تقی الدین الهلالی: تفاوت میان نسخه‌ها