علی قره‌داغی: تفاوت میان نسخه‌ها

علی قره‌داغی (نمایش مبدأ)

نسخهٔ ‏۶ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۴:۲۶

۲۸۴ بایت اضافه‌شده ، ‏۶ دسامبر ۲۰۲۳

←‏نامه به کنفرانس تغییرات آب و هوا

Hoosinrasooli

confirmed، مدیران

۳۷٬۳۵۲

ویرایش

@@ خط ۳۳: / خط ۳۳: @@
 نامه کم سابقه دبیر کل اتحادیه علما مسلمان دکتر علی قره داغی (جانشین قرضاوی و رهبر معنوی فعلی اخوان المسلمین) به احمد الطیب در پی مواضع وی در کنفرانس تغییرات آب و هوایی دبی
-رسالة إلى شيخ الأزهر الشريف:
-قدنا إلى معبر رفح رجاء ، ولا نرجع حتى ندخل غزة ونُشارك أهلنا الصامدين، وندخل معنا قوافل الإغاثة.
+پیامی به شیخ الازهر الشریف:
-لا شك أن موقف فضيلة أ.د. أحمد الطيب شيخ الأزهر الشريف موقف مشرّف نشكره عليه، ولكنه لا تكفي منه الإدانة و هو – بهذا المنصب الكبير- ، و في بلد يتحكم في معبر رفح، و لفضيلته فضل على رئيسه، و لا أشك أنه يستجيب له لو ألحّ عليه.
+با امید به گذرگاه رفح رفتیم و تا وارد غزه نشویم و به مردم ثابت قدم خود نپیوندیم و کاروان های امدادی را با خود بیاوریم برنمی گردیم.
-و نحن في الاتحاد العالمي لعلماء المسلمين نقف جميعاً خلف فضيلته في هذه الخطوة التي تعد من واجب الوقت، والتي تليق بالعلماء، وأولهم أنا حيث بمجرد موافقته طرت إليه.
+شکی نیست که مقام معظم رهبری پروفسور دکتر. احمد الطیب، شیخ الازهر الشریف، مواضع شریفی دارد که از او تشکر می کنیم، اما محکوم کردن او کافی نیست، در حالی که او - در این مقام عالی - در کشوری است که گذرگاه رفح را کنترل می کند. و فضيلت او بر رئيس جمهورش برتر است و ترديد ندارم كه اگر او را تحت فشار قرار دهد به او پاسخ خواهد داد.
-فقد رأيت فضيلة شيخ الأزهر الشريف يلقي بيانا حول غزة العزة وهو متأثر جدا فيما يحدث، وهذا هو ما شجعني من هذا الطلب.
+ما در اتحادیه جهانی علمای مسلمان همه پشت سر آن حضرت در این گام که وظیفه زمانه شمرده می شود و شایسته علما است که اولین آنها من هستم به محض موافقت ایشان به سوی ایشان پرواز کردم.
-فلا يخفى أنه لا يجوز شرعاً السكوت عن هذه المحرقة الجماعية، والإبادة الشاملة، والتدمير الشامل، وقتل آلاف من النساء والأطفال ...
+شیخ الازهر الشریف را دیدم که در مورد نوار غزه غزه بیانیه ای ایراد می کرد و ایشان از اتفاقاتی که می افتاد بسیار متاثر شدند و این همان چیزی بود که مرا با این درخواست تشویق کرد.
-غزة تحترق فعلاً، وأهلها الأبطال يبادون بالأسلحة الفتاكة.
- فأمام هذه الابادة  لا تكفي الإدانة، وإنما العمل والسعي كلّ بمقدار طاقته... و إلا فنكون مسؤولين أمام الله تعالى.
+بر کسی پوشیده نیست که به موجب قانون، سکوت در برابر این هولوکاست جمعی، نسل کشی کامل، ویرانی همه جانبه، و کشتار هزاران زن و کودک جایز نیست... غزه در واقع در حال سوختن است و مردم قهرمان آن در حال نابودی هستند. سلاح های مرگبار
+در مقابل این نسل کشی محکومیت کافی نیست، بلکه تلاش و کوشش هر کدام در حد توانش است... در غیر این صورت در پیشگاه خداوند متعال پاسخگو خواهیم بود.
-أخوكم:
-أ. د. علي محيي الدين القره داغي
- الأمين العام للاتحاد العالمي لعلماء المسلمين
-کانال مسْلِمْنا
 == جستارهای وابسته ==