خجند: تفاوت میان نسخه‌ها

خجند (نمایش مبدأ)

نسخهٔ ‏۲۲ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۵۹

هیچ تغییری در اندازه به وجود نیامده‌ است. ، ‏۲۲ دسامبر ۲۰۲۰

بدون خلاصۀ ویرایش

عبدالله براتی

۱۶۰

ویرایش

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
-'''خجند، شهر زيبا و بزرگ تاجيكستان يادگاري از ايران باستان'''
+'''خجند، شهر زیبا و بزرگ تاجیکستان یادگاری از ایران باستان'''
-خجند دومين شهر بزرگ تاجيكستان ، شهري زيبا و كهن و با سابقه اي دوهزار و ۵۰۰ ساله ، نشانه هاي فراواني از ايران باستان را در خود به يادگار گذاشته است.
+خجند دومین شهر بزرگ تاجیکستان ، شهری زیبا و کهن و با سابقه ای دوهزار و ۵۰۰ ساله ، نشانه های فراوانی از ایران باستان را در خود به یادگار گذاشته است.
-خجند با توجه به آثار باستاني متعدد آن براي گردشگران مكاني جذاب است. ارگ ها و مساجد زيادي از قرون وسطي كه از بلاياي طبيعي و انساني جان سالم به در برده اند همچنان در اين شهر خودنمايي مي كنند.
+خجند با توجه به آثار باستانی متعدد آن برای گردشگران مکانی جذاب است. ارگ ها و مساجد زیادی از قرون وسطی که از بلایای طبیعی و انسانی جان سالم به در برده اند همچنان در این شهر خودنمایی می کنند.
-مناظر بسيار زيبا، آب و هواي معتدل و چشم انداز زيبا ، آب خالص شفاف درياچه بزرگ براي ماهيگيري، قايقراني و شنا از ديگر جمله جذابيت هاي گردشگري خجند بشمار مي روند.
+مناظر بسیار زیبا، آب و هوای معتدل و چشم انداز زیبا ، آب خالص شفاف دریاچه بزرگ برای ماهیگیری، قایقرانی و شنا از دیگر جمله جذابیت های گردشگری خجند بشمار می روند.
-خجند يكي از مراكز كوهنوردي است. كوهنوردان جهان خجند را با ارتفاعات بيشتر از پنج هزار متر براي كوهنوردي ترجيح مي دهند.
+خجند یکی از مراکز کوهنوردی است. کوهنوردان جهان خجند را با ارتفاعات بیشتر از پنج هزار متر برای کوهنوردی ترجیح می دهند.
-موقعيت جغرافيايي شهر در شمال كشور تاجيكستان، در خور توجه است. رودخانه سيحون با آب نيلگوني كه از ميان آن مي گذرد، گويا هلال ماه را در آغوش گرفته و بر زيبايي خجند افزوده است.
+موقعیت جغرافیایی شهر در شمال کشور تاجیکستان، در خور توجه است. رودخانه سیحون با آب نیلگونی که از میان آن می گذرد، گویا هلال ماه را در آغوش گرفته و بر زیبایی خجند افزوده است.
-از مكان هاي جذاب و ديدني اين شهر مي توان از كوه موغل، رودخانه سيحون (سير دريا )، كاخ اورون، مسجد جامع شهر، بازار پنجشنبه، بقاياي شهر قديم، موزه مردم شناسي، موزه تاريخ و كشورشناسي، كتابخانه تاش خواجه اسيري و چندين اثر معماري معاصر را نام برد.
+از مکان های جذاب و دیدنی این شهر می توان از کوه موغل، رودخانه سیحون (سیر دریا )، کاخ اورون، مسجد جامع شهر، بازار پنجشنبه، بقایای شهر قدیم، موزه مردم شناسی، موزه تاریخ و کشورشناسی، کتابخانه تاش خواجه اسیری و چندین اثر معماری معاصر را نام برد.
-بقاياي ارگ باستاني خجند كه در ساحل رودخانه سيحون، در محل بسيار زيبايي قرار دارد، و در كنار آن موزه باستان شناسي شهر بنا شده است.
+بقایای ارگ باستانی خجند که در ساحل رودخانه سیحون، در محل بسیار زیبایی قرار دارد، و در کنار آن موزه باستان شناسی شهر بنا شده است.
-روبروي پارك زيباي شهر تالار مشهور كمال خجندي يكي از معروف ترين تئاترهاي تاجيكستان ، بنا شده كه با سبك معماري يوناني و رومي خود نظر هر بيننده اي را به سوي خود جلب مي كند. در ساحل راست رودخانه سيحون، در دامنه كوه موغل، شهرك جديدي با سبك معماري اروپايي ساخته شده، كه ديدن آن خالي از لطف نيست، در ميان گلكاري هاي پارك جديد، مجسمه اي ساخته شده از برنج وجود دارد كه اين مجسمه برنجي در سال ۱۹۷۰ ميلادي به مناسبت يكصدمين سال تولد لنين بنا شد و در نوع خود بي نظير است علاوه بر آن در اين شهر مجسمه ها و پيكره هاي بسياري از مفاخر تاريخي و فرهنگي وجود دارد كه مجسمه كمال خجندي، جوره ذاكراف از جمله آن هاست.
+روبروی پارک زیبای شهر تالار مشهور کمال خجندی یکی از معروف ترین تئاترهای تاجیکستان ، بنا شده که با سبک معماری یونانی و رومی خود نظر هر بیننده ای را به سوی خود جلب می کند. در ساحل راست رودخانه سیحون، در دامنه کوه موغل، شهرک جدیدی با سبک معماری اروپایی ساخته شده، که دیدن آن خالی از لطف نیست، در میان گلکاری های پارک جدید، مجسمه ای ساخته شده از برنج وجود دارد که این مجسمه برنجی در سال ۱۹۷۰ میلادی به مناسبت یکصدمین سال تولد لنین بنا شد و در نوع خود بی نظیر است علاوه بر آن در این شهر مجسمه ها و پیکره های بسیاری از مفاخر تاریخی و فرهنگی وجود دارد که مجسمه کمال خجندی، جوره ذاکراف از جمله آن هاست.
-بازار پنجشنبه خجند، يكي از مشهورترين بازارهاي آسياي مركزي است كه معماران در ساختن آن از سبك معماري سنتي شرقي و اصول معماري اروپايي استفاده كرده اند. در مقابل بازار پنجشنبه، مسجد جامع شيخ مصلح الدين النوري خجندي قرار دارد كه اين مجموعه تاريخي قرون ۱۲ تا ۱۹ ميلادي است.
+بازار پنجشنبه خجند، یکی از مشهورترین بازارهای آسیای مرکزی است که معماران در ساختن آن از سبک معماری سنتی شرقی و اصول معماری اروپایی استفاده کرده اند. در مقابل بازار پنجشنبه، مسجد جامع شیخ مصلح الدین النوری خجندی قرار دارد که این مجموعه تاریخی قرون ۱۲ تا ۱۹ میلادی است.
-مسجد شيخ مصلح الدين خجندي از مكان هاي مقدس براي عبادت مردم خجند است.
+مسجد شیخ مصلح الدین خجندی از مکان های مقدس برای عبادت مردم خجند است.
-از لحاظ زيبايي، تئاتر كمال خجندي يكي از برجسته ترين و از آثار منحصر به فرد معماري اين كشور به شمار مي آيد.
+از لحاظ زیبایی، تئاتر کمال خجندی یکی از برجسته ترین و از آثار منحصر به فرد معماری این کشور به شمار می آید.
-مجموعه بناهاي استانداري خجند، فضاهاي گلكاري و سرسبز و خرم يكي ديگر از مكان هاي جالب و ديدني اين شهر است. مردم خجند، مردمي مهمان نواز و خون گرم هستند.
+مجموعه بناهای استانداری خجند، فضاهای گلکاری و سرسبز و خرم یکی دیگر از مکان های جالب و دیدنی این شهر است. مردم خجند، مردمی مهمان نواز و خون گرم هستند.
-مردم خجند هويت ملي و سنت هاي اجدادي خود را خوب حفظ كرده اند بطوريكه فرهنگ اروپا و اتحاديه جماهير شوروي سابق هم نتوانست، آداب و رسوم و سنت هاي ملي مردم را از بين ببرد. اعياد و مراسم ملي –مردمي و مذهبي از قبيل جشن هاي نوروز، مراسم عيد فطر، عيد قربان، ميلاد پيامبر هنوز وجود دارند.
+مردم خجند هویت ملی و سنت های اجدادی خود را خوب حفظ کرده اند بطوریکه فرهنگ اروپا و اتحادیه جماهیر شوروی سابق هم نتوانست، آداب و رسوم و سنت های ملی مردم را از بین ببرد. اعیاد و مراسم ملی –مردمی و مذهبی از قبیل جشن های نوروز، مراسم عید فطر، عید قربان، میلاد پیامبر هنوز وجود دارند.
-خجند در مقايسه با ديگر شهرهاي جمهوري تاجيكستان، از لحاظ وضعيت اقتصادي و فرهنگي در موقعيت مناسبي قرار دارد چراكه شهر خجند از قديم در مسير جاده ابريشم بوده و در حال حاضر نيز داراي موقعيت خاص ميان سه جمهوري ازبكستان، قرقيزستان و خود كشور تاجيكستان است.
+خجند در مقایسه با دیگر شهرهای جمهوری تاجیکستان، از لحاظ وضعیت اقتصادی و فرهنگی در موقعیت مناسبی قرار دارد چراکه شهر خجند از قدیم در مسیر جاده ابریشم بوده و در حال حاضر نیز دارای موقعیت خاص میان سه جمهوری ازبکستان، قرقیزستان و خود کشور تاجیکستان است.
-از آنجا كه خجند داراي پيش زمينه مناسب اقتصادي است، بيشتر سرمايه گذاران خارجي براي سرمايه گذاري در اين شهر و مناطق اطراف آن تلاش مي كنند.
+از آنجا که خجند دارای پیش زمینه مناسب اقتصادی است، بیشتر سرمایه گذاران خارجی برای سرمایه گذاری در این شهر و مناطق اطراف آن تلاش می کنند.
-آب و هواي مستعد و خاك حاصلخيز اين ديار نيز دانشمندان و فرزانگان و شعرا و فضلاي مشهوري را پرورش داده است.
+آب و هوای مستعد و خاک حاصلخیز این دیار نیز دانشمندان و فرزانگان و شعرا و فضلای مشهوری را پرورش داده است.
-نگاهي به تاريخ نشان مي دهد كه خجند نه تنها خواجه كمال را در آغوش خود پرورده، بلكه شخصيت هاي برجسته ديگري نيز در آن پرورش يافته اند.
+نگاهی به تاریخ نشان می دهد که خجند نه تنها خواجه کمال را در آغوش خود پرورده، بلکه شخصیت های برجسته دیگری نیز در آن پرورش یافته اند.
-امروزه در خجند هتلي بزرگ وجود دارد كه مي گويند بر ويرانه خانه كمال خجندي بنا شده است.
+امروزه در خجند هتلی بزرگ وجود دارد که می گویند بر ویرانه خانه کمال خجندی بنا شده است.
-خجند در بستر تاريخ، تحولات عمده اي را از سر گذرانيده است.
+خجند در بستر تاریخ، تحولات عمده ای را از سر گذرانیده است.
-در زمان كوروش هخامنشي، خجند يكي از ۱۶ مملكت امپراطوري بزرگ ايران بود.
+در زمان کوروش هخامنشی، خجند یکی از ۱۶ مملکت امپراطوری بزرگ ایران بود.
-در دوران اسلامي، اين شهر يكي از مراكز مهم علمي ماوراءالنهر بوده است. خجند كه در زمان اتحاد شوروي سابق لنين آباد نام گرفته بود، با فروپاشي شوروي مجددا به نام كهن خويش خوانده شد.
+در دوران اسلامی، این شهر یکی از مراکز مهم علمی ماوراءالنهر بوده است. خجند که در زمان اتحاد شوروی سابق لنین آباد نام گرفته بود، با فروپاشی شوروی مجددا به نام کهن خویش خوانده شد.
-دكتر علي اصغر شعردوست سفير جمهوري اسلامي ايران در تاجيكستان كه در كار تحقيق و پژوهش تاريخ ايران نيز فعال است در باره معني واژه خجند به ايرنا گفت:
+دکتر علی اصغر شعردوست سفیر جمهوری اسلامی ایران در تاجیکستان که در کار تحقیق و پژوهش تاریخ ایران نیز فعال است در باره معنی واژه خجند به ایرنا گفت:
-برخي از انديشمندان اين واژه را به معني خوب جند يعني شهر خوبان گفته اند اما اغلب محققان معتقدند كه واژه خجند شكل تغييريافته كلمه خورجند از زبان قديمي ايراني شرقي به معني خور (خورشيد) و جند به معني شهر خورشيد يا خورشيد شهر است.
+برخی از اندیشمندان این واژه را به معنی خوب جند یعنی شهر خوبان گفته اند اما اغلب محققان معتقدند که واژه خجند شکل تغییریافته کلمه خورجند از زبان قدیمی ایرانی شرقی به معنی خور (خورشید) و جند به معنی شهر خورشید یا خورشید شهر است.
-شعردوست افزود: ايرانيان شرقي يعني همان تورانيان از قبيل سغديان، سكاييان و فرغانيان كه در اين ناحيه سكونت داشته اند خود نام و اساس شهر خجند را بنياد كرده اند.
+شعردوست افزود: ایرانیان شرقی یعنی همان تورانیان از قبیل سغدیان، سکاییان و فرغانیان که در این ناحیه سکونت داشته اند خود نام و اساس شهر خجند را بنیاد کرده اند.
-دخمه ها و گورستان هاي قديم شهر كه حالا با نام هاي حضرت بابا، بابا زيرك و غيره معلومند از آثار قبل از اسلام خجند به شمار مي روند.
+دخمه ها و گورستان های قدیم شهر که حالا با نام های حضرت بابا، بابا زیرک و غیره معلومند از آثار قبل از اسلام خجند به شمار می روند.
-درخجند در دوران اسلامي، يكي از مراكز مهم علمي ماوراءالنهر بوده بطوري كه چند سال قبل، باستان شناسان توانستند بقاياي رصدخانه اي را در هشت كيلومتري اين شهر بيابند.
+درخجند در دوران اسلامی، یکی از مراکز مهم علمی ماوراءالنهر بوده بطوری که چند سال قبل، باستان شناسان توانستند بقایای رصدخانه ای را در هشت کیلومتری این شهر بیابند.
-خجند داراي چندين دانشسراي عالي است و در تمامي دانشگاههاي اين شهر، زبان، ادبيات و تاريخ مردم تاجيك، تدريس مي شود.
+خجند دارای چندین دانشسرای عالی است و در تمامی دانشگاههای این شهر، زبان، ادبیات و تاریخ مردم تاجیک، تدریس می شود.
 https://basirat.ir/fa/news/260057/%D8%AE%D8%AC%D9%86%D8%AF-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D8%B2%D9%8A%D8%A8%D8%A7-%D9%88-%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF-%D8%AA%D8%A7%D8%AC%D9%8A%D9%83%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%8A%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-[https://basirat.ir/fa/news/260057/%D8%AE%D8%AC%D9%86%D8%AF-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D8%B2%D9%8A%D8%A8%D8%A7-%D9%88-%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF-%D8%AA%D8%A7%D8%AC%D9%8A%D9%83%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%8A%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86- سایت بصیرت]