آیه: تفاوت میان نسخه‌ها

۳۲۳ بایت حذف‌شده ،  ‏۲۱ ژوئن ۲۰۲۱
بدون خلاصۀ ویرایش
(صفحه‌ای تازه حاوی «'‌''آيه''' در اصطلاح به جمله‏ هاى قرآن با فاصله ‏هاى مشخص گفته می شود که در کنا...» ایجاد کرد)
 
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱: خط ۱:
'''آيه''' در اصطلاح به جمله‏ هاى قرآن با فاصله ‏هاى مشخص گفته می شود که در کنار هم یک سوره را تشکیل می دهند و اكنون با شماره علامت‏ گذارى مى ‏شود.
'''آيه''' در اصطلاح به جمله‏ هاى قرآن با فاصله ‏هاى مشخص گفته می شود که در کنار هم یک سوره را تشکیل می دهند و اكنون با شماره علامت‏ گذارى مى ‏شود.


=کاربردهای لفظ آیه=
=کاربردهای لفظ آیه=
خط ۸: خط ۸:
۲. رخداد طبیعی غیر عادی اعم از آسمانی و زمینی (نشان). از آیه به این معنا در باب صلات سخن رفته است.
۲. رخداد طبیعی غیر عادی اعم از آسمانی و زمینی (نشان). از آیه به این معنا در باب صلات سخن رفته است.


 
=ریشه=
ریشه
[ویرایش]
 
آیه‌ از واژه‌های‌ بسیار کهن‌ سامی‌ است‌. در فنیقی‌، AT در آرامی‌ کتاب‌ مقدس‌ AT (سفر دانیال‌، ۳:۳۳)، آرامی‌، ATA عبری‌، OT سریانی‌ ATA و جمع‌ آن‌، OTOT و حتی‌ در مندایی‌ OTA آمده‌ است‌.
آیه‌ از واژه‌های‌ بسیار کهن‌ سامی‌ است‌. در فنیقی‌، AT در آرامی‌ کتاب‌ مقدس‌ AT (سفر دانیال‌، ۳:۳۳)، آرامی‌، ATA عبری‌، OT سریانی‌ ATA و جمع‌ آن‌، OTOT و حتی‌ در مندایی‌ OTA آمده‌ است‌.


ورود به زبان عربی
=ورود به زبان عربی=
[ویرایش]
 
تحول‌ معنایی‌ کلمه‌، همان‌ است‌ که‌ در عربی‌ ملاحظه‌ می‌شود: نخست‌ بر نشانه‌های‌ مادی‌ و ملموس‌ اطلاق‌ شد و سپس‌ بر پدیده‌های‌ طبیعی‌ و آثاری‌ که‌ بر قدرت‌ الهی‌ دلالت‌ دارد. همه این‌ معانی‌ بارها در عهد عتیق‌ به‌ کار رفته‌ است‌.
تحول‌ معنایی‌ کلمه‌، همان‌ است‌ که‌ در عربی‌ ملاحظه‌ می‌شود: نخست‌ بر نشانه‌های‌ مادی‌ و ملموس‌ اطلاق‌ شد و سپس‌ بر پدیده‌های‌ طبیعی‌ و آثاری‌ که‌ بر قدرت‌ الهی‌ دلالت‌ دارد. همه این‌ معانی‌ بارها در عهد عتیق‌ به‌ کار رفته‌ است‌.


خط ۵۱: خط ۴۶:
لفظ آیه‌ که‌ معنای‌ جاهلی‌ آن‌ تقریباً به‌ همین‌ ۳ مفهوم‌ منحصر است‌، همین‌ که‌ وارد قرآن‌ می‌شود، ده‌ها معنی‌ تازه‌ می‌یابد که‌ مفسران‌ به‌ آن‌ها اشاره‌ کرده‌اند.
لفظ آیه‌ که‌ معنای‌ جاهلی‌ آن‌ تقریباً به‌ همین‌ ۳ مفهوم‌ منحصر است‌، همین‌ که‌ وارد قرآن‌ می‌شود، ده‌ها معنی‌ تازه‌ می‌یابد که‌ مفسران‌ به‌ آن‌ها اشاره‌ کرده‌اند.


لغت شناسی
=لغت شناسی=
[ویرایش]
 


← اشتقاق
← اشتقاق
خط ۵۹: خط ۵۲:
چنان‌که‌ ملاحظه‌ می‌شود، آیه‌ از یک‌ همزه آغازی‌ (حمله صوتی‌)، یک‌ مصوت‌ طویل‌ و یک‌ نیم‌ مصوت‌ ترکیب‌ یافته‌ است‌ که‌ در زبان‌ عربی‌ بسیار نادر است‌.
چنان‌که‌ ملاحظه‌ می‌شود، آیه‌ از یک‌ همزه آغازی‌ (حمله صوتی‌)، یک‌ مصوت‌ طویل‌ و یک‌ نیم‌ مصوت‌ ترکیب‌ یافته‌ است‌ که‌ در زبان‌ عربی‌ بسیار نادر است‌.
همین‌ امر لغت‌ شناسان‌ را که‌ پیوسته‌ در صدد یافتن‌ اشتقاق‌ کلمه‌ از یک‌ فعل‌ ثلاثیند، به‌ راه‌های‌ گوناگون‌ و بی‌ سرانجام‌ کشانده‌ است‌: ایشان‌ نخست‌ می‌بایست‌ ۳ حرف‌ اصلی‌ کلمه‌ را می‌یافتند و برای‌ این‌ کار، اجباراً ۲ راه‌ موجود است‌: ۱. همزه‌ + نیم‌ مصوت‌ + نیم‌ مصوت‌؛ ۲. همزه‌ + همزه‌+ نیم‌ مصوت‌. حال‌ بر حسب‌ این‌که‌ نیم‌ مصوت‌ها واو باشند یا یاء)، Y) چند شکل‌ تازه‌ به‌ وجود می‌آید: أی‌ ی‌، [۱۳][۱۴][۱۵][۱۶] أوی‌ (نظر سیبویه‌ که‌ مورد تأیید ابن فارس‌، [۱۷] جوهری‌، [۱۸] راغب‌، [۱۹] فیروزآبادی‌ [۲۰] و ابن منظور [۲۱] است‌)، أ اُ ی‌، (مورد توجه ابن فارس [۲۲]) و أی‌ (ابن دُرید [۲۳] آیه‌ را ذیل‌ این‌ ریشه‌ آورده‌ و به‌ اصل‌ دیگری‌ اشاره‌ نکرده‌ است‌).
همین‌ امر لغت‌ شناسان‌ را که‌ پیوسته‌ در صدد یافتن‌ اشتقاق‌ کلمه‌ از یک‌ فعل‌ ثلاثیند، به‌ راه‌های‌ گوناگون‌ و بی‌ سرانجام‌ کشانده‌ است‌: ایشان‌ نخست‌ می‌بایست‌ ۳ حرف‌ اصلی‌ کلمه‌ را می‌یافتند و برای‌ این‌ کار، اجباراً ۲ راه‌ موجود است‌: ۱. همزه‌ + نیم‌ مصوت‌ + نیم‌ مصوت‌؛ ۲. همزه‌ + همزه‌+ نیم‌ مصوت‌. حال‌ بر حسب‌ این‌که‌ نیم‌ مصوت‌ها واو باشند یا یاء)، Y) چند شکل‌ تازه‌ به‌ وجود می‌آید: أی‌ ی‌، [۱۳][۱۴][۱۵][۱۶] أوی‌ (نظر سیبویه‌ که‌ مورد تأیید ابن فارس‌، [۱۷] جوهری‌، [۱۸] راغب‌، [۱۹] فیروزآبادی‌ [۲۰] و ابن منظور [۲۱] است‌)، أ اُ ی‌، (مورد توجه ابن فارس [۲۲]) و أی‌ (ابن دُرید [۲۳] آیه‌ را ذیل‌ این‌ ریشه‌ آورده‌ و به‌ اصل‌ دیگری‌ اشاره‌ نکرده‌ است‌).
===!==
 
ریشه
=ریشه=
[ویرایش]
آیا هم‌ وزن‌ فَعْلَة (أیَیَة یا أویَة) است‌ که‌ پس‌ از ادغام‌ نیم‌ مصوت‌ اول‌ در همزه آغازی‌، آیه‌ شده‌، [۲۴][۲۵] یا به‌ قول‌ فراء [۲۶] و کسایی‌، [۲۷] فاعِلَة (ءاییة) است‌ که‌ یای‌ دوم‌ آن‌ از باب‌ تخفیف‌ حذف‌ شده‌، و یا فَعْلَه‌ (أَیَیة = أَیَة). [۲۸] پس‌ از آن‌ هر یک‌ از دانشمندان‌، برای‌ تأیید نظر خود، شکل‌های‌ مُصَغَر و جمع‌ و صفت‌ نسبی‌ کلمه‌ را ذکر می‌کنند.
=
سپس‌، چون‌ درباره ریشه کلمه‌ اظهار نظر شد، به‌ یافتن‌ وزن‌ آن‌ می‌پردازند: آیا هم‌ وزن‌ فَعْلَة (أیَیَة یا أویَة) است‌ که‌ پس‌ از ادغام‌ نیم‌ مصوت‌ اول‌ در همزه آغازی‌، آیه‌ شده‌، [۲۴][۲۵] یا به‌ قول‌ فراء [۲۶] و کسایی‌، [۲۷] فاعِلَة (ءاییة) است‌ که‌ یای‌ دوم‌ آن‌ از باب‌ تخفیف‌ حذف‌ شده‌، و یا فَعْلَه‌ (أَیَیة = أَیَة). [۲۸] پس‌ از آن‌ هر یک‌ از دانشمندان‌، برای‌ تأیید نظر خود، شکل‌های‌ مُصَغَر و جمع‌ و صفت‌ نسبی‌ کلمه‌ را ذکر می‌کنند.
در این‌ میان‌ حتی‌ به‌ شکل‌ غریب‌ اُوَوی‌َ اشاره‌ شده‌ که‌ گویا وجود خارجی‌ هم‌ نداشته‌ است‌، اما جوهری‌ [۲۹] آن‌ را به‌ سیبویه‌ نسبت‌ داده‌، و سپس‌ ابن بَرّی‌ بر او خرده‌ می‌گیرد و می‌گوید: سیبویه‌ چنین‌ چیزی‌ ندارد و این‌ وجه‌ از ساخته‌های‌ جوهری‌ است‌. [۳۰]
در این‌ میان‌ حتی‌ به‌ شکل‌ غریب‌ اُوَوی‌َ اشاره‌ شده‌ که‌ گویا وجود خارجی‌ هم‌ نداشته‌ است‌، اما جوهری‌ [۲۹] آن‌ را به‌ سیبویه‌ نسبت‌ داده‌، و سپس‌ ابن بَرّی‌ بر او خرده‌ می‌گیرد و می‌گوید: سیبویه‌ چنین‌ چیزی‌ ندارد و این‌ وجه‌ از ساخته‌های‌ جوهری‌ است‌. [۳۰]


خط ۷۹: خط ۷۰:
مجموعه مباحث‌ دانشمندان‌ لغت‌ شناس‌، نخست‌ در ابن منظور [۳۶] و سپس‌ در زبیدی‌ [۳۷] و از آن‌ پس‌ در همه قاموس‌های‌ بزرگ‌ جمع‌ آوری‌ شده‌ است‌. لِیْن‌ نیز همه این‌ اقوال‌ را جمع‌ و ترجمه‌ کرده‌ ذیل‌ آیه‌ آورده‌ است‌.
مجموعه مباحث‌ دانشمندان‌ لغت‌ شناس‌، نخست‌ در ابن منظور [۳۶] و سپس‌ در زبیدی‌ [۳۷] و از آن‌ پس‌ در همه قاموس‌های‌ بزرگ‌ جمع‌ آوری‌ شده‌ است‌. لِیْن‌ نیز همه این‌ اقوال‌ را جمع‌ و ترجمه‌ کرده‌ ذیل‌ آیه‌ آورده‌ است‌.


معانی قرآنی
=معانی قرآنی=
[ویرایش]
 
واژه آیه‌ به‌ صورت‌ مفرد و تثنیه‌ (آیتین‌) و جمع‌ (آیات‌) روی‌ هم‌ ۳۸۲ بار در قرآن‌ به‌ کار رفته‌ است‌. [۳۸]
واژه آیه‌ به‌ صورت‌ مفرد و تثنیه‌ (آیتین‌) و جمع‌ (آیات‌) روی‌ هم‌ ۳۸۲ بار در قرآن‌ به‌ کار رفته‌ است‌. [۳۸]
معنی‌ اصلی‌ آن‌ در این‌جا نیز نشان‌ و علامت‌ است‌.
معنی‌ اصلی‌ آن‌ در این‌جا نیز نشان‌ و علامت‌ است‌.
خط ۱۰۷: خط ۹۶:
معانی‌ تبعی‌ و فرعی‌ که‌ در لابه‌لای‌ تفاسیر به‌ آن‌ها اشاره‌ شده‌ است‌، عبارت‌ است‌ از حکمی‌ از احکام‌ [۴۴] و نیز: قصه‌، رسالت‌، شخص‌، کالبد، جماعت‌، سخن‌ سودمند. [۴۵][۴۶][۴۷]
معانی‌ تبعی‌ و فرعی‌ که‌ در لابه‌لای‌ تفاسیر به‌ آن‌ها اشاره‌ شده‌ است‌، عبارت‌ است‌ از حکمی‌ از احکام‌ [۴۴] و نیز: قصه‌، رسالت‌، شخص‌، کالبد، جماعت‌، سخن‌ سودمند. [۴۵][۴۶][۴۷]


اسامی آیات خاص
=اسامی آیات خاص=
[ویرایش]
 
برخی آیات با نام خاصّی خوانده می‌شوند مانند آیة الکرسی، آیۀ سخره و آیۀ نبأ. گاه نیز بر مجموع آیات مرتبط با یکدیگر نام خاصّی اطلاق شده است مانند آیات سجده و آیات الاحکام.
برخی آیات با نام خاصّی خوانده می‌شوند مانند آیة الکرسی، آیۀ سخره و آیۀ نبأ. گاه نیز بر مجموع آیات مرتبط با یکدیگر نام خاصّی اطلاق شده است مانند آیات سجده و آیات الاحکام.
بسمله: بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ در آغاز هر سوره نزد فقهای امامیّه، آیه‌ای مستقل است. [۴۸][۴۹]
بسمله: بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ در آغاز هر سوره نزد فقهای امامیّه، آیه‌ای مستقل است. [۴۸][۴۹]


آیات قرآن
=آیات قرآن=
[ویرایش]
 
یکی‌ از معانی‌ اصطلاحی‌ «آیه‌» (که‌ آن‌ هم‌ ناشی‌ از معنای‌ نشان‌ و علامت‌ است‌) کلمات‌، عبارات‌ و یا جملاتی‌ از قرآن‌ است‌ که‌ سوره‌ از آن‌ها تشکیل‌ می‌یابد و تعداد آن‌ها در هر سوره‌ای‌ معین‌ و توقیفی‌ است‌.
یکی‌ از معانی‌ اصطلاحی‌ «آیه‌» (که‌ آن‌ هم‌ ناشی‌ از معنای‌ نشان‌ و علامت‌ است‌) کلمات‌، عبارات‌ و یا جملاتی‌ از قرآن‌ است‌ که‌ سوره‌ از آن‌ها تشکیل‌ می‌یابد و تعداد آن‌ها در هر سوره‌ای‌ معین‌ و توقیفی‌ است‌.
هر کدام‌ از این‌ بخش‌ها یک‌ علامت‌ است‌ که‌ همانند علائم‌ طبیعی‌ به‌ خدای‌ سبحان‌ و یا بخشی‌ از معارف‌ اعتقادی‌، احکام‌ عملی‌، و یا اصول‌ اخلاقی‌ که‌ منظور خداوند است‌ دلالت‌ می‌کند. [۵۰]
هر کدام‌ از این‌ بخش‌ها یک‌ علامت‌ است‌ که‌ همانند علائم‌ طبیعی‌ به‌ خدای‌ سبحان‌ و یا بخشی‌ از معارف‌ اعتقادی‌، احکام‌ عملی‌، و یا اصول‌ اخلاقی‌ که‌ منظور خداوند است‌ دلالت‌ می‌کند. [۵۰]
خط ۱۳۶: خط ۱۲۱:
بعضی‌ از آیات‌ که‌ نام‌ ویژه‌ دارند، بدین‌ قرارند: آیة الکرسی‌، [۶۰] آیة النور، [۶۱] آیة الشهادة، [۶۲] آیة الافْک‌، [۶۳] آیة الامانة، [۶۴] آیة الملک‌، [۶۵] آیة المباهلة، [۶۶] آیة التطهیر، [۶۷] آیة السیف‌ [۶۸] و جز این‌ها.
بعضی‌ از آیات‌ که‌ نام‌ ویژه‌ دارند، بدین‌ قرارند: آیة الکرسی‌، [۶۰] آیة النور، [۶۱] آیة الشهادة، [۶۲] آیة الافْک‌، [۶۳] آیة الامانة، [۶۴] آیة الملک‌، [۶۵] آیة المباهلة، [۶۶] آیة التطهیر، [۶۷] آیة السیف‌ [۶۸] و جز این‌ها.


روابط آیات‌ قرآن با یکدیگر
=روابط آیات‌ قرآن با یکدیگر=
[ویرایش]
 
مفسران‌ و آگاهان‌ از علوم‌ قرآنی‌ از دیرباز در پی‌ کشف‌ مناسبات‌ و روابط آیات‌ با یکدیگر برآمده‌اند، زیرا اکثریت‌ نزدیک‌ به‌ همه آنان‌ ترتیب‌ آیات‌ را در سوره‌ها توقیفی‌ می‌دانند و می‌گویند این‌ ترتیب‌ عیناً به‌ فرمان‌ پیامبر گرامی‌ (ص‌) صورت‌ گرفته‌ است‌، پس‌ باید حکمتی‌ در این‌ ترتیب‌ در کار باشد و سزاست‌ که‌ این‌ حکمت‌ کشف‌ شود.
مفسران‌ و آگاهان‌ از علوم‌ قرآنی‌ از دیرباز در پی‌ کشف‌ مناسبات‌ و روابط آیات‌ با یکدیگر برآمده‌اند، زیرا اکثریت‌ نزدیک‌ به‌ همه آنان‌ ترتیب‌ آیات‌ را در سوره‌ها توقیفی‌ می‌دانند و می‌گویند این‌ ترتیب‌ عیناً به‌ فرمان‌ پیامبر گرامی‌ (ص‌) صورت‌ گرفته‌ است‌، پس‌ باید حکمتی‌ در این‌ ترتیب‌ در کار باشد و سزاست‌ که‌ این‌ حکمت‌ کشف‌ شود.
از این‌ رو، می‌بینیم‌ مفسران‌ اکثراً درباره آیاتی‌ که‌ به‌ ظاهر تناسب‌ یا رابطه‌ای‌ معنوی‌ با هم‌ ندارند، به‌ بررسی‌ می‌پردازند.
از این‌ رو، می‌بینیم‌ مفسران‌ اکثراً درباره آیاتی‌ که‌ به‌ ظاهر تناسب‌ یا رابطه‌ای‌ معنوی‌ با هم‌ ندارند، به‌ بررسی‌ می‌پردازند.
خط ۱۷۱: خط ۱۵۴:
آن‌چه‌ در هر آیه‌ای‌ باید پیش‌ از هر چیز جست‌ و جو شود، این‌ است‌ که‌ تکمیل‌ کننده ماقبل‌ خود است‌ یا مستقل‌. آن‌گاه‌ در مورد آیه مستقل‌ باید پژوهش‌ گردد که‌ با قبل‌ خود چه‌ مناسبتی‌ دارد.
آن‌چه‌ در هر آیه‌ای‌ باید پیش‌ از هر چیز جست‌ و جو شود، این‌ است‌ که‌ تکمیل‌ کننده ماقبل‌ خود است‌ یا مستقل‌. آن‌گاه‌ در مورد آیه مستقل‌ باید پژوهش‌ گردد که‌ با قبل‌ خود چه‌ مناسبتی‌ دارد.


روابط سور قرآن با یکدیگر
=روابط سور قرآن با یکدیگر=
[ویرایش]
 
وضع‌ سوره‌ها نسبت‌ به‌ یکدیگر نیز چنین‌ است‌ (ارتباط و مناسبت بین سوره‌ها). [۶۹]
وضع‌ سوره‌ها نسبت‌ به‌ یکدیگر نیز چنین‌ است‌ (ارتباط و مناسبت بین سوره‌ها). [۶۹]


خط ۱۸۵: خط ۱۶۶:
مهم‌ترین‌ کتابی‌ که‌ تاکنون‌ مستقلاً در زمینه کشف‌ مناسبات‌ آیات‌ و سوره‌های‌ قرآن‌ مجید نوشته‌ شده‌، نظم‌ الدرر فی‌ مناسبات‌ الآیات‌ و السور از ابوالحسن‌ برهان‌الدین‌ عمر بقاعی‌ (۸۰۹ - ۸۸۵ق‌/۱۴۰۶- ۱۴۸۰م‌) است‌ که‌ چاپ‌ آن‌ در ۲۰ و اندی‌ مجلد در حیدرآباد دکن‌ از ۱۳۹۰ق‌/۱۹۷۰م‌ تا فراتر از ۱۴۰۰ق‌/ ۱۹۸۰م‌ ادامه‌ یافته‌ است‌. [۷۱]
مهم‌ترین‌ کتابی‌ که‌ تاکنون‌ مستقلاً در زمینه کشف‌ مناسبات‌ آیات‌ و سوره‌های‌ قرآن‌ مجید نوشته‌ شده‌، نظم‌ الدرر فی‌ مناسبات‌ الآیات‌ و السور از ابوالحسن‌ برهان‌الدین‌ عمر بقاعی‌ (۸۰۹ - ۸۸۵ق‌/۱۴۰۶- ۱۴۸۰م‌) است‌ که‌ چاپ‌ آن‌ در ۲۰ و اندی‌ مجلد در حیدرآباد دکن‌ از ۱۳۹۰ق‌/۱۹۷۰م‌ تا فراتر از ۱۴۰۰ق‌/ ۱۹۸۰م‌ ادامه‌ یافته‌ است‌. [۷۱]


احکام آیات قرآن
=احکام آیات قرآن=
[ویرایش]
 


← اقسام
← اقسام
خط ۲۲۵: خط ۲۰۴:
قرائت بعضی آیات در برخی حالت‌ها، زمان‌ها یا مکان‌ها مستحب است مانند قرائت آخرین آیۀ سورۀ کهف هنگام خوابیدن، [۸۵] پنجاه آیه بعد از تعقیب نماز صبح، [۸۶] ده آیۀ نخست سورۀ بقره و سه آیۀ پایانی آن، همراه آیة الکرسی، آیۀ سخره ، سورۀ توحید و سه آیۀ آخر سورۀ حشر برای حاجی هنگام وقوف در عرفات. [۸۷]
قرائت بعضی آیات در برخی حالت‌ها، زمان‌ها یا مکان‌ها مستحب است مانند قرائت آخرین آیۀ سورۀ کهف هنگام خوابیدن، [۸۵] پنجاه آیه بعد از تعقیب نماز صبح، [۸۶] ده آیۀ نخست سورۀ بقره و سه آیۀ پایانی آن، همراه آیة الکرسی، آیۀ سخره ، سورۀ توحید و سه آیۀ آخر سورۀ حشر برای حاجی هنگام وقوف در عرفات. [۸۷]


نماز آیات
=نماز آیات=
[ویرایش]
 
رخدادهای طبیعی مهم و غیر عادی مانند خورشید گرفتگی، ماه‌گرفتگی، زلزله و هر حادثۀ آسمانی یا زمینی که بروز آن موجب ترس مردم می‌شود، سبب وجوب نماز آیات است. [۸۸]
رخدادهای طبیعی مهم و غیر عادی مانند خورشید گرفتگی، ماه‌گرفتگی، زلزله و هر حادثۀ آسمانی یا زمینی که بروز آن موجب ترس مردم می‌شود، سبب وجوب نماز آیات است. [۸۸]


فهرست منابع
=فهرست منابع=
[ویرایش]
 
(۱) محمود آلوسی‌، روح‌ المعانی‌، قاهره‌، ادارةالطباعة المنیریة، جم.
(۱) محمود آلوسی‌، روح‌ المعانی‌، قاهره‌، ادارةالطباعة المنیریة، جم.
(۲) ابن درید، جمهرة اللغة.
(۲) ابن درید، جمهرة اللغة.
confirmed
۸٬۰۶۰

ویرایش