جفری ادوارد اپستین
جفری ادوارد اپستین، سرمایهدار و مدیر صندوق پوشش ریسک آمریکایی بود که به دلیل اتهامات مربوط به قاچاق جنسی و سوءاستفاده جنسی از افراد زیر سن قانونی محکوم شد. خودکشی او در زندان منهتن در سال ۲۰۱۹ م، با نظریههای توطئه متعددی همراه بوده است. بررسی اسناد تازه منتشر شده پرونده اپستین (قاچاقچی جنسی مرتبط با موساد) نشان میدهد که سران بسیاری از حکومتهای غربی از نزدیکان او بودند. او به شبکهسازی در میان نخبگان سیاسی، اقتصادی و فرهنگی جهان پرداخت و متهم شد که دستکم ۱٬۰۰۰ دختر و نوجوان زیر سن قانونی را مورد سوءاستفادهٔ جنسی و جاکشی قرار داده است. مرگ او در سلول زندان، با ابهامات و نظریههای توطئهٔ فراوانی همراه بوده است.
زندگینامه
جفری اپستین در ۲۰ ژانویهٔ ۱۹۵۳ در بخش بروکلین شهر نیویورک از والدین یهودی، پائولین و سیمور اپستین، زاده شد. پدر و مادر او در سال ۱۹۵۲ م، مدت کوتاهی پیش از تولدش، ازدواج کرده بودند. مادرش دستیار مدرسه و خانهدار بود و پدرش بهعنوان باغبان و نگهبان در اداره پارکها و تفریحات نیویورک کار میکرد. جفری برادر کوچکتری داشت که با هم در محلهٔ طبقهٔ متوسط سی گیت کانی آیلند در بروکلین بزرگ شدند. او موسیقیدان توانمندی بود که در پنج سالگی پیانو مینواخت. اپستین در ۱۶ سالگی از دبیرستان لافایت فارغالتحصیل شد. او ابتدا در کوپر یونیون و سپس در مؤسسه علوم ریاضیاتی کورنت در دانشگاه نیویورک تحصیل کرد، ولی در ژوئن ۱۹۷۴ بدون دریافت مدرک، آنجا را ترک کرد. جفری اپستین در سن ۲۱ سالگی و بدون داشتن مدارک رسمی دانشگاهی، در سپتامبر ۱۹۷۴ بهعنوان معلم فیزیک و ریاضی در مدرسه دالتون در آپر ایست ساید منهتن مشغول به کار شد. گزارشها حاکی از رفتارهای نامناسب او با دانشآموزان دختر نوجوان، از جمله توجه مداوم و حضور در مهمانیهای آنها بود. او در سال ۱۹۷۶ م، از این مدرسه اخراج شد.
فعالیتها
بانکداری و مشاوره مالی
پس از اخراج از مدرسهٔ دالتون، اپستین وارد بخش بانکداری و امور مالی شد و در شرکت بر استرنز در وظایف گوناگون فعالیت کرد. در این دوره، او با آلن گرینبرگ، مدیرعامل براسترنز، آشنا شد. در ژوئن ۱۹۷۶، اپستین توسط گرینبرگ در براسترنز استخدام شد و به سرعت پلههای ترقی را طی کرد و به مشاور مشتریان ثروتمند در زمینهٔ کاهش مالیات تبدیل شد. با این حال، در سال ۱۹۸۱ م، به دلیل نقض مقررات بخش د از براسترنز اخراج شد، اما ارتباط نزدیک خود را با مدیران ارشد بانک حفظ کرد. بخش عمدهٔ ثروت اپستین از طریق ارائهٔ خدمات مشاورهٔ مالیاتی و برنامهریزی اموال میلیاردرها به دست آمد.
شرکتها و صندوقهای سرمایهگذاری
پس از جدایی از براسترنز، اپستین در اوت ۱۹۸۱ شرکت مشاورهٔ خود را به نام اینترکانتیننتال اَسِتس گروپ تأسیس کرد. در سال ۱۹۸۷ م، اپستین مشاور مالی لسل وکسنر، رئیس و مدیرعامل ال برندس (مالک ویکتوریا سیکرت) شد و در سال ۱۹۹۱ م، وکسنر به او وکالت تامالاختیار در امور خود داد. اپستین میلیونها دلار از مدیریت امور مالی وکسنر به دست آورد. در سال ۱۹۹۶ م، اپستین نام شرکت خود را به فایننشال تراست کامپنی تغییر داد و آن را برای مزایای مالیاتی به جزیره سنت توماس همان جزیره اپستین در جزایر ویرجین آمریکا منتقل کرد. اپستین از سال ۲۰۰۰ تا ۲۰۰۷ م، رئیس شرکت لیکوئید فاندینگ لیمیتد بود. این شرکت در گسترش انواع بدهیهای قابل پذیرش در بازار بازخرید پیشگام بود و اوراق بهادار پیچیدهای را با رتبهبندی AAA ایجاد میکرد. فروپاشی این اوراق بهادار به دلیل رتبهبندیهای نادرست، به سقوط براسترنز در سال ۲۰۰۸ م، و بحران مالی ۲۰۰۸ م، آمریکا منجر شد.
روابط اطلاعاتی
در این دوره، اپستین ادعا میکرد که یک مأمور اطلاعاتی است و حتی در دههٔ ۱۹۸۰ م، دارای گذرنامه اتریشی با نام مستعار و محل اقامت در عربستان سعودی بود. در سال ۲۰۱۷ م، یک مقام سابق کاخ سفید گزارش داد که الکسندر آکوستا، دادستان وقت ایالات متحده در مورد اپستین گفته بود که او متعلق به سازمانهای اطلاعاتی است و باید او را به حال خود رها کنند.
اتهامات کیفری
تحقیقات اولیه
در مارس ۲۰۰۵، با شکایت زنی مبنی بر آزار جنسی دخترخوانده ۱۴ سالهاش در عمارت اپستین، تحقیقات پلیس پام بیچ آغاز شد. این تحقیقات ۱۳ ماه به طول انجامید و شامل بازرسی از خانهٔ اپستین بود. پلیس مدعی شد که اپستین به چندین دختر برای انجام اعمال جنسی پول پرداخت کرده است. مصاحبه با پنج قربانی و هفده شاهد، به همراه مدارک و اقلامی که از خانهٔ اپستین کشف شد (از جمله دو دوربین مخفی و تعداد زیادی عکس از دختران و رسیدهایی برای کتابهای مربوط به سادیسم و مازوخیسم) نشان میداد که برخی از دختران زیر سن قانونی، حتی تا ۱۴ سال، درگیر بودهاند. در مه ۲۰۰۶، پلیس اتهاماتی شامل چهار مورد رابطه جنسی غیرقانونی با افراد زیر سن قانونی و یک مورد آزار جنسی را علیه اپستین مطرح کرد.
الکسندر آکوستا، دادستان وقت ایالات متحده برای ناحیهٔ جنوبی فلوریدا، با یک توافقنامه عدم پیگرد قانونی موافقت کرد که به اپستین و چهار همدست نامبرده و هر همدست بالقوهٔ نامبردهنشده، مصونیت از همهٔ اتهامات جنایی فدرال اعطا میکرد. این توافقنامه، تحقیقات افبیآی را متوقف و کیفرخواست را مهر و موم کرد. آکوستا بعداً اعلام کرد که او یک توافقنامه آسان پیشنهاد داده است، زیرا به او گفته شده بود که اپستین متعلق به سازمانهای اطلاعاتی است و بالاتر از حد او است. یک قاضی فدرال بعداً تشخیص داد که دادستانها با پنهان کردن این توافقنامه از قربانیان، حقوق آنها را نقض کردهاند.
محکومیت سال ۲۰۰۸ م
در ۳۰ ژوئن ۲۰۰۸، پس از اعتراف اپستین به یک اتهام دولتی مبنی بر تهیهٔ دختر زیر ۱۸ سال برای فحشا، او به ۱۸ ماه زندان محکوم شد. او به جای زندان ایالتی، در بخش خصوصی زندان پام بیچ کانتی نگهداری شد و پس از سه ماه و نیم، به او اجازه داده شد تا شش روز در هفته و تا دوازده ساعت در روز برای آزادی کار از زندان خارج شود. درب سلول اپستین باز گذاشته شده بود و او به اتاق وکلا دسترسی داشت که تلویزیونی برای او نصب شده بود. اپستین تقریباً ۱۳ ماه از محکومیت خود را گذراند و در ۲۲ ژوئیه ۲۰۰۹ آزاد شد. او به مدت یک سال تا اوت ۲۰۱۰ تحت حصر خانگی و آزادی مشروط قرار گرفت. با وجود مخالفتهای وکیل اپستین، در ژانویه ۲۰۱۱، او بهعنوان مجرم جنسی سطح سه (خطر بالای تکرار جرم) در ایالت نیویورک ثبت شد.
دستگیری مجدد
در ۶ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، اپستین توسط کارگروه جرایم علیه کودکان افبیآی–اداره پلیس نیویورک در فرودگاه تیتربورو، نیوجرسی، به اتهام قاچاق جنسی دستگیر شد. او در مرکز اصلاح و تربیت متروپولیتن در شهر نیویورک زندانی شد. در جستجو از عمارت او در منهتن، شواهدی از قاچاق جنسی از جمله صدها عکس مستهجن از زنان (که برخی از آنها زیر سن قانونی بودند)، ۷۰٬۰۰۰ دلار پول نقد، چهل و هشت الماس و یک پاسپورت جعلی اتریشی یافت شد. در ۸ ژوئیه، دادستانی ایالات متحده در ناحیه جنوبی نیویورک، او را به قاچاق جنسی و توطئه برای قاچاق کودکان برای رابطه جنسی متهم کردند. قاضی ریچارد ام. برمن در ۱۸ ژوئیه، درخواست آزادی با وثیقهٔ ۱۰۰ میلیون دلاری را رد کرد و اعلام کرد که اپستین برای عموم خطرناک است و احتمال فرار جدی دارد.
روابط با افراد سرشناس
اپستین شبکهٔ ارتباطی گستردهای از افراد سرشناس از جمله بازرگانان، خانوادههای سلطنتی، سیاستمداران و دانشگاهیان به وجود آورد. رفاقت او با چهرههای سرشناس، جنجالهای زیادی را برانگیخته است.
دونالد ترامپ
دونالد ترامپ، رئیسجمهور وقت ایالات متحده، در سال ۲۰۰۲ م، در مصاحبهای اپستین را «متعهد» با «بینش و سخاوت» ستود. با این حال، پس از دستگیری اپستین در ۲۰۱۹ م، ترامپ رابطهٔ خود با او را محدود توصیف کرد و گفت که سالهاست با اپستین ملاقات نکرده است.
بیل کلینتون
اپستین در دورهٔ ریاستجمهوری بیل کلینتون، دستکم چهار بار وارد کاخ سفید شد. او در سال ۱۹۹۳ م، همراه با گیلین مکسول، در یک رویداد نیکوکاری در کاخ سفید حضور یافت. او دستکم سه بار با مارک میدلتون (از دستیاران کلینتون) در کاخ سفید دیدار کرد. اپستین در سال ۱۹۹۵ م، در یک شام جمعآوری کمک مالی برای کلینتون شرکت کرد که ۱۴ نفر دیگر از جمله ران پرلمن، دان جانسون و جیمی بافت نیز در آن حضور داشتند.
شاهزاده اندرو
شاهزاده اندرو، دوک یورک، فرزند سوم ملکه الیزابت دوم، از نزدیکترین چهرههای سلطنتی به اپستین بود. گمانهزنیهای فراوانی دربارهٔ رابطهٔ شاهزاده اندرو با اپستین و سوءاستفاده جنسی از کودکان مطرح شده است. در سال ۲۰۱۹ م، شاهزاده اندرو از تمام وظایف سلطنتی خود کنارهگیری کرد.
وودی آلن
در دسامبر ۲۰۲۵، وودی آلن اظهار داشت که از دوستیاش با اپستین پشیمان نیست. این دو تا سال ۲۰۱۰ م، همسایه همدیگر بودند. آلن اپستین را جذاب و خوشبرخورد توصیف کرد. او در سال ۲۰۱۶ م، نامهای برای تبریک شصتوسومین تولد اپستین نوشته بود که در آن به اطلاع خود از حضور چندین زن جوان در خانهٔ اپستین اشاره کرده و نوشته بود: «جایی که بلا لوگوسی سه خونآشام زن جوان دارد که آنجا را اداره میکنند.»
نوآم چامسکی
اسنادی که توسط کمیته نظارت مجلس نمایندگان منتشر شد، نشان داد که نوآم چامسکی – زبانشناس و فعال سیاسی – پس از محکومیت اپستین در سال ۲۰۰۸ م، با او دوستی نزدیکی برقرار کرده بود. این ارتباط دستکم تا سال ۲۰۱۷ م ، ادامه داشت. در میان اسناد، نامهای رسمی از چامسکی (متعلق به ۲۰۱۷ م، یا پس از آن) وجود دارد که در آن اپستین را «دوستی بسیار ارزشمند» و «منبع منظم تبادل و تحریک فکری» توصیف کرده است. چامسکی پیش از انتشار این اسناد گفته بود که پس از درگذشت همسر اولش کارول، حدود ۲۷۰ هزار دلار از حسابی مرتبط با اپستین دریافت کرده است.
گیلین مکسول
اپستین چند دهه با گیلین مکسول رابطه داشت. مکسول در سال ۲۰۲۱ م، در دادگاه فدرال ایالات متحده، بابت ارتکاب قاچاق جنسی و توطئه برای کمک به اپستین بهمنظور سوءاستفادهٔ جنسی از کودکان و روسپیگری، مجرم شناخته شد.
ارتباط با رژیم صهیونیستی
طبق اسناد منتشرشده از سوی افبیآی، ابعاد جدیدی از پرونده اپستین فاش شده است. در سندی که مربوط به سال ۲۰۲۰ م، است و به تازگی منتشر شده، تصریح شده که اپستین «رابطۀ بسیار نزدیکی با ایهود باراک، نخستوزیر سابق اسرائیل داشت و مستقیماً زیر نظر او برای جاسوسی آموزش دیده بود». این سند همچنین به نقل از یک منبع انسانی نوشته که اپستین برای دستگاههای اطلاعاتی آمریکا و اسرائیل کار میکرده است.
کمکهای مالی
گزارشهای رسانهای نشان میدهد که ارتباط اپستین با رژیم اسرائیل تنها به جاسوسی محدود نمیشده است. در میان سوابق مالی مرتبط با اپستین، کمکهای مالی مستند به گروهی موسوم به «دوستان نیروهای دفاعی اسرائیل» مشاهده شده است.
ادعاها دربارۀ نتانیاهو
گزارشهایی از حذف نام بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر رژیم اسرائیل، از اسناد مربوط به پرونده رسوایی اپستین وجود دارد. طبق اسناد منتشرشده، ایهود باراک و اپستین حداقل ۳۶ بار با هم ملاقات کردهاند. گروه هکری تایفون 404 با نفوذ به منابع محرمانه صهیونیستها به اطلاعات مهمی در مورد نتانیاهو دست یافته است. این گروه برای نخستین بارتصویری از سارا نتانیاهو همسر نخست وزیر رژیم صهیونیستی در کنار جفری اپستین منتشر کرد و وعده داد: منتظر افشاگریهای بعدی ما باشید.
مرگ و نظریههای توطئه
اپستین در ۱۰ اوت ۲۰۱۹ در سلول خود در مرکز اصلاح متروپلیتن نیویورک خودکشی کرد. یک روز پیش از این رویداد، دادستان با استناد به مدارک تازه، اتهامهای تازهای علیه او مطرح کرده بود و او در صورت محکومیت با مجازات تا ۴۵ سال زندان روبرو بود. وکلای اپستین در مورد علت مرگ او اختلاف نظر دارند و تردیدهای چشمگیری در میان عموم دربارهٔ علت حقیقی مرگ او وجود دارد. پس از مرگ اپستین در زندان، نظریههای توطئه متعددی دربارۀ زنده بودن او مطرح شده است. برخی کاربران شبکههای اجتماعی مدعی شدهاند که وی در تلآویو تردد میکند. این ادعاها با انتشار تصاویری تولیدشده با هوش مصنوعی شدت گرفته است. تاکنون هیچ منبع رسمی این ادعاها را تأیید نکرده است. در سال ۲۰۲۵ م، افبیآی ویدئوی دوربینهای مداربستهای را منتشر کرد که از نتیجهگیری مبنی بر خودکشی اپستین پشتیبانی میکرد. با این حال، زمانی که وزارت دادگستری ایالات متحده این ویدئو را منتشر کرد، حدود ۲ دقیقه و ۵۳ ثانیه از آن ناپدید شده بود و بررسیها نشان داد که ویدئو دستکاری شده است، ولی افبیآی ادعا کرده بود ویدئو خام (بدون ویرایش) است. بیل دی بلازیو، شهردار نیویورک، با توجه به سابقهٔ خودکشی ناموفق اپستین در ژوئیهٔ ۲۰۱۹، خواستار انجام بررسی کامل دربارهٔ چگونگی مرگ او شد و اینکه او به راحتی توانسته خودکشی کند را عجیب دانست. نیویورک پست با استناد به گفتههای یک زندانی پیشین که همبند اپستین بوده، خودکشی یک شخص در آن بخش از زندان منهتن را غیرممکن دانسته است.
جستارهای وابسته
منابع
- جزئیات تازه از پرونده هولناک «جزیره فحشا» اپستین، وبسایت روزنامه کیهان، تاریخ درج مطلب: ۱۹ بهمنماه ۱۴۰۴ ش، تاریخ مشاهدۀ مطلب: 23 فروردینماه 1405 ش.