آن در یک مجلد به چاپ رسیده است.
# رساله نوین (ترجمه بخشهایی از تحریرالوسیله)
# رساله نوین (ترجمه بخشهایی از تحریرالوسیله)
# ترجمة اردو: این ترجمه توسط مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی به چاپ رسیده است.
# ترجمه: [[عبدالکریم بی آزار شیرازی]]. 4 جلد، تهران، دفتر نشر فرهنگ اسلامی، 1377 ش (چاپ مکرّر)
# ترجمه: [[عبدالکریم بی آزار شیرازی]]. 4 جلد، تهران، دفتر نشر فرهنگ اسلامی، 1377 ش (چاپ مکرّر)


خط ۹۹: خط ۱۰۰:
ج 4: مسائل سیاسی و حقوقی (با استفاده از تحریرالوسیله، توضیح المسائل، استفتائات، کشف اسرار، کتاب البیع)(وزیری، 404 ص)
ج 4: مسائل سیاسی و حقوقی (با استفاده از تحریرالوسیله، توضیح المسائل، استفتائات، کشف اسرار، کتاب البیع)(وزیری، 404 ص)


5 ـ ترجمة اردو: این ترجمه توسط مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی به چاپ رسیده است.
==تلخیص ها==
 
# زبدة الاحکام: این کتاب، به عربی و اردو، مکرر به چاپ رسیده است. تهران، سازمان تبلیغات اسلامی، 1404 ق. رقعی، 273 ص.
#
# معرفة ابواب الفقه: محسن فقیهی. قم، مرکز جهانی علوم اسلامی، 1377 ش. وزیری، 223 ص.


=منبع=
=منبع=
confirmed، مدیران
۳۷٬۸۸۵

ویرایش