۵۴
ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
Y.zeynivand (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
Y.zeynivand (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۵۱: | خط ۵۱: | ||
بنياد اسلامي تا به حال بيش از پانصد عنوان كتاب منتشر كرده است. بيشترين كتابها ترجمه است كه شامل كتب احاديث، تفاسير قديمي، تاريخ، سيره، فقه، عقايد، زندگينامه متفكران اسلامي و ... است. برخي موضوعات كتب منتشره شامل تاريخ اسلام، اقتصاد اسلامي، سير تاريخ مسلمانان در بنگلادش، ميراث فرهنگي مسلمانان بنگلادش، كتب اسلامي براي كودكان و نوجوانان و ... است. در سال¬هاي اخير كتاب¬هاي مختلف در مورد جنگ استقلال بنگلادش و در ستايش شيخ مجيب الرحمان نيز منتشر شده است. | بنياد اسلامي تا به حال بيش از پانصد عنوان كتاب منتشر كرده است. بيشترين كتابها ترجمه است كه شامل كتب احاديث، تفاسير قديمي، تاريخ، سيره، فقه، عقايد، زندگينامه متفكران اسلامي و ... است. برخي موضوعات كتب منتشره شامل تاريخ اسلام، اقتصاد اسلامي، سير تاريخ مسلمانان در بنگلادش، ميراث فرهنگي مسلمانان بنگلادش، كتب اسلامي براي كودكان و نوجوانان و ... است. در سال¬هاي اخير كتاب¬هاي مختلف در مورد جنگ استقلال بنگلادش و در ستايش شيخ مجيب الرحمان نيز منتشر شده است. | ||
<br> | <br> | ||
در مورد انتخاب كار ترجمه، بخش مربوط در بنياد اسلامي تصميم مي¬گيرد و كار راي براي ترجمه به افراد بر اساس حق الزحمه واگذار مي¬كند و به ندرت پيش مي¬آيد كه كسي از طرف خود براي ترجمه، كتابي پيشنهاد كند وبنياد اسلامي آن را قبول كند. كارهاي اساسي را افراد خودشان انجام مي¬دهند و براي انتشار آن به بنياد اسلامي پيشنهاد مي¬كنند و اگر بنياد پسنديد آن را منتشر مي¬كند. پژوهش¬هاي بنيادي از طرف بنياد به چشم نمي¬خورد و آنچه كه به عنوان تحقيق انجام داده مي¬شود غالباً تقليدي است. | |||
<br> | |||
بخش دائره المعارف اسلامي بنياد اسلامي، بيش از يك دهه پيش يك «دائره المعارف اسلامي» به زبان بنگالي 28 جلدي تدوين كرد. در حال حاضر اين بخش مشغول به تدوين « دائره المعارف اسلامي نوجوانان» است. | |||
<br> | |||
بنياد اسلامي يك ماهنامه براي كودكان و نوجوانان منتشر مي¬كند. همه كتب و مجلات در چاپخانه اختصاصي متعلق به بنياد چاپ مي¬شوند. | |||