confirmed
۸٬۲۰۰
ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۷۴: | خط ۷۴: | ||
* 2014 De l'islam et des musulmans (remortg 2845924178) از اسلام و از مسلمانان. | * 2014 De l'islam et des musulmans (remortg 2845924178) از اسلام و از مسلمانان. | ||
* 2011 L'Islam et le Réveil arabe (R you're 9782845923294) اسلام و بیداری عربی. | * 2011 L'Islam et le Réveil arabe (R you're 9782845923294) اسلام و بیداری عربی. | ||
* 2009 Mon intime conviction (بازسازی 9782845922907) باور | * 2009 Mon intime conviction (بازسازی 9782845922907) باور شخصی من . | ||
* 2009 L'Autre en nous pour une philosophie du pluralisme (remuff 2845922825) دیگری در ما است برای فلسفه کثرت گرایی. | * 2009 L'Autre en nous pour une philosophie du pluralisme (remuff 2845922825) دیگری در ما است برای فلسفه کثرت گرایی. | ||
* 2008 Islam, la réforme radicale, éthique et libération (réforme 9782845922662) اسلام، اصلاح رادیکال، اخلاق و رهایی. | * 2008 Islam, la réforme radicale, éthique et libération (réforme 9782845922662) اسلام، اصلاح رادیکال، اخلاق و رهایی. | ||
| خط ۹۵: | خط ۹۵: | ||
* 2000 L'Islam et les musulmans, grandeur et décadence (RMC 284161008X)) اسلام و مسلمانان، پیشرفت و پسرفت. | * 2000 L'Islam et les musulmans, grandeur et décadence (RMC 284161008X)) اسلام و مسلمانان، پیشرفت و پسرفت. | ||
* 2000 La Spiritualité, un défi pour notre société - Convictions en dialogue et responsabilités communes (remack 9782909087597) معنویت، چالشی برای جامعه ما - کوتاه آمدن در گفتگو و مسئولیت‌های مشترک. | * 2000 La Spiritualité, un défi pour notre société - Convictions en dialogue et responsabilités communes (remack 9782909087597) معنویت، چالشی برای جامعه ما - کوتاه آمدن در گفتگو و مسئولیت‌های مشترک. | ||
* 1999 La Vie du dernier prophète by Youssef Islam (translated by Tarek Ramadan) (Radmak 2909087492) | * 1999 La Vie du dernier prophète by Youssef Islam (translated by Tarek Ramadan) (Radmak 2909087492) زندگی آخرین پیامبر . | ||
* 1999 Être musulman européen: Étude des sources islamiques à la lumière du contexte européen (Rdmak 2909087433) مسلمان بودن اروپایی: مطالعه منابع اسلامی در پرتو فرهنگ اروپایی. | * 1999 Être musulman européen: Étude des sources islamiques à la lumière du contexte européen (Rdmak 2909087433) مسلمان بودن اروپایی: مطالعه منابع اسلامی در پرتو فرهنگ اروپایی. | ||
* 1994 Les Musulmans dans la laïcité: Responsabilités et droits des Musulmans dans les sociétés occidentales (Rdmak 2909087379) مسئولیت ها و حقوق مسلمانان در جوامع غربی. | * 1994 Les Musulmans dans la laïcité: Responsabilités et droits des Musulmans dans les sociétés occidentales (Rdmak 2909087379) مسئولیت ها و حقوق مسلمانان در جوامع غربی. | ||
==انگلیسی== | ==انگلیسی== | ||
* 2015 (0860373002) To Be a European Muslim تا مسلمان | * 2015 (0860373002) To Be a European Muslim تا مسلمان اروپایی باشم . | ||
* 2009 ( 0860373118) Islam, the West, and Challenges of Modernity اسلام و غرب، و چالش‌های مدرنیته. | * 2009 ( 0860373118) Islam, the West, and Challenges of Modernity اسلام و غرب، و چالش‌های مدرنیته. | ||
* 2007 (0713999608) The Messenger رسول . | * 2007 (0713999608) The Messenger رسول . | ||
| خط ۱۱۵: | خط ۱۱۵: | ||
* 2003 گفتگو در مورد اسلام، با طارق رمضان و آلن گرچ که توسط خانه جهانی سوم، قاهره منتشر شده است. | * 2003 گفتگو در مورد اسلام، با طارق رمضان و آلن گرچ که توسط خانه جهانی سوم، قاهره منتشر شده است. | ||
=کتاب خطورة | =کتاب خطورة الأفکار= | ||
بیشتر کتاب‌های او به زبان‌های بسیاری ترجمه شده اند که از همه مهم تر "خطورة | بیشتر کتاب‌های او به زبان‌های بسیاری ترجمه شده اند که از همه مهم تر "خطورة الأفکار" یا «خطر افکار ما -- سوالات بزرگ در زمان ما»است که توسط دکتر محمد صلاح شیاظمی ترجمه شده است. این کتاب مطالب نشست فکری غیرمنتظره و هیجان‌انگیز بین دو روشنفکر، ادگار موران نویسنده نظریه (فکر پیچیده)(الفکر المرکب) و طارق رمضان بود که در ژوئن ۲۰۱۳ در مراکش برگزار شد. این کتاب عمیق و با دقت به مسائل عمده کنونی از قبیل: دین، سکولاریسم، عقلانیت، علم، هنر، زنان، آموزش، دموکراسی، مسئله فلسطین، یهودستیزی، ضد اسلام گرایی، پوپولیسم، «بهار عربی» و غیره می‌پردازد. آنچه در مورد کتاب گفتگو جالب است این است که اگرچه راه‌های فکری این دو مرد کاملا ً متناقض است، اما توانسته‌اند بسیار آام و علمی بحث کنند. در این بین در بسیاری از مسائل خارق‌العاده از جمله مسئله فلسطین، وضعیت زنان و مقاومت در برابر همه اشکال بی‌عدالتی و ظلم همگرایی بالای ایده‌ها و نظرات وجود دارد. این گفتگو توسط فیلسوف کلود-هانری دبویر انجام شد. ارکان آن مبتنی بر تفکر دینی، فلسفی و سیاسی است که به اسلام، معنویت و تئوری های مختلف فلسفی ارتباط دارد. | ||
=الجوائز | =الجوائز والتقدیرات= | ||
* 2000: یکی از هفت متفکر نوآورانه قرن بیست و یکم توسط مجله تایم. | * 2000: یکی از هفت متفکر نوآورانه قرن بیست و یکم توسط مجله تایم. | ||
* 2004: از میان ۱۰۰ فرد تأثیرگذار جهان انتخاب شد و از سوی مجله تایم در رتبه هشتم قرار گرفت. | * 2004: از میان ۱۰۰ فرد تأثیرگذار جهان انتخاب شد و از سوی مجله تایم در رتبه هشتم قرار گرفت. | ||
| خط ۱۲۴: | خط ۱۲۴: | ||
* 2006: توسط مجله بلژیکی صدای یوروویژن به عنوان اروپایی برتر سال انتخاب شد. | * 2006: توسط مجله بلژیکی صدای یوروویژن به عنوان اروپایی برتر سال انتخاب شد. | ||
* 2007: جایزه تعالی توسط مجله بریتانیایی با مسلم نیوز. | * 2007: جایزه تعالی توسط مجله بریتانیایی با مسلم نیوز. | ||
* 2014: در رتبه ۵۱ از ۱۰۰ مکتشوف تأثیرگذار جهان توسط گلوبال | * 2014: در رتبه ۵۱ از ۱۰۰ مکتشوف تأثیرگذار جهان توسط گلوبال تینکرز (Global Thinkers) قرار گرفت. . | ||
=پیوند به بیرون= | =پیوند به بیرون= | ||
* طارق رمضان على موقع Munzinger IBA ( | * [https://www.munzinger.de/search/go/document.jsp?id=00000027991 طارق رمضان على موقع Munzinger IBA (الألمانیة)] | ||
* الموقع | * [http://www.tariqramadan.com/ الموقع الرسمی] | ||
* ملخص | * ملخص کتاب "البحث عن المعنى: وضع فلسفة للتعددیة" لطارق رمضان | ||
* المحافظون الجدد: دخول طارق رمضان إلى | * المحافظون الجدد: دخول طارق رمضان إلى أمریکا انتصار للإخوان المسلمین، مصراوی، 25 ینایر 2010 | ||
* | * یجعلنی أکثر صفاء وإحساسا بذاتی" | ||
* | * یأتی من القوى الاجتماعیة ولیس من المفکرین الإسلامیین"* | ||
=پانویس= | =پانویس= | ||