۸۷٬۸۵۲
ویرایش
حدیث ثقلین: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
'''حدیث ثقلین''' یکی از احادیث مهم برای [[شیعیان]] است. اهمیت این [[حدیث]] در اینجاست که به صورت‌های متفاوت و در کتاب‌های متفاوت [[شیعه]] و [[سنی]] آمده؛ و به یکی از احادیث مشهور تبدیل شده است که از زبان | '''حدیث ثقلین''' یکی از احادیث مهم برای [[شیعیان]] است. اهمیت این [[حدیث]] در اینجاست که به صورت‌های متفاوت و در کتاب‌های متفاوت [[شیعه]] و [[سنی]] آمده؛ و به یکی از احادیث مشهور تبدیل شده است که از زبان پیامبر نقل شده است. در حدیث ثقلین به تبیین جایگاه و ارزش کتاب [[قرآن]] و [[ائمه]] اطهار پرداخته شده است. بنا بر آنچه در این حدیث از پیامبر نقل شده، مؤمنان جهت اینکه دچار گمراهی نشوند و راه و روش خود را گم نکنند، باید به دو چیز چنگ بزنند و آن را راهنمای خود بدانند. یکی کتاب قرآن و دیگری اهل بیت پیامبر (ص). در ادامه این مقاله قصد داریم درباره حدیث ثقلین، منابع حدیث ثقلین و دلایل اهمیت آن نزد شیعه و سنی صحبت کنیم. | ||
== آشنایی با حدیث ثقلین == | == آشنایی با حدیث ثقلین == | ||
| خط ۵: | خط ۵: | ||
== آشنایی با متن اصلی حدیث ثقلین == | == آشنایی با متن اصلی حدیث ثقلین == | ||
حدیث ثقلین در منابع متفاوت شیعه و سنی به چند شکل متفاوت نقل شده است. ولی در همه اشکال نقل شده، مفهوم حدیث یکسان بوده و همان منظور اصلی را می‌رساند. یکی از کتاب‌های معتبر شیعه، [[اصول کافی]] از [[شیخ کلینی]] است. این کتاب را اصطلاحاً یکی از کتاب‌های چهارگانه یا همان [[کتب اربعه]] می‌خوانند؛ و مطالب آن را جزء معتبرترین مطالب نقل شده می‌دانند. در این کتاب حدیث ثقلین به شکل زیر آورده شده است: | حدیث ثقلین در منابع متفاوت شیعه و سنی به چند شکل متفاوت نقل شده است. ولی در همه اشکال نقل شده، مفهوم حدیث یکسان بوده و همان منظور اصلی را می‌رساند. یکی از کتاب‌های معتبر شیعه، [[الکافی (کتاب)|اصول کافی]] از [[محمد بن یعقوب کلینی|شیخ کلینی]] است. این کتاب را اصطلاحاً یکی از کتاب‌های چهارگانه یا همان [[کتاب‌های چهارگانه شیعه|کتب اربعه]] می‌خوانند؛ و مطالب آن را جزء معتبرترین مطالب نقل شده می‌دانند. در این کتاب حدیث ثقلین به شکل زیر آورده شده است: | ||
== حدیث ثقلین در اصول کافی == | == حدیث ثقلین در اصول کافی == | ||
| خط ۱۴: | خط ۱۴: | ||
'''ترجمه فارسی حدیث ثقلین''' | '''ترجمه فارسی حدیث ثقلین''' | ||
«من(پیامبر اکرم (ص) در بین شما [[مسلمانان]] دو چیز باقی می‌گذارم. که اگر به آن دو تمسک بجویید، هیچ وقت دچار گمراهی نخواهید بود. یک کتاب خدا(قرآن کریم) و دو، [[اهل بیت]] من که همان عترت من هستند. ای مردم به گوش باشید. من برای شما گفته بودم که شما در حوض کوثر بر من وارد خواهید شد. و آن روز من از چگونگی رفتار شما با این دو امانتی با ارزش پرسش خواهم کرد: کتاب خدا قرآن و اهل بیتم.» | «من(پیامبر اکرم (ص) در بین شما [[مسلمان|مسلمانان]] دو چیز باقی می‌گذارم. که اگر به آن دو تمسک بجویید، هیچ وقت دچار گمراهی نخواهید بود. یک کتاب خدا(قرآن کریم) و دو، [[اهل بیت]] من که همان عترت من هستند. ای مردم به گوش باشید. من برای شما گفته بودم که شما در حوض کوثر بر من وارد خواهید شد. و آن روز من از چگونگی رفتار شما با این دو امانتی با ارزش پرسش خواهم کرد: کتاب خدا قرآن و اهل بیتم.» | ||
== حدیث ثقلین به نقل از سنن نسائی == | == حدیث ثقلین به نقل از سنن نسائی == | ||
| خط ۲۵: | خط ۲۵: | ||
'''ترجمه فارسی حدیث ثقلین''' | '''ترجمه فارسی حدیث ثقلین''' | ||
«اکنون که زمان مرگ من فرا رسیده (نزدیک شده)، من(پیامبر) برای شما مسلمانان دو چیز با ارزش به امانت می‌گذارم. که یکی از آن دو بر دیگری برتری دارد: یک قرآن (که کتاب خداست) و دیگری اهل بیتم را، که عترت من به شمار می‌آیند. پس نگاه کنید که چطور با آنها برخورد می‌کنید. زیرا این دو هرگز از هم جدا نخواهند بود و در جوار حوض کوثر بر من دوباره وارد خواهند شد.» | «اکنون که زمان مرگ من فرا رسیده (نزدیک شده)، من (پیامبر) برای شما مسلمانان دو چیز با ارزش به امانت می‌گذارم. که یکی از آن دو بر دیگری برتری دارد: یک قرآن (که کتاب خداست) و دیگری اهل بیتم را، که عترت من به شمار می‌آیند. پس نگاه کنید که چطور با آنها برخورد می‌کنید. زیرا این دو هرگز از هم جدا نخواهند بود و در جوار حوض کوثر بر من دوباره وارد خواهند شد.» | ||
== آشنایی با منابع اصلی حدیث ثقلین == | == آشنایی با منابع اصلی حدیث ثقلین == | ||