confirmed
۳٬۹۰۲
ویرایش
کوبانی: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
''' | '''کوبانی''' (نام رسمی: عین‌العرب <ref>[https://www.un.org/sg/en/content/sg/statement/2014-10-06/statement-attributable-spokesman-secretary-general-situation-ayn-al سایت سازمان ملل]</ref>) (به کردی: کۆبانی–Kobanî) (به سریانی: ܟܘܒܐܢܝ) شهری واقع در بخش‌های کردنشین [[سوریه]] است <ref>[https://www.bbc.com/persian/world/2014/09/140922_at_is_kubani سایت بی بی سی]</ref>. این شهر در استان حلب در شمال سوریه واقع شده‌است <ref>[http://www.bbc.co.uk/persian/world/2014/10/141011_mgh_isis_kobane_death_toll سایت بی بی سی]</ref>. جمعیت این شهر ۵۲٬۱۱۵ نفر است. کوبانی در نزدیکی محدوده مرزی با [[ترکیه]] واقع شده‌است.[۵] این شهر تا مرز ترکیه کمتر از دو کیلومتر فاصله دارد.قبل از جنگ داخلی سوریه، کوبانی با قریب به ۴۵٬۰۰۰ نفر جمعیت ثبت شده بود.اکثریت ساکنین کردها بودند و دارای اقلیت‌های عرب، ترکمن و ارمنی بودند.از سپتامبر ۲۰۱۴ تا ژانویه ۲۰۱۵، این شهر توسط دولت اسلامی [[عراق]] و [[شام]] تحت محاصره بود. بسیاری از اماکن شهر ویران شد و بیشتر جمعیت به ترکیه گریختند<ref>[https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-30991612 سایت بی بی سی انگلیسی]</ref>. در سال ۲۰۱۵، پس از بازگشت بسیاری از ساکنان به شهر، بازسازی شهر آغاز شد. | ||
=محاصره کوبانی= | |||
محاصره کوبانی توسط [[داعش]] در تاریخ ۱۶ سپتامبر ۲۰۱۴ به منظور تصرف شهر کوبانی در شمال [[سوریه]] آغاز شد. تا ۲ اکتبر این گروه موفق به تصرف ۳۵۰ روستای کردنشین منطقه شده‌بود. حملات این گروه باعث فرار بیش از ۲۰۰هزار نفر از مردم منطقه به [[ترکیه]] که در فاصله ۲ کیلومتری این شهر قرار گرفته شد. فرماندهی نیروهای داعشی را در این نبردها ابوخطاب الکردی که از کردهای حلبچه است بر عهده داشت <ref>[https://www.mehrnews.com/news/2387554/%D8%B9%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8-%DA%86%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87-%D8%A8%D8%B1-%D8%B3%D8%B1-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AF-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%85-%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%AF%D8%A7%D8%B9%D8%B4-%D8%A7%D8%B2 خبرگزاری مهر]</ref>. با شروع حمله به حومهٔ کوبانی در سال ۲۰۱۴ سیصد هزار نفر از مردم کرد به آنسوی مرز ترکیه فرار کردند این تعداد در سال ۲۰۱۵ به چهارصد هزار نفر رسید. محاصرهٔ کوبانی موجب شد تا [[آمریکا]] و نیروهای متحد عرب و ارتش آزاد سوریه وارد عمل شده و به همراه ارتش آزاد سوریه اقدام به حملات هوایی و بازپس‌گیری کوبانی نمایند. این عملیات در ۲۶ ژانویهٔ ۲۰۱۵ آغاز شد. طی آن صدها تن از نیروهای داعش کشته شدند.این امر باعث شد که ورق جنگ برگردد و نیروهای YPG به آرامی مناطق اشغال شده توسط داعش را بازپس گیرند. شروع این حملات به عنوان نقطهٔ عطفی بر پایان برتریهای داعش در جنگ مورد اشاره قرار گرفته‌است. | |||
در جریان بمباران ائتلاف، یک جنگنده آمریکایی به اشتباه نیروهای یگان مدافع خلق را بمباران کرد، سخنگوی یگان‌های مدافع خلق آمار دقیقی را از تلفات و آسیب‌های احتمالی ارائه نداد اما از کشته شدن ۶ سرباز و یک غیرنظامی سخن گفت. در تاریخ ۱۵ اکتبر ائتلاف و نیروهای کرد اعلام کردند حملات هوایی دقیق‌تر شده‌است زیرا کردها مختصات جغرافیایی نیروهای داعشی را در اختیار نیروهای بین‌المللی قرار می‌دهند. | در جریان بمباران ائتلاف، یک جنگنده آمریکایی به اشتباه نیروهای یگان مدافع خلق را بمباران کرد، سخنگوی یگان‌های مدافع خلق آمار دقیقی را از تلفات و آسیب‌های احتمالی ارائه نداد اما از کشته شدن ۶ سرباز و یک غیرنظامی سخن گفت. در تاریخ ۱۵ اکتبر ائتلاف و نیروهای کرد اعلام کردند حملات هوایی دقیق‌تر شده‌است زیرا کردها مختصات جغرافیایی نیروهای داعشی را در اختیار نیروهای بین‌المللی قرار می‌دهند. | ||
| خط ۲۷: | خط ۳۱: | ||
در ۱۵ اکتبر کردها اعلام کردند که کنترل ۸۰ درصد شهر را به دست گرفتند<ref>[https://www.bbc.com/news/world-middle-east-29629357 سایت بی بی سی]</ref>. که امکان آن وجود دارد که به زودی کنترل کامل شهر را نیز بازپس گیرند<ref>[https://www.washingtonpost.com/world/middle_east/kurds-claim-to-have-turned-tide-against-islamic-state-in-kobane/2014/10/15/af9b5726-547f-11e4-809b-8cc0a295c773_story.html سایت واشنگتن پست]</ref>. با این حال آمریکا اعلام کردکه اگرچه حملات به داعش موجب کشته شدن صدها عضو این گروه شده ولی بازهم خطر سقوط شهر به دست جهادی‌ها وجود دارد.در هفدهم اکتبر رسانه‌ها اعلام کردند که کنترل بیشتر شهر در اختیار کردهاست و داعشی‌ها در دو محله به مقاومت ادامه می‌دهند<ref>[https://www.bbc.com/news/world-middle-east-29647314 سایت بی بی سی]</ref>. | در ۱۵ اکتبر کردها اعلام کردند که کنترل ۸۰ درصد شهر را به دست گرفتند<ref>[https://www.bbc.com/news/world-middle-east-29629357 سایت بی بی سی]</ref>. که امکان آن وجود دارد که به زودی کنترل کامل شهر را نیز بازپس گیرند<ref>[https://www.washingtonpost.com/world/middle_east/kurds-claim-to-have-turned-tide-against-islamic-state-in-kobane/2014/10/15/af9b5726-547f-11e4-809b-8cc0a295c773_story.html سایت واشنگتن پست]</ref>. با این حال آمریکا اعلام کردکه اگرچه حملات به داعش موجب کشته شدن صدها عضو این گروه شده ولی بازهم خطر سقوط شهر به دست جهادی‌ها وجود دارد.در هفدهم اکتبر رسانه‌ها اعلام کردند که کنترل بیشتر شهر در اختیار کردهاست و داعشی‌ها در دو محله به مقاومت ادامه می‌دهند<ref>[https://www.bbc.com/news/world-middle-east-29647314 سایت بی بی سی]</ref>. | ||
در ۱۸ اکتبر داعش با کمک نیروهای کمکی تازه حمله جدیدی را در جبهه شرقی آغاز نمود و موفق به کنترل قسمت‌های در شرق جنوب شرقی شد. داعش همچنین اقدام به بمباران وسیع شهر با ۴۱ توپ جنگی کرد.در نوزدهم اکتبر حملات داعش در جبهه غربی ادامه داشت و نیروهای کرد کنترل دو منطقه دیگر را به دست گرفتند. آمریکا در کمک به کردها ۶ حمله هوایی ترتیب داد<ref>[https://www.syriahr.com/en/5935/ سایت سیریا]</ref>. آمریکا همچنین ۲۷ بسته که روی هم رفته شامل ۲۴ تن مهمات و تسلیحات سبک بود برای کردها به صورت هوایی ارسال کرد که یکی از آن‌ها به دست داعش رسید. اقلیم کردستان هم ۱۰ تن مواد دارویی به کوبانی ارسال کرد<ref>[https://www.theguardian.com/world/2014/oct/20/turkey-iraqi-kurds-kobani-isis-fighters-us-air-drops-arms سایت گاردین]</ref>.ستاد فرماندهی مرکزی [[ایالات متحده آمریکا]] اعلام کرد که این شیوه کمک هوایی موجب ادامه مقاومت در کوبانی می‌شود<ref>[https://www.aljazeera.com/news/2014/10/20/us-airdrops-weapons-for-kurds-fighting-isil/ سایت الجزیره]</ref>.در ۲۰ اکتبر دو خودرو انتحاری داعش مواضع کردها را در شمال کوبانی هدف قرار داد. یک روز بعد یعنی بیست و یکم، داعش ویدئویی منتشر کرد که نشان می‌داد این گروه به یکی دیگر از بسته‌های تسلیحات کمکی آمریکا دسترسی پیدا کرده. این بسته حاوی مهمات، نارنجک و راکت آرپی جی است<ref>[http://www.dailystar.com.lb/News/Middle-East/2014/Oct-21/274842-isis-fighters-seize-weapons-airdrop-meant-for-kurds.ashx#axzz3GNeXxGTV سوریه]</ref>. | در ۱۸ اکتبر داعش با کمک نیروهای کمکی تازه حمله جدیدی را در جبهه شرقی آغاز نمود و موفق به کنترل قسمت‌های در شرق جنوب شرقی شد. داعش همچنین اقدام به بمباران وسیع شهر با ۴۱ توپ جنگی کرد.در نوزدهم اکتبر حملات داعش در جبهه غربی ادامه داشت و نیروهای کرد کنترل دو منطقه دیگر را به دست گرفتند. آمریکا در کمک به کردها ۶ حمله هوایی ترتیب داد<ref>[https://www.syriahr.com/en/5935/ سایت سیریا]</ref>. آمریکا همچنین ۲۷ بسته که روی هم رفته شامل ۲۴ تن مهمات و تسلیحات سبک بود برای کردها به صورت هوایی ارسال کرد که یکی از آن‌ها به دست داعش رسید. اقلیم کردستان هم ۱۰ تن مواد دارویی به کوبانی ارسال کرد<ref>[https://www.theguardian.com/world/2014/oct/20/turkey-iraqi-kurds-kobani-isis-fighters-us-air-drops-arms سایت گاردین]</ref>.ستاد فرماندهی مرکزی [[ایالات متحده آمریکا]] اعلام کرد که این شیوه کمک هوایی موجب ادامه مقاومت در کوبانی می‌شود<ref>[https://www.aljazeera.com/news/2014/10/20/us-airdrops-weapons-for-kurds-fighting-isil/ سایت الجزیره]</ref>.در ۲۰ اکتبر دو خودرو انتحاری داعش مواضع کردها را در شمال کوبانی هدف قرار داد. یک روز بعد یعنی بیست و یکم، داعش ویدئویی منتشر کرد که نشان می‌داد این گروه به یکی دیگر از بسته‌های تسلیحات کمکی آمریکا دسترسی پیدا کرده. این بسته حاوی مهمات، نارنجک و راکت آرپی جی است<ref>[http://www.dailystar.com.lb/News/Middle-East/2014/Oct-21/274842-isis-fighters-seize-weapons-airdrop-meant-for-kurds.ashx#axzz3GNeXxGTV سوریه]</ref>. | ||
در ۲۲ اکتبر نیروهای داعش تپه تل شعیر را دوباره تصرف کردند اما جنگنده‌های ائتلاف این تپه را در بعدازظهر هدف قرار دادند و نیروهای کرد همان شب این تپه را بازپس گرفتند<ref>[https://www.wsj.com/articles/SB12487668212649814120004580232112245862660 امت اسلامی]</ref>. سقوط تپه بر اثر حمله‌ای بود که داعشی‌ها شب گذشته انجام داده بودند. | در ۲۲ اکتبر نیروهای داعش تپه تل شعیر را دوباره تصرف کردند اما جنگنده‌های ائتلاف این تپه را در بعدازظهر هدف قرار دادند و نیروهای کرد همان شب این تپه را بازپس گرفتند<ref>[https://www.wsj.com/articles/SB12487668212649814120004580232112245862660 امت اسلامی]</ref>. سقوط تپه بر اثر حمله‌ای بود که داعشی‌ها شب گذشته انجام داده بودند<ref>[https://www.theguardian.com/world/2014/oct/23/kobani-death-us-air-strikes-550-isis-syria سایت گاردین]</ref>. گزارش‌هایی از کوبانی مبنی بر استفاده داعش از تسلیحات نامعلوم شیمیایی مخابره شد<ref>[https://www.theguardian.com/world/2014/oct/24/kurds-fear-isis-chemical-weapon-kobani گاردین]</ref>. | ||
در ۲۶ اکتبر داعشی‌ها برای چهارمین بار موفق نشدند کنترل مرز با ترکیه را به دست بگیرند. | در ۲۶ اکتبر داعشی‌ها برای چهارمین بار موفق نشدند کنترل مرز با ترکیه را به دست بگیرند. فردای آن روز داعش ویدئویی منتشر کرد که در آن یک خبرنگار اسیر انگلیسی ادعا می‌کند بیشتر شهر تحت تسلط داعش است و فقط در برخی مناطق مقاومت‌هایی توسط کردها صورت می‌گیرد. او همچنین ادعا کردکه جنگ در کوبانی تقریباً تمام شده و داعش در حال پاکسازی کامل شهر هستند. در ادامه فیلمی پخش شد که گفته شده توسط پهپاد داعش گرفته شده. البته تحلیل گرها فیلم را پروپاگاندای داعش قلمداد کردند. ۲۰۰پیشمرگه کردهم خودرا از اقلیم کردستان به کوبانی رساندند<ref>[https://www.cnn.com/2014/10/27/world/meast/isis-british-hostage-syria-kobani/index.html?hpt=hp_t2 سایت سی ان ان]</ref>.در۲۸اکتبر هم پنجمین تلاش داعش برای تصرف مرز ناتمام ماند. | ||
در۲۸اکتبر هم پنجمین تلاش داعش برای تصرف مرز ناتمام ماند. | |||
=ورود نیروهای کمکی پیشمرگه و ارتش آزاد= | =ورود نیروهای کمکی پیشمرگه و ارتش آزاد= | ||
در ۲۹ اکتبر پنجاه شبه نظامی ارتش آزاد سوریه از مرز ترکیه وارد کوبانی شدند. دو روز بعد، بیش از ۲۰ خودروی نظامی پیشمرگه‌های اقلیم کردستان، از راه تپه تل شعیر در غرب شهر، خودرا به کوبانی رساندند. | در ۲۹ اکتبر پنجاه شبه نظامی ارتش آزاد سوریه از مرز ترکیه وارد کوبانی شدند. دو روز بعد، بیش از ۲۰ خودروی نظامی پیشمرگه‌های اقلیم کردستان، از راه تپه تل شعیر در غرب شهر، خودرا به کوبانی رساندند<ref>[https://www.syriahr.com/en/6392/ سوریه]</ref>. تعداد پیشمرگه‌ها حدود ۱۵۰ نفر بود که همراه خود تسلیحات سنگین و مهمات به همراه داشتند. ورود این پیشمرگه‌ها اولین باری بود که ترکیه اجازه استفاده از مرزش را برای نیروهای اقلیم کردستان می‌داد.در یکم نوامبر کردها موفق به تصرف مسجد الحج راشد شدند.یک روز بعد ابوجبار اکادا، از فرماندهان ارتش آزاد اعلام کرد ۳۲۰ جنگجوی این گروه در کوبانی حضور دارند. وی همچنین اذعان کرد حدود۶۰ درصد شهر تحت کنترل داعش است.در روزهای بعد کردها اعلام کردند که چند روستا را از کنترل داعش خارج ساختند. | ||
در پنجم نوامبر چندین کامیون مهمات از طرف اقلیم کردستان و از طریق ترکیه به‌طور مخفیانه وارد کوبانی شد. مدافعان شهر اعلام کردند از زمانی که پیشمرگه‌ها به کوبانی آمدند، چندین حمله داعش ناموفق مانده و صدها نفر از داعشی‌ها کشته شدند. | در پنجم نوامبر چندین کامیون مهمات از طرف اقلیم کردستان و از طریق ترکیه به‌طور مخفیانه وارد کوبانی شد. مدافعان شهر اعلام کردند از زمانی که پیشمرگه‌ها به کوبانی آمدند، چندین حمله داعش ناموفق مانده و صدها نفر از داعشی‌ها کشته شدند<ref>[https://www.wsj.com/articles/iraqi-kurds-boost-battle-for-syrian-city-but-no-breakthrough-yet-1415308109 اکراد عراق]</ref>. | ||
=بازپس‌گیری مناطق اشغال شده= | =بازپس‌گیری مناطق اشغال شده= | ||
در هشتم نوامبر نیروهای کرد دو منطقه الحاج راشد و البلدیه در حومه شهر را پاکسازی کردند. | در هشتم نوامبر نیروهای کرد دو منطقه الحاج راشد و البلدیه در حومه شهر را پاکسازی کردند.دوروز بعد داعش تعداد زیادی از نیروهایش را در سایر نقاط حلب به سوی کوبانی فراخواند. اما این نیروها در جنگ تلفات سنگینی متحمل شدند. | ||
در یازدهم نوامبر نیروهای کرد تعداد زیادی از خیابان‌ها و ساختمان‌ها را در جنوب شهر از داعشی‌ها پاکسازی کردند. | در یازدهم نوامبر نیروهای کرد تعداد زیادی از خیابان‌ها و ساختمان‌ها را در جنوب شهر از داعشی‌ها پاکسازی کردند. یک فرمانده داعش اعلام کرد که نیروهای داعش در شوک هستند و علت آن مقاومت شدید کردهاست درحالی که داعشی‌ها تصور می‌کردند به زودی کل شهر را تصرف می‌کنند. روز بعد کردها یک جاده مهم ارتباطی که داعشی‌ها از آن برای انتقال تجهیزات از پایتختشان رقه به کوبانی استفاده می‌کردند را پاکسازی کردند<ref>[https://www.ibtimes.co.in/kobani-kurdish-fighters-capture-strategic-hill-cutting-off-isis-supply-route-raqqa-613919 کردهای کوبانی]</ref>. | ||
=نقش ترکیه= | =نقش ترکیه= | ||
دولت ترکیه از ابتدای درگیری‌های کوبانی تحت فشار شدید بین‌المللی به جهت دخالت و مقابله با گروه داعش و پشتیبانی از کردها قرار داشت اما از این موضوع سرباز زد. دولت ترکیه دلیل این موضوع را نگرانی از قدرت گرفتن کردها که در کشمکشی طولانی با دولت مرکزی ترکیه قرار داشتند اعلام کرد. [[رجب طیب اردوغان]] نخست‌وزیر ترکیه یگان‌های مدافع خلق را همچون پ‌ک‌ک گروهی تروریستی خواند و انتظارات جامعه محلی و بین‌المللی پیرامون کمک به این گروه‌ها را نابجا دانست. در تاریخ ۲۰ اکتبر وزیر امور خارجه ترکیه اعلام کرد این کشور به جنگجویان کرد شمال [[عراق]] اجازه خواهد داد برای پیوستن به مدافعان کوبانی از مرز این کشور عبور کنند اما تأکید کرد که کردهای ترکیه، اعضای پ‌ک ک و همچنین یگان‌های مدافع خلق اجازه عبور نخواهند داشت. | دولت ترکیه از ابتدای درگیری‌های کوبانی تحت فشار شدید بین‌المللی به جهت دخالت و مقابله با گروه داعش و پشتیبانی از کردها قرار داشت اما از این موضوع سرباز زد. دولت ترکیه دلیل این موضوع را نگرانی از قدرت گرفتن کردها که در کشمکشی طولانی با دولت مرکزی ترکیه قرار داشتند اعلام کرد. [[رجب طیب اردوغان]] نخست‌وزیر ترکیه یگان‌های مدافع خلق را همچون پ‌ک‌ک گروهی تروریستی خواند و انتظارات جامعه محلی و بین‌المللی پیرامون کمک به این گروه‌ها را نابجا دانست. در تاریخ ۲۰ اکتبر وزیر امور خارجه ترکیه اعلام کرد این کشور به جنگجویان کرد شمال [[عراق]] اجازه خواهد داد برای پیوستن به مدافعان کوبانی از مرز این کشور عبور کنند اما تأکید کرد که کردهای ترکیه، اعضای پ‌ک ک و همچنین یگان‌های مدافع خلق اجازه عبور نخواهند داشت <ref>[https://www.dw.com/fa-ir/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%85%D8%B1%DA%AF%D9%87%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D9%87-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84-%D8%A8%D9%87-%DA%A9%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%D9%85%DB%8C%D8%AF%D9%87%D8%AF/a-18008171 کردهای پیش مرگ]</ref>. | ||
=واکنش‌ها= | =واکنش‌ها= | ||
اتحادیه میهنی کردستان (PUK) در سپتامبر ۲۰۱۴ با انتشار بیانیه‌ای از سه کشور [[ایران]]، عراق و ترکیه خواست تا به مدافعان کوبانی کمک نمایند. | اتحادیه میهنی کردستان (PUK) در سپتامبر ۲۰۱۴ با انتشار بیانیه‌ای از سه کشور [[ایران]]، عراق و ترکیه خواست تا به مدافعان کوبانی کمک نمایند<ref>[http://www.irdiplomacy.ir/fa/news/1938565/%D8%AF%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87-%D9%85%DB%8C%D9%87%D9%86%DB%8C-%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87 دیپلماسی]</ref>. | ||
حسن فیروزآبادی، رئیس وقت ستاد کل نیروهای مسلح جمهوری اسلامی ایران در پی قتل‌عام مردم کوبانی اظهار نگرانی کرد و آن را فاجعه‌ای جنایت‌بار برای بشریت توصیف نمود. | حسن فیروزآبادی، رئیس وقت ستاد کل نیروهای مسلح جمهوری اسلامی ایران در پی قتل‌عام مردم کوبانی اظهار نگرانی کرد و آن را فاجعه‌ای جنایت‌بار برای بشریت توصیف نمود. | ||
نمایندگان مجلس مناطق کردنشین نیز چون | نمایندگان مجلس مناطق کردنشین نیز چون بوکان،جوانرود و اورامانات و استان کردستان این حملات محکوم کردند. | ||
از ایران نیز داوطلبانی برای دفاع از شهروندان کرد راهی کوبانی شدند.[ | از ایران نیز داوطلبانی برای دفاع از شهروندان کرد راهی کوبانی شدند <ref>[https://www.bbc.com/persian/world/2015/05/150521_l45_iranian_kurd_ypg بی بی سی فارسی]</ref>. | ||
=پانویس= | |||
{{پانویس|1}} | |||
[[رده: تکفیریها]] | |||
ّّّّ[[رده: داعش]] | |||
ّّّّ[[رده: سوریه]] | |||