حکم تاریخی امام خمینی دربارۀ سلمان رشدی: تفاوت میان نسخه‌ها