پرش به محتوا

اشرف علی تهانوی: تفاوت میان نسخه‌ها

۸۹۳ بایت اضافه‌شده ،  ‏۶ نوامبر ۲۰۲۳
 
(۷ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد)
خط ۱۲: خط ۱۲:
| شاگردان = {{فهرست جعبه عمودی | | }}
| شاگردان = {{فهرست جعبه عمودی | | }}
| دین = [[اسلام]]  
| دین = [[اسلام]]  
| مذهب = [[مذهب سنی |حنفی]]
| مذهب = مذهب سنی |حنفی
| آثار = {{فهرست جعبه افقی | ترجمه [[آخرین دختر (کتاب)|کتاب]] بهشتی زیور و ترجمه [[قرآن |قرآن]] }}
| آثار = {{فهرست جعبه افقی | بهشتی زیور و تفسیر بیان القرآن}}
| فعالیت‌ها = موسسه هیات [[مذهب شیعه|مذهب شیعه]]
| فعالیت‌ها = موسسه هیات خانقاه امدادیه
| وبگاه =  
| وبگاه =  
}}
}}
خط ۹۳: خط ۹۳:
مترجم قرآن مجید به زبان اردو بوده است. از این ترجمه معلوم می‌شود بر‌ فارسی‌ هم تسلّط کامل داشته‌ و احتمالا از ترجمه‌ها و تفسیرهای فارسی در ترجمۀ اردوی خویش بسیار سود برده است.
مترجم قرآن مجید به زبان اردو بوده است. از این ترجمه معلوم می‌شود بر‌ فارسی‌ هم تسلّط کامل داشته‌ و احتمالا از ترجمه‌ها و تفسیرهای فارسی در ترجمۀ اردوی خویش بسیار سود برده است.


== پانویس ==
== پانویس ==  
== منابع ==
{{پانویس}}
==منابع==
# حكيم الامت مولانا اشرف علي تهانوي (رح)، blogfa.com
# حسنی،عبدالحی، نزهة الخواطر و بهجة المسامع والنواظر ، ج۸.
# اردو دائرة معارف اسلامیّه، لاهور ۱۳۸۴ـ۱۴۱۰/۱۹۶۴ـ۱۹۸۹، ذیل «اشرف علی تهانوی» (از ابوسعید بزمی انصاری)
# محمد عبد الحق، تألیفات اشرفیه، دهلی هندوستان.
# فروشگاه کتاب اهل سنت اندیشه. google.com
# اشرف علی تهانوی، جمال القرآن، gisoom.com
# قاموس الکتب اردو، ج ۲: تاریخیات، ج۲، ص۲۶۸، کراچی ۱۹۷۵.
# اکبر ثبوت، گوشه‌هایی از جایگاه مثنوی در تاریخ و فرهنگ ما، ج۱،در ادبیات معاصر دری افغانستان، چاپ شریف حسین
[[رده:شخصیت‌ها]]
[[رده:هندوستان]]
confirmed
۱٬۱۳۰

ویرایش