رمضان: تفاوت میان نسخه‌ها

۹۷۰ بایت اضافه‌شده ،  ۱۰ مارس
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
(۲۸ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۴ کاربر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
<div class="wikiInfo">
[[پرونده:Ramadan-29.jpg|بی‌قاب|چپ]]  
[[پرونده: 8888gjku.jpg|بندانگشتی]]
'''ماه رمضان''' نهمین ماه از ماه‌های [[سال قمری|قمری]] است. [[قرآن|قرآن کریم]] در این ماه بر [[محمد بن عبد‌الله (خاتم الانبیا)|رسول اکرم (صلی‌الله علیه وآله وسلم)]] نازل شده است. در [[شریعت]] اسلام، [[روزه]] در این ماه بر کسانی که توانایی بر انجام آن را دارند [[واجب]] است و این ماه در بین ماه‌های قمری از فضیلت خاص برخوردار است.
{| class="wikitable aboutAuthorTable" style="text-align:Right" |+ |
در بین ماه‌های [[سال قمری]]، ماه مبارک رمضان، از قداست و جایگاه ویژه‌ای برخوردار است چنانکه در دعای مخصوص آن می‌خوانیم: '''«و هذا شهر عظمته و کرمته و شرفته و فضلته علی الشهور ...»'''<ref>اقبال الاعمال؛ ص۲۴.</ref>؛ «و رمضان، ماهی است که او را عظمت و کرامت و شرافت، و فضیلت دادی، نسبت به ماه‌های دیگر».
!عنوان مقاله
رسول خدا می‌فرماید: «اگر کسی در این ماه، یک آیه از [[قرآن]]، تلاوت کند، ثوابش مثل کسی است که در غیر [[ماه رمضان]]، یک بار [[قرآن]] را ختم کرده باشد»<ref>امالی صدوق؛ ص۹۳.</ref>. از [[جعفر بن محمد (صادق‌)|امام صادق (علیه‌السلام)]] نیز نقل شده است: «هرکس در ماه رمضان، صدقه‌ای بدهد [[خداوند]] هفتاد نوع، بلا را از او دور می‌کند.»<ref>بحار؛ ج۹۳ ص۳۱۶.</ref>.
! ماه مبارک رمضان، ضیافت الهی
[[علی بن ابی طالب|حضرت علی]] از پیامبر خاتم  نقل می‌فرماید: «هیچ مؤمنی نیست که ماه رمضان را، به حساب خدا، [[روزه]] بگیرد، مگر آن که خدای تبارک و تعالی، هفت خصلت را برای او لازم گرداند، هرچه [[حرام]] در پیکرش باشد محو و ذوب گرداند. به رحمت خدای عزوجل نزدیک می‌شود. [با روزۀ خویش] خطای پدرش [[حضرت آدم(ع)|حضرت آدم]] [[علی بن ابی طالب|(علیه‌السلام)]] را می‌پوشاند. خداوند لحظات جان دادن را، برای او، آسان کند. از گرسنگی و تشنگی روز [[قیامت]] در امان است. خدای عزوجل از خوراکی‌های لذیذ بهشتی او را نصیب دهد؛ و بالاخره خدای عزوجل، برائت و بیزاری از آتش دوزخ را به او عطا فرماید. [پرسش کننده در این حدیث مفصل، عالم یهودی بود] که عرض کرد راست گفتی‌ ای محمد»<ref>من لایحضر صدوق؛ ج۲ ص۷۴.</ref>.
|-
|ماه‌های قمری
|{{تقویم ماه قمری}}
|-
|زبان مقاله
|فارسی
|-
|اطلاعات نشر
|ایران – قم – پژوهشگاه مطالعات تقریبی
|-
|}
</div>
'''[[ماه رمضان]]''' نهمین ماه از ماه‌های قمری است. [[قرآن کریم]] در این ماه بر [[رسول اکرم (ص)|رسول اکرم (صلی الله علیه وآله وسلم)]] نازل شده است. در [[شریعت]] اسلام، [[روزه]] در این ماه بر کسانی که توانایی بر انجام آن را دارند واجب است و این ماه در بین ماه‌های قمری از فضیلت خاص برخوردار است.
در بین ماه‌های سال قمری، ماه مبارک رمضان، از قداست و جایگاه ویژه‌ای برخوردار است چنانکه در دعای مخصوص آن می‌خوانیم: «... و هذا شهر عظمته و کرمته و شرفته و فضلته علی الشهور...»<ref>اقبال الاعمال؛ ص۲۴.</ref>؛ «و رمضان، ماهی است که او را عظمت و کرامت و شرافت، و فضیلت دادی، نسبت به ماه‌های دیگر.».
رسول خدا می‌فرماید: «اگر کسی در این ماه، یک آیه از [[قرآن]]، تلاوت کند، ثوابش مثل کسی است که در غیر [[ماه رمضان]]، یک بار قرآن را ختم کرده باشد.»<ref>امالی صدوق؛ ص۹۳.</ref> از [[امام صادق علیه‌السلام|امام صادق (علیه‌السلام)]] نیز نقل شده است: «هرکس در ماه رمضان، صدقه‌ای بدهد [[خداوند]] هفتاد نوع، بلا را از او دور می‌کند.»<ref>بحار؛ ج۹۳ ص۳۱۶.</ref>
[[علی بن ابی طالب|حضرت علی]] [[امام صادق علیه‌السلام|(علیه‌السلام)]]  از پیامبر خاتم  نقل می‌فرماید: «هیچ مؤمنی نیست که ماه رمضان را، به حساب خدا، [[روزه]] بگیرد، مگر آن که خدای تبارک و تعالی، هفت خصلت را برای او لازم گرداند، هرچه حرام در پیکرش باشد محو و ذوب گرداند. به رحمت خدای عزوجل نزدیک می‌شود. [با روزۀ خویش] خطای پدرش [[حضرت آدم(ع)|حضرت آدم]] [[علی بن ابی طالب|(علیه‌السلام)]] را می‌پوشاند. خداوند لحظات جان دادن را، برای او، آسان کند. از گرسنگی و تشنگی روز قیامت در امان است. خدای عزوجل از خوراکی‌های لذیذ بهشتی او را نصیب دهد؛ و بالاخره خدای عزوجل، برائت و بیزاری از آتش دوزخ را به او عطا فرماید. [پرسش کننده در این حدیث مفصل، عالم یهودی بود] که عرض کرد راست گفتی‌ ای محمد»<ref>من لایحضر صدوق؛ ج۲ ص۷۴.</ref>.
   
   
== رمضان در لغت ==
== رمضان در لغت ==
واژۀ رمضان از ریشۀ «رمض» و به معنای شدت تابش آفتاب بر خاک است. گفته می‌شود علت این تسمیه آن است که عرب ماه‌ها را با زمانی که در آن واقع شوند نام‌گذاری کرده‌ اند و در زمان نام‌گذاری رمضان گرما شدت داشته است<ref>قاموس قرآن، ج۴، ص۱۲۳.</ref>. در برخی روایات رمضان یکی از اسم‌های خداوند دانسته شده است<ref>الکافی، ج‌۷، ص ۳۹۰</ref>.
واژه رمضان از ریشۀ «رمض» و به معنای شدت تابش آفتاب بر خاک است. گفته می‌شود علت این تسمیه آن است که عرب ماه‌ها را با زمانی که در آن واقع شوند نام‌گذاری کرده‌ اند و در زمان نام‌گذاری رمضان گرما شدت داشته است<ref>قاموس قرآن، ج۴، ص۱۲۳.</ref>. در برخی روایات رمضان یکی از اسم‌های خداوند دانسته شده است<ref>الکافی، ج‌۷، ص ۳۹۰</ref>.


== فضیلت ماه رمضان ==
== فضیلت ماه رمضان ==
در بین ماه‌های قمری ماه رمضان برای مسلمانان از اهمیت بیشتری بر خوردار است. ماه رمضان در روایات اسلامی برترین ماه<ref>بحارالانوار؛ ج۹۳، ص۳۴۹.</ref> و ماه خدا<ref>الکافی؛ ج‌۷، ص۳۷۹.</ref> و ماه میهمانی خدا<ref>مالی شیخ صدوق، ص۹۳.</ref> دانسته شده است. [[شب قدر]] که برترین شب سال است در این ماه قرار دارد <ref>سوره قدر آیات: ۱ تا ۴ .</ref> و قرآن کریم در این ماه به صورت دفعی بر [[رسول اکرم(ص)|رسول خدا (صلی الله علیه وآله وسلم)]] نازل شده است: «شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِی أُنْزِلَ فِیهِ الْقُرْآنُ...»<ref>سورهٔ بقره:۱۸۵.</ref>. همچنین در این ماه «روزه» بر مسلمانان واجب شده است<ref>سورهٔ بقره: ۱۸۳.</ref>. ماه رمضان ماه رحمت، مغفرت و اجابت دعاست. روزهای این ماه بهترین روزها و شب‌هایش بهترین شب‌ها و ساعات آن بهترین ساعات است. نفس‌های مؤمنان روزه‌دار در این ماه تسبیح خدا و خواب ایشان عبادت و عملشان مورد قبول خداوند است<ref>امالی شیخ صدوق؛ ص۹۳.</ref> و پاداش آن در این ماه بسیار بیشتر از ماه‌های دیگر است<ref>الکافی؛ ج‌۷، ص۳۸۱.</ref>.
در بین ماه‌های [[سال قمری|قمری]] ماه رمضان برای [[مسلمان|مسلمانان]] از اهمیت بیشتری بر خوردار است. ماه رمضان در [[حدیث|روایات]] اسلامی برترین ماه<ref>بحارالانوار؛ ج۹۳، ص۳۴۹.</ref> و ماه خدا<ref>الکافی؛ ج‌۷، ص۳۷۹.</ref> و ماه میهمانی خدا<ref>مالی شیخ صدوق، ص۹۳.</ref> دانسته شده است. [[شب قدر]] که برترین شب سال است در این ماه قرار دارد<ref>سوره قدر آیات: ۱ تا ۴ .</ref>. و [[قرآن|قرآن کریم]] در این ماه به صورت دفعی بر [[محمد بن عبد‌الله (خاتم الانبیا)
(ص)|رسول خدا (صلی‌الله علیه وآله وسلم)]] نازل شده است:{{متن قرآن|شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِی أُنْزِلَ فِیهِ الْقُرْآنُ ...|سوره = بقره|آیه = 185}}؛ «ماه رمضان، ماهی است که قرآن به‌عنوان راهنمای مردم و نشانه‌های هدایت و فرق میان حق و باطل در آن، نازل شده است». همچنین در این ماه «روزه» بر مسلمانان واجب شده است {{متن قرآن|يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ|سوره = بقره|آیه = 183}}؛ «ای افرادی که [[ایمان]] آورده‌اید! روزه بر شما نوشته شده، همان‌گونه که بر کسانی که قبل از شما بودند نوشته شد؛ تا پرهیزکار شوید». ماه رمضان ماه رحمت، مغفرت و اجابت دعاست. روزهای این ماه بهترین روزها و شب‌هایش بهترین شب‌ها و ساعات آن بهترین ساعات است. نفس‌های مؤمنان روزه‌دار در این ماه تسبیح خدا و خواب ایشان [[عبادت]] و عملشان مورد قبول خداوند است<ref>امالی شیخ صدوق؛ ص۹۳.</ref> و پاداش آن در این ماه بسیار بیشتر از ماه‌های دیگر است<ref>الکافی؛ ج‌۷، ص۳۸۱.</ref>.


== نزول قرآن ==  
== نزول قرآن ==  
اولین ویژگی و امتیاز ماه مبارک رمضان، نزول [[قرآن کریم]] بر قلب نازنین پیامبر برای نجات و هدایت انسان‌ها در این ماه پربرکت است چنانکه خدای سبحان می‌فرماید: «ماه رمضان، ماهی است که قرآن به عنوان راهنمای مردم و نشانه‌های هدایت و فرق میان حق و باطل در آن، نازل شده است»<ref>سورهٔ بقره:۱۸۵.</ref>. در آیه دیگر می‌فرماید: «ما قرآن را در شب مبارک فرو فرستادیم»<ref>سورهٔ دخان:۲.</ref>.
اولین ویژگی و امتیاز ماه مبارک رمضان، نزول [[قرآن کریم]] بر قلب نازنین [[محمد بن عبد‌الله (خاتم الانبیا)|پیامبر]] برای نجات و هدایت انسان‌ها در این ماه پربرکت است چنانکه خدای سبحان می‌فرماید: {{متن قرآن|إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُبَارَكَةٍ ... |سوره = دخان |آیه = 2 }}؛ «ما قرآن را در شب مبارک فرو فرستادیم».
 
== شب قدر ==  
== شب قدر ==  
دومین ویژگی که باعث فضیلت ماه مبارک رمضان شده است، قرارگرفتن شب قدر و تعیین سرنوشت، در این ماه نورانی است. چنانکه در [[سوره قدر]] می‌خوانیم: «ما آن قرآن را، در شب قدر، نازل کردیم؛ و تو، چه می‌دانی شب قدر چیست؟ شب قدر در مقام و مرتبه از هزار ماه، بهتر و بالاتر است. ظاهراً مراد از قدر، تقدیر و تعیین و اندازه‌گیری است، خدای تعالی در آن شب، حوادث یکسال از آن شب تا شب قدر سال آینده را تقدیر می‌نماید، زندگی و مرگ، رزق، سعادت و شقاوت و چیز‌هایی از این قبیل را مقدر می‌سازد<ref>تفسیر المیزان ذیل آیه.</ref>.
دومین ویژگی که باعث فضیلت ماه مبارک رمضان شده است، قرارگرفتن [[شب قدر]] و تعیین سرنوشت، در این ماه نورانی است. چنانکه در [[سوره قدر]] می‌خوانیم:{{متن قرآن|إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ * وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ* لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ|سوره = قدر |آیه = 1_3 }}؛ «ما آن قرآن را، در شب قدر، نازل کردیم؛ و تو، چه می‌دانی شب قدر چیست؟ شب قدر در مقام و مرتبه از هزار ماه، بهتر و بالاتر است». ظاهراً مراد از قدر، تقدیر و تعیین و اندازه‌گیری است، خدای تعالی در آن شب، حوادث یک‌سال از آن شب تا شب قدر سال آینده را تقدیر می‌نماید، زندگی و [[مرگ]]، رزق، سعادت و شقاوت و چیز‌هایی از این قبیل را مقدر می‌سازد<ref>تفسیر المیزان ذیل آیه.</ref>.


== میهمانی و ضیافت الهی ==  
== میهمانی و ضیافت الهی ==  
نزول قرآن، وقوع شب قدر، نزول ملائکه و روح، تقدیر سرنوشت و ... هرکدام مائده‌های آسمانی و غذا‌های معنوی است و سبب شده که ماه مبارک رمضان، به‌عنوان ماه ضیافت و میهمانی الهی، نام‌گذاری شود؛ لذا [[رسول اکرم (ص)|رسول اکرم (صلی الله علیه وآله وسلم)]] در آستانهٔ ماه مبارک رمضان، این‌گونه می‌فرماید: «ای مردم! ماه با برکت و رحمت و آمرزش، به شما روی آورده است، این ماه، نزد خدا بهترین ماه است و روزهایش، بهترین روز‌ها و شب‌هایش، بهترین شب‌ها، و ساعاتش بهترین ساعات. دراین ماه، شما به میهمانی خدا، دعوت شده‌اید و در زمزه بهره‌مندان از کرامت خداوند، قرارگرفته‌اید. دراین ماه نفس‌های شما، تسبیح خداست، و خواب شما، عبادت است و اعمال شما، پذیرفته، و دعایتان به اجابت می‌رسد»<ref>المصباح کفعمی؛ ص ۳۳۶.</ref>.
[[نزول قرآن]]، وقوع [[شب قدر]]، نزول [[ملائکه]] و [[روح]]، تقدیر سرنوشت و ... هرکدام مائده‌های آسمانی و غذا‌های معنوی است و سبب شده که ماه مبارک رمضان، به‌عنوان ماه ضیافت و میهمانی الهی، نام‌گذاری شود؛ لذا [[محمد بن عبد‌الله (خاتم الانبیا)|رسول اکرم (صلی‌الله علیه وآله وسلم)]] در آستانهٔ ماه مبارک رمضان، این‌گونه می‌فرماید: «ای مردم! ماه با برکت و رحمت و آمرزش، به شما روی آورده است، این ماه، نزد خدا بهترین ماه است و روزهایش، بهترین روز‌ها و شب‌هایش، بهترین شب‌ها، و ساعاتش بهترین ساعات. دراین ماه، شما به میهمانی خدا، دعوت شده‌اید و در زمزه بهره‌مندان از کرامت خداوند، قرارگرفته‌اید. دراین ماه نفس‌های شما، تسبیح خداست، و خواب شما، عبادت است و اعمال شما، پذیرفته، و دعایتان به اجابت می‌رسد»<ref>المصباح کفعمی؛ ص ۳۳۶.</ref>.
 
[[پرونده:ماه رمضان.jpg|بی‌قاب|وسط]]
== آداب حضور در ضیافت الهی ==
== آداب حضور در ضیافت الهی ==
در زندگی دنیا اگر روزی، انسان به میهمانی، دعوت شود، دعوت شدگان با توجه به مقام و موقعیت صاحب خانه و میزبان و با درنظر داشتن میهمانان دیگر، خود را برای شرکت در میهمانی، آماده می‌کنند، اگر صاحب خانه و میزبان، شخصیت معتبر اجتماعی داشته باشد، میهمانان با وقار، هیئت و هیبت خاصی، وارد مجلس شده و در طول جلسه و جریان میهمانی نیز باتوجه به شخصیت میزبان و بزرگان دیگری که در جلسه حضور دارند، در نشست و برخاست، غذا خوردن و صحبت کردن، دقت به خرج می‌دهند تا با حرکات اضافی، صحبت‌های بی مورد و ... باعث مضحکه دیگران قرار نگیرند.
در زندگی دنیا اگر روزی، انسان به میهمانی، دعوت شود، دعوت شدگان با توجه به مقام و موقعیت صاحب خانه و میزبان و با درنظر داشتن میهمانان دیگر، خود را برای شرکت در میهمانی، آماده می‌کنند، اگر صاحب خانه و میزبان، شخصیت معتبر اجتماعی داشته باشد، میهمانان با وقار، هیئت و هیبت خاصی، وارد مجلس شده و در طول جلسه و جریان میهمانی نیز باتوجه به شخصیت میزبان و بزرگان دیگری که در جلسه حضور دارند، در نشست و برخاست، غذا خوردن و صحبت کردن، دقت به خرج می‌دهند تا با حرکات اضافی، صحبت‌های بی مورد و ... باعث مضحکه دیگران قرار نگیرند.
پیامبر خطاب به جابر می‌فرماید: «ای جابر! در ماه رمضان، هر کسی، روز آن را روزه بدارد و جزیی از شبش را به عبادت بپردازد، و شکم و شرمگاه خویش را، پاک نگه دارد، و زبانش را حفظ کند، همان طوری که از این ماه، خارج می‌شود از گناهان خویش خارج می‌شود. جابر عرض کرد:‌ ای رسول خدا! این حدیث، چه زیباست! رسول خدا فرمود: و رعایت شروط آن، چه سخت است!»<ref>کافی؛ ج۴ ص۷۸.</ref>.
پیامبر خطاب به [[جابر بن عبدالله انصاری|جابر]] می‌فرماید: «ای جابر! در ماه رمضان، هر کسی، روز آن را روزه بدارد و جزیی از شبش را به عبادت بپردازد، و شکم و شرمگاه خویش را، پاک نگه دارد، و زبانش را حفظ کند، همان طوری که از این ماه، خارج می‌شود از گناهان خویش خارج می‌شود. جابر عرض کرد:‌ ای رسول خدا! این حدیث، چه زیباست! رسول خدا فرمود: و رعایت شروط آن، چه سخت است!»<ref>کافی؛ ج۴ ص۷۸.</ref>.


[[امام سجاد (ع)|امام سجاد (علیه‌السلام)]] در دعای خود، هنگام حلول ماه مبارک رمضان، این گونه مناجات می‌کند: «به وسیله روزه این ماه، یاریمان ده؛ تا اندام خود را، از معاصی تو، نگه داریم و آنها را به اعمالی واداریم که خشنودی تو را فراهم می‌آورد، تا با گوش‌هایمان، سخنان بیهوده نشنویم و با چشمانمان به دیدن چیز‌های لهو نشتابیم و دستانمان را به سوی حرام، نگشاییم و با پاهایمان به سوی آنچه منع شده، ره نسپاریم و با شکم‌هایمان، جز آنچه را، تو حلال کرده‌ای، در خود جای ندهیم و زبان‌هایمان، جز به آنچه، تو خبر داده‌ای و بیان فرموده‌ای، گویا نشود، و رنج نکشیم، جز برای آنچه به پاداش تو، نزدیک می‌کند و به جا نیاوریم، مگر چیزی را که از کیفر تو، نگه می‌دارد.» [[صحیفه سجادیه]]؛ دعای ۴۴.
[[علی بن الحسین (زین العابدین)|امام سجاد (علیه‌السلام)]] در دعای خود، هنگام حلول ماه مبارک رمضان، این گونه مناجات می‌کند: «به وسیله روزه این ماه، یاریمان ده؛ تا اندام خود را، از معاصی تو، نگه داریم و آنها را به اعمالی واداریم که خشنودی تو را فراهم می‌آورد، تا با گوش‌هایمان، سخنان بیهوده نشنویم و با چشمانمان به دیدن چیز‌های لهو نشتابیم و دستانمان را به سوی [[حرام]]، نگشاییم و با پاهایمان به سوی آنچه منع شده، ره نسپاریم و با شکم‌هایمان، جز آنچه را، تو [[حلال]] کرده‌ای، در خود جای ندهیم و زبان‌هایمان، جز به آنچه، تو خبر داده‌ای و بیان فرموده‌ای، گویا نشود، و رنج نکشیم، جز برای آنچه به پاداش تو، نزدیک می‌کند و به جا نیاوریم، مگر چیزی را که از کیفر تو، نگه می‌دارد»<ref>صحیفه سجادیه؛ دعای ۴۴.</ref>.
آنچه از مجموع احادیث و روایات به دست می‌آید، این است که انسان روزه‌دار برای بهره‌مند شدن از غفران و رحمت خداوند و استفاده بهتر از ضیافت الهی، علاوه بر خودداری و امساک از خوردن و آشامیدن و دوری از اموری که [[روزه]] را باطل می‌کند، امور دیگری را نیز باید رعایت نماید، تا بتواند در زمره روزه‌داران واقعی قرار گیرد؛ چشم، گوش، زبان، دست و پا و سایر اعضای خود را از ارتکاب به [[گناه]] حفظ کند و در چهارچوب موازین شرعی، از نعمت‌های بزرگ خدا استفاده کند.
آنچه از مجموع احادیث و روایات به دست می‌آید، این است که انسان روزه‌دار برای بهره‌مند شدن از غفران و رحمت خداوند و استفاده بهتر از ضیافت الهی، علاوه بر خودداری و امساک از خوردن و آشامیدن و دوری از اموری که [[روزه]] را باطل می‌کند، امور دیگری را نیز باید رعایت نماید، تا بتواند در زمره روزه‌داران واقعی قرار گیرد؛ چشم، گوش، زبان، دست و پا و سایر اعضای خود را از ارتکاب به [[گناه]] حفظ کند و در چهارچوب موازین شرعی، از نعمت‌های بزرگ خدا استفاده کند.
== جستارهای وابسته ==
* [[شب قدر]]
* [[23 رمضان]]
* [[قرآن]]
== پانویس ==
== پانویس ==
{{پانویس|2}}
{{پانویس|2}}
{{روزهای سال قمری}}
 
{{تقویم قمری}}
[[رده:مفاهیم و اصطلاحات]]
[[رده:مفاهیم و اصطلاحات اسلامی]]
[[رده:ماه‌های قمری]]
 
[[ur:رمضان]]
[[ur:رمضان]]
[[رده:ماه‌های قمری]]
[[رده:تقویم]]
[[رده:مناسبت‌های اسلامی]]
confirmed، مدیران
۱۸٬۴۳۱

ویرایش