پرش به محتوا

ویکی‌وحدت:شیوه ارجاع به منابع: تفاوت میان نسخه‌ها

خط ۴: خط ۴:


== ارجاع به کتاب ==
== ارجاع به کتاب ==
=== در پانویس ===
'''در پانویس''': از آنجا که مشخصاتِ نشرِ کتاب یا مقاله یا سایت، به شکل کامل در بخش منابعِ مقاله می‌آید، در پانویس باید خلاصه‌ای از این مشخصات بیاید: نام خانوادگی (شهرت) نویسنده، نام کتاب، یکی از مؤلفه‌های نشر(اولویت با سال نشر است)، شمارۀ جلد با حرف اختصاری «ج»، شماره صفحه با حرف اختصاری «ص». در ارجاع به فرهنگ‌های لغت و مانند آن به این روش عمل می‌شود:  
از آنجا که مشخصاتِ نشرِ کتاب یا مقاله یا سایت، به شکل کامل در بخش منابعِ مقاله می‌آید، در پانویس باید خلاصه‌ای از این مشخصات بیاید:  
نام خانوادگی نویسنده، نام کتاب، ذیل واژه فلان. چند مثال:  
نام خانوادگی (شهرت) نویسنده، نام کتاب، یکی از مؤلفه‌های نشر(اولویت با سال نشر است)، شمارۀ جلد با حرف اختصاری «ج»، شماره صفحه با حرف اختصاری «ص».
در ارجاع به فرهنگ‌های لغت و مانند آن به این روش عمل می‌شود:  
نام خانوادگی نویسنده، نام کتاب، ذیل واژه فلان.
چند مثال:  
# مطهری، ''حماسه حسینی''، ۱۳۸۵ ش، ج ۱، ص ۵۰ ـ۵۴.  
# مطهری، ''حماسه حسینی''، ۱۳۸۵ ش، ج ۱، ص ۵۰ ـ۵۴.  
# ابن اعثم، ''الفتوح''، ۱۴۱۱ ق، ج ۴،‌ ص ۲۹۰.  
# ابن اعثم، ''الفتوح''، ۱۴۱۱ ق، ج ۴،‌ ص ۲۹۰.  
خط ۱۶: خط ۱۲:
'''نکته''': آوردن یکی از مؤلفه‌های نشر به این دلیل است که مقالات ویکی دائماً در حال ویرایش‌اند و ممکن است پانویسی افزوده شود و در آن به اثری ارجاع داده شود که از نظر نشر، متفاوت با اثری است که در بخش منابع آمده است. تفاوت در نشر، معمولاً تفاوت در شماره صفحه را به دنبال دارد. به همین دلیل باید در پانویس مشخص باشد که به کدام اثر ارجاع داده شده است.
'''نکته''': آوردن یکی از مؤلفه‌های نشر به این دلیل است که مقالات ویکی دائماً در حال ویرایش‌اند و ممکن است پانویسی افزوده شود و در آن به اثری ارجاع داده شود که از نظر نشر، متفاوت با اثری است که در بخش منابع آمده است. تفاوت در نشر، معمولاً تفاوت در شماره صفحه را به دنبال دارد. به همین دلیل باید در پانویس مشخص باشد که به کدام اثر ارجاع داده شده است.


=== در منابع ===
'''در منابع''': مشخصات کتاب در بخش منابع به این شیوه می‌آید: نام خانوادگی مؤلف یا نویسنده، نام -برای بیشتر از یک نویسنده به مثال‌ها رجوع کنید- عنوان کتاب، نام مترجم و محقق (مثلاً ترجمهٔ ...، به تحقیق ...)، نام شهر محل نشر، نام ناشر، نوبت چاپ (مثلاً چاپ سوم)، سال چاپ برای نوبت ذکرشده.
مشخصات کتاب در بخش منابع به این شیوه می‌آید:  
نام خانوادگی مؤلف یا نویسنده، نام -برای بیشتر از یک نویسنده به مثال‌ها رجوع کنید- عنوان کتاب، نام مترجم و محقق (مثلاً ترجمهٔ ...، به تحقیق ...)، نام شهر محل نشر، نام ناشر، نوبت چاپ (مثلاً چاپ سوم)، سال چاپ برای نوبت ذکرشده.
# نمونه برای یک مؤلف: شاملو، احمد، ''در آستانه''، تهران، مؤسسه انتشارات نگاه، چاپ اول، ۱۳۷۶ ش.   
# نمونه برای یک مؤلف: شاملو، احمد، ''در آستانه''، تهران، مؤسسه انتشارات نگاه، چاپ اول، ۱۳۷۶ ش.   
# نمونه برای دو مؤلف: بودریار، ژان، و احمد مومیایی رازی، ''سرگشتگی نشانه‌ها''، نمونه‌هایی از نقد پسامدرن، ترجمهٔ باب رحمتی، تهران، نشر مرکز، چاپ اول، ۱۳۷۴ ش.   
# نمونه برای دو مؤلف: بودریار، ژان، و احمد مومیایی رازی، ''سرگشتگی نشانه‌ها''، نمونه‌هایی از نقد پسامدرن، ترجمهٔ باب رحمتی، تهران، نشر مرکز، چاپ اول، ۱۳۷۴ ش.