پرش به محتوا

آصف علی زرداری: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
جز (جایگزینی متن - ' جمع آوری' به ' جمع‌آوری')
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲۰: خط ۲۰:
'''آصِف علی زَرداری''' سیاست‌مدار [[پاکستان|پاکستانی]] است. وی همسر [[بی نظیر بوتو]] اولین نخست وزیر جهان [[اسلام]] است که در سال 2007م، ترور شد. او از سال 2008م تا 2013م، به عنوان یازدهیمن رئیس‌جمهور پاکستان انتخاب شد. وی رئیس مشترک سابق [[حزب مردم پاکستان]] و پدر [[بلاول بوتو زرداری]] وزیر امور خارجه پاکستان در سال 2022م، می‌باشد.
'''آصِف علی زَرداری''' سیاست‌مدار [[پاکستان|پاکستانی]] است. وی همسر [[بی نظیر بوتو]] اولین نخست وزیر جهان [[اسلام]] است که در سال 2007م، ترور شد. او از سال 2008م تا 2013م، به عنوان یازدهیمن رئیس‌جمهور پاکستان انتخاب شد. وی رئیس مشترک سابق [[حزب مردم پاکستان]] و پدر [[بلاول بوتو زرداری]] وزیر امور خارجه پاکستان در سال 2022م، می‌باشد.


=زندگی‌نامه=
==زندگی‌نامه==
او در 21 جولای 1955م، در شهر نوابشاه، ایالت سند در یک خانواده بلوچ چشم به جهان گشود. پدرش '''حکیم علی زرداری''' از سیاستمداران و از ثروتمندان پاکستانی بود. او بیشتر دوران آموزش خود را در مدرسه سن پاتریک کراچی، جایی که [[پرویز مشرف]]، [[محمد خان جونجو]]، [[شوکت عزیز]] نیز در آنجا مشغول تحصیل بود گذراند. وی سپس برای ادامه تحصیل به دانشکده اقتصاد [[لندن]] رفت اما هرگز فارغ التحصیلی خود را تأیید نکرد<ref>[https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B5%D9%81_%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%B2%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C برگرفته از ویکی پدیای اردو]</ref>.  
او در 21 جولای 1955م، در شهر نوابشاه، ایالت سند در یک خانواده بلوچ چشم به جهان گشود. پدرش '''حکیم علی زرداری''' از سیاستمداران و از ثروتمندان پاکستانی بود. او بیشتر دوران آموزش خود را در مدرسه سن پاتریک کراچی، جایی که [[پرویز مشرف]]، [[محمد خان جونجو]]، [[شوکت عزیز]] نیز در آنجا مشغول تحصیل بود گذراند. وی سپس برای ادامه تحصیل به دانشکده اقتصاد [[لندن]] رفت اما هرگز فارغ التحصیلی خود را تأیید نکرد<ref>[https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B5%D9%81_%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%B2%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C برگرفته از ویکی پدیای اردو]</ref>.  


=فعالیت‌های سیاسی=
==فعالیت‌های سیاسی==
فعالیت سیاسی اولیه او ناموفق بود. در سال 1983م، او در انتخابات برای یک کرسی شورای در نوابشاه، شهر سند شکست خورد جایی که خانواده‌اش هزاران جریب زمین کشاورزی را در اختیار داشتند.
فعالیت سیاسی اولیه او ناموفق بود. در سال 1983م، او در انتخابات برای یک کرسی شورای در نوابشاه، شهر سند شکست خورد جایی که خانواده‌اش هزاران جریب زمین کشاورزی را در اختیار داشتند.


=ازدواج با بی نظیر بوتو=
=ازدواج با بی نظیر بوتو=
او در 18 دسامبر 1987م، با [[بی نظیر بوتو]] ازدواج کرد. مراسم باشکوه غروب خورشید در کراچی با جشن‌های عظیمی همراه بود که بیش از 100000 نفر را شامل می‌شد. این ازدواج موقعیت سیاسی بوتو را در کشوری که در آن زنان مجرد مسن‌تر مورد انتقاد قرار می‌گیرند تقویت کرد. وی با موافقت با دور ماندن از سیاست، خواسته‌های همسرش را به تعویق انداخت <ref>[https://www.nytimes.com/1987/12/19/world/karachi-journal-the-bride-wore-white-100000-sang-slogans.html برگرفته از سایت nytimes.com]</ref>.<br>
او در 18 دسامبر 1987م، با [[بی نظیر بوتو]] ازدواج کرد. مراسم باشکوه غروب خورشید در کراچی با جشن‌های عظیمی همراه بود که بیش از 100000 نفر را شامل می‌شد. این ازدواج موقعیت سیاسی بوتو را در کشوری که در آن زنان مجرد مسن‌تر مورد انتقاد قرار می‌گیرند تقویت کرد. وی با موافقت با دور ماندن از سیاست، خواسته‌های همسرش را به تعویق انداخت <ref>[https://www.nytimes.com/1987/12/19/world/karachi-journal-the-bride-wore-white-100000-sang-slogans.html برگرفته از سایت nytimes.com]</ref>.  
در سال 1988م، [[محمد ضیاءالحق]] در یک سانحه هوایی جان باخت. چند ماه بعد بوتو اولین نخست وزیر زن پاکستان شد که حزب او 94 کرسی از 207 کرسی را در انتخابات 1988م، به دست آورد.
در سال 1988م، [[محمد ضیاءالحق]] در یک سانحه هوایی جان باخت. چند ماه بعد بوتو اولین نخست وزیر زن پاکستان شد که حزب او 94 کرسی از 207 کرسی را در انتخابات 1988م، به دست آورد.
== دخالت در کابینه در دوره اول نخست وزیری بی نظیر بوتو ==
== دخالت در کابینه در دوره اول نخست وزیری بی نظیر بوتو ==
[[پرونده:آصف علی زرداری و بی نظیر بوتو.jpg|250px|بندانگشتی|چپ|آصف علی زرداری وهمسرش بی نظیر بوتو]]
[[پرونده:آصف علی زرداری و بی نظیر بوتو.jpg|250px|بندانگشتی|چپ|آصف علی زرداری وهمسرش بی نظیر بوتو]]
او به طور کلی از اولین دولت همسرش دور ماند اما او و همکارانش درگیر پرونده‌های فساد مرتبط با دولت شدند. وی تا حد زیادی مقصر فروپاشی دولت بوتو بود.
او به طور کلی از اولین دولت همسرش دور ماند اما او و همکارانش درگیر پرونده‌های فساد مرتبط با دولت شدند. وی تا حد زیادی مقصر فروپاشی دولت بوتو بود.
پس از برکناری دولت بوتو در اوت 1990م، او و همسرش توسط نیروهای امنیتی تحت هدایت ارتش [[پاکستان]] از خروج از کشور منع شدند. در طول دولت موقت بین اوت و اکتبر '''غلام مصطفی جاتویی'''، نخست وزیر موقت رقیب بوتو تحقیقات درباره فساد توسط دولت بوتو را آغاز کرد. جاتویی او را متهم کرد که با استفاده از موقعیت سیاسی همسرش برای گرفتن مجوز برای راه اندازی هر پروژه یا دریافت وام، ده درصد کمیسیون دریافت می‌کند. و با نام مستعار '''آقای ده درصد''' معروف شد <ref>[https://www-theguardian-com.translate.goog/world/2007/dec/31/pakistan.topstories33?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=fa&_x_tr_hl=fa&_x_tr_pto=wapp برگرفته از سایت گاردین]</ref>. <br>
پس از برکناری دولت بوتو در اوت 1990م، او و همسرش توسط نیروهای امنیتی تحت هدایت ارتش [[پاکستان]] از خروج از کشور منع شدند. در طول دولت موقت بین اوت و اکتبر '''غلام مصطفی جاتویی'''، نخست وزیر موقت رقیب بوتو تحقیقات درباره فساد توسط دولت بوتو را آغاز کرد. جاتویی او را متهم کرد که با استفاده از موقعیت سیاسی همسرش برای گرفتن مجوز برای راه اندازی هر پروژه یا دریافت وام، ده درصد کمیسیون دریافت می‌کند. و با نام مستعار '''آقای ده درصد''' معروف شد <ref>[https://www-theguardian-com.translate.goog/world/2007/dec/31/pakistan.topstories33?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=fa&_x_tr_hl=fa&_x_tr_pto=wapp برگرفته از سایت گاردین]</ref>.  
== زندان و اتهام به فساد مالی ==
== زندان و اتهام به فساد مالی ==
او در 10 اکتبر 1990م، به اتهام آدم‌ ربایی و اخاذی دستگیر شد. اتهامات مربوط به یک طرح اخاذی بود که شامل بستن یک بمب فرضی به پای یک تاجر بریتانیایی بود. خانواده بوتو این کیفرخواست را دارای انگیزه سیاسی و ساختگی می‌دانستند. در انتخابات اکتبر 1990م، وی در حالی که در زندان بود به عضویت مجلس شورای ملی انتخاب شد. بوتو و حزب مردم در اعتراض به زندانی شدن وی از جلسه افتتاحیه مجلس ملی شرکت نکردند.<br>
او در 10 اکتبر 1990م، به اتهام آدم‌ ربایی و اخاذی دستگیر شد. اتهامات مربوط به یک طرح اخاذی بود که شامل بستن یک بمب فرضی به پای یک تاجر بریتانیایی بود. خانواده بوتو این کیفرخواست را دارای انگیزه سیاسی و ساختگی می‌دانستند. در انتخابات اکتبر 1990م، وی در حالی که در زندان بود به عضویت مجلس شورای ملی انتخاب شد. بوتو و حزب مردم در اعتراض به زندانی شدن وی از جلسه افتتاحیه مجلس ملی شرکت نکردند.<br>
خط ۴۳: خط ۴۳:
در سپتامبر1996م، '''مرتضی بوتو''' و هفت نفر دیگر در یک تیراندازی با پلیس در کراچی کشته شدند در حالی که شهر تحت یک جنگ داخلی سه ساله قرار داشت. در مراسم تشییع جنازه مرتضی بوتو، بیگم نصرت بوتو، بی نظیر و او را متهم کرد و قول داد که پیگرد قانونی را دنبال کند. همسر مرتضی بوتو نیز زرداری را متهم به قتل او کرد. رئیس‌جمهور وقت [[فاروق لغاری]]، که هفت هفته پس از مرگ مرتضی بوتو دولت بی نظیر بوتو را منحل کرد همچنین به دخالت بی نظیر و او مشکوک بود. وی هنگام تلاش برای فرار از کشور به دبی در لاهور دستگیر شد <ref>[https://news-google-com.translate.goog/newspapers?id=g8QpAAAAIBAJ&pg=6532,1842498&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=fa&_x_tr_hl=fa&_x_tr_pto=wapp برگرفته از Associated perss]</ref>.
در سپتامبر1996م، '''مرتضی بوتو''' و هفت نفر دیگر در یک تیراندازی با پلیس در کراچی کشته شدند در حالی که شهر تحت یک جنگ داخلی سه ساله قرار داشت. در مراسم تشییع جنازه مرتضی بوتو، بیگم نصرت بوتو، بی نظیر و او را متهم کرد و قول داد که پیگرد قانونی را دنبال کند. همسر مرتضی بوتو نیز زرداری را متهم به قتل او کرد. رئیس‌جمهور وقت [[فاروق لغاری]]، که هفت هفته پس از مرگ مرتضی بوتو دولت بی نظیر بوتو را منحل کرد همچنین به دخالت بی نظیر و او مشکوک بود. وی هنگام تلاش برای فرار از کشور به دبی در لاهور دستگیر شد <ref>[https://news-google-com.translate.goog/newspapers?id=g8QpAAAAIBAJ&pg=6532,1842498&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=fa&_x_tr_hl=fa&_x_tr_pto=wapp برگرفته از Associated perss]</ref>.


=زندان و تبعید به خاطر اتهام به فساد مالی=
==زندان و تبعید به خاطر اتهام به فساد مالی==
او در مارس 1997م، در حالی که در زندان کراچی بود به مجلس سنا انتخاب شد. در دسامبر 1997م، او تحت تدابیر شدید امنیتی برای ادای سوگند به اسلام آباد منتقل شد در ژوئیه 1998م، پس از اینکه کشور [[سوئیس]] اسناد مربوط به پولشویی را به مقامات پاکستانی تحویل داد به اتهام فساد در پاکستان متهم شد در همان زمان در یک پرونده جداگانه او و 18 نفر دیگر به اتهام توطئه برای قتل '''مرتضی بوتو''' متهم شدند. پس از شروع تعقیب کیفری '''سیتی بانک''' حساب زرداری را بست <ref>[https://archive-thedailystar-net.translate.goog/2003/08/06/d30806011515.htm?_x_tr_sch=http&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=fa&_x_tr_hl=fa&_x_tr_pto=wapp برگرفته از سایت thedailystar]</ref>. <br>
او در مارس 1997م، در حالی که در زندان کراچی بود به مجلس سنا انتخاب شد. در دسامبر 1997م، او تحت تدابیر شدید امنیتی برای ادای سوگند به اسلام آباد منتقل شد در ژوئیه 1998م، پس از اینکه کشور [[سوئیس]] اسناد مربوط به پولشویی را به مقامات پاکستانی تحویل داد به اتهام فساد در پاکستان متهم شد در همان زمان در یک پرونده جداگانه او و 18 نفر دیگر به اتهام توطئه برای قتل '''مرتضی بوتو''' متهم شدند. پس از شروع تعقیب کیفری '''سیتی بانک''' حساب زرداری را بست <ref>[https://archive-thedailystar-net.translate.goog/2003/08/06/d30806011515.htm?_x_tr_sch=http&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=fa&_x_tr_hl=fa&_x_tr_pto=wapp برگرفته از سایت thedailystar]</ref>. <br>
در آوریل 1999م، بوتو و او به دلیل دریافت غرامت از یک شرکت بازرسی کالای سوئیسی که برای پایان دادن به فساد در جمع‌آوری عوارض گمرکی استخدام شده بود محکوم شدند. این زوج 8.6 میلیون دلار جریمه شدند و هر دو نیز به پنج سال زندان محکوم شدند اما بی نظیر نمی‌توانست از تبعید خودخواسته به پاکستان برگردد. زرداری قبلا در زندان بود و در انتظار محاکمه به اتهامات جداگانه بود.<br>
در آوریل 1999م، بوتو و او به دلیل دریافت غرامت از یک شرکت بازرسی کالای سوئیسی که برای پایان دادن به فساد در جمع‌آوری عوارض گمرکی استخدام شده بود محکوم شدند. این زوج 8.6 میلیون دلار جریمه شدند و هر دو نیز به پنج سال زندان محکوم شدند اما بی نظیر نمی‌توانست از تبعید خودخواسته به پاکستان برگردد. زرداری قبلا در زندان بود و در انتظار محاکمه به اتهامات جداگانه بود.<br>
خط ۵۳: خط ۵۳:
زرداری و فرزندانش در روز بعد از ترور بی نظیر بوتو در تشیع جنازه‌اش شرکت کردند. در وصیت‌نامه سیاسی بوتو، او را جانشین خود به عنوان رهبر [[حزب مردم پاکستان]] (PPP) تعیین کرده بود. با این حال پسر نوزده ساله آنها '''بلاول بوتو زرداری''' رئیس حزب شد. زیرا او از بلاول برای نمایندگی از میراث بوتو تا حدی برای جلوگیری از تفرقه در حزب به دلیل عدم محبوبیت خود حمایت کرد. با این حال او حداقل سه سال به عنوان رئیس مشترک حزب مردم انتخاب شد <ref>[https://www-bloomberg-com.translate.goog/politics?pid=newsarchive&sid=aNmpQ6uBXjWI&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=fa&_x_tr_hl=fa&_x_tr_pto=wapp برگرفته از سایت بولمبرگ]</ref>.
زرداری و فرزندانش در روز بعد از ترور بی نظیر بوتو در تشیع جنازه‌اش شرکت کردند. در وصیت‌نامه سیاسی بوتو، او را جانشین خود به عنوان رهبر [[حزب مردم پاکستان]] (PPP) تعیین کرده بود. با این حال پسر نوزده ساله آنها '''بلاول بوتو زرداری''' رئیس حزب شد. زیرا او از بلاول برای نمایندگی از میراث بوتو تا حدی برای جلوگیری از تفرقه در حزب به دلیل عدم محبوبیت خود حمایت کرد. با این حال او حداقل سه سال به عنوان رئیس مشترک حزب مردم انتخاب شد <ref>[https://www-bloomberg-com.translate.goog/politics?pid=newsarchive&sid=aNmpQ6uBXjWI&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=fa&_x_tr_hl=fa&_x_tr_pto=wapp برگرفته از سایت بولمبرگ]</ref>.
   
   
=انتخابات مجلس و تشکیل ائتلاف=
==انتخابات مجلس و تشکیل ائتلاف==
او خواستار عدم تاخیر در انتخابات پارلمانی 8 ژانویه 2008م، و مشارکت همه احزاب مخالف شد. دیگر احزاب سیاسی بزرگ به سرعت موافقت کردند که در آن شرکت کنند و به هرگونه احتمال تحریم پایان دادند. به دلیل آشفتگی پس از ترور بوتو، انتخابات شش هفته به 18 فوریه موکول شد. در ژانویه 2008، او پیشنهاد کرد که اگر حزب او اکثریت را به دست آورد ممکن است با [[حزب مسلم لیگ کیو پاکستان|حزب مسلم لیگ پاکستان مشرف]] ائتلافی تشکیل دهد. او و نواز شریف، رهبر [[حزب مسلم لیگ نواز پاکستان|حزب مسلم لیگ پاکستان (PML-N)]] تهدید کردند که در صورت تلاش برای تقلب در آراء اعتراضات ملی را برگزار خواهند کرد. او خودش نمی‌توانست برای پارلمان نامزد شود زیرا در نوامبر 2008م، زمانی که بوتو زنده بود ثبت نام نکرده بود.<br>
او خواستار عدم تاخیر در انتخابات پارلمانی 8 ژانویه 2008م، و مشارکت همه احزاب مخالف شد. دیگر احزاب سیاسی بزرگ به سرعت موافقت کردند که در آن شرکت کنند و به هرگونه احتمال تحریم پایان دادند. به دلیل آشفتگی پس از ترور بوتو، انتخابات شش هفته به 18 فوریه موکول شد. در ژانویه 2008، او پیشنهاد کرد که اگر حزب او اکثریت را به دست آورد ممکن است با [[حزب مسلم لیگ کیو پاکستان|حزب مسلم لیگ پاکستان مشرف]] ائتلافی تشکیل دهد. او و نواز شریف، رهبر [[حزب مسلم لیگ نواز پاکستان|حزب مسلم لیگ پاکستان (PML-N)]] تهدید کردند که در صورت تلاش برای تقلب در آراء اعتراضات ملی را برگزار خواهند کرد. او خودش نمی‌توانست برای پارلمان نامزد شود زیرا در نوامبر 2008م، زمانی که بوتو زنده بود ثبت نام نکرده بود.<br>
'''حزب مردم و حزب مسلم لیگ نواز''' به ترتیب بیشترین و دومین کرسی‌های مجلس را در انتخابات به دست آوردند. او و نواز شریف برای تشکیل یک دولت ائتلافی به توافق رسیدند و به امیدهای [[آمریکا]] برای توافق تقسیم قدرت بین او و پرویز مشرف پایان داد. آنها با احیای قوه قضائیه موافقت کردند اما زرداری موضع سخت گیرانه تری نسبت به شریف اتخاذ کرد. او با سفیر آمریکا برای فشار به پرویزمشرف ملاقات کرد. وی برای تقویت ائتلاف جدید با '''حزب ملی عوامی، جنبش متحد قومی و ناسیونالیست بلوچ''' به توافق رسید. رهبرانی که همگی انتخابات را تحریم کرده بودند. پس از هفته‌ها گمانه زنی و درگیری‌های درون حزبی، او گفت که نمی خواهد نخست وزیر شود در اواسط مارس 2008م، وی [[یوسف رضا گیلانی]] را به عنوان نخست‌ وزیر معرفی کرد.<br>
'''حزب مردم و حزب مسلم لیگ نواز''' به ترتیب بیشترین و دومین کرسی‌های مجلس را در انتخابات به دست آوردند. او و نواز شریف برای تشکیل یک دولت ائتلافی به توافق رسیدند و به امیدهای [[آمریکا]] برای توافق تقسیم قدرت بین او و پرویز مشرف پایان داد. آنها با احیای قوه قضائیه موافقت کردند اما زرداری موضع سخت گیرانه تری نسبت به شریف اتخاذ کرد. او با سفیر آمریکا برای فشار به پرویزمشرف ملاقات کرد. وی برای تقویت ائتلاف جدید با '''حزب ملی عوامی، جنبش متحد قومی و ناسیونالیست بلوچ''' به توافق رسید. رهبرانی که همگی انتخابات را تحریم کرده بودند. پس از هفته‌ها گمانه زنی و درگیری‌های درون حزبی، او گفت که نمی خواهد نخست وزیر شود در اواسط مارس 2008م، وی [[یوسف رضا گیلانی]] را به عنوان نخست‌ وزیر معرفی کرد.<br>
== دولت ائتلافی ==
=== دولت ائتلافی ===
او و نواز شریف در توافقنامه 9 مارس 2008م، معروف به اعلامیه موری، توافق کردند که 60 قاضی را که قبلا توسط مشرف برکنار شده بودند، تا 30 آوریل 2008م بازگردانند. در آگوست 2008م، ائتلاف موافقت کرد که با تهیه یک برگه اتهام علیه پرویز مشرف با سرعت تمام به سمت استیضاح مشرف پیش برود. مشرف به منظور اجتناب از استیضاح استعفا داد. اگرچه او طرفدار اعطای مصونیت پرویز مشرف از تعقیب قضایی بود ائتلاف نتوانست در مورد تصمیم او به توافق برسد.
او و نواز شریف در توافقنامه 9 مارس 2008م، معروف به اعلامیه موری، توافق کردند که 60 قاضی را که قبلا توسط مشرف برکنار شده بودند، تا 30 آوریل 2008م بازگردانند. در آگوست 2008م، ائتلاف موافقت کرد که با تهیه یک برگه اتهام علیه پرویز مشرف با سرعت تمام به سمت استیضاح مشرف پیش برود. مشرف به منظور اجتناب از استیضاح استعفا داد. اگرچه او طرفدار اعطای مصونیت پرویز مشرف از تعقیب قضایی بود ائتلاف نتوانست در مورد تصمیم او به توافق برسد.
=ریاست جمهوری=
=ریاست جمهوری=
خط ۶۵: خط ۶۵:
رهبر ایران گفت: پیوندهای تاریخی، فرهنگی و مذهبی دو ملت زمینه ساز گسترش هرچه بیشتر روابط دو کشور است و تقویت همه جانبه روابط [[تهران]]، [[اسلام آباد]] صورت گیرد. وحدت ملت پاکستان موجب ناکامی نقشه‌های شوم آمریکایی‌ها می‌شود آمریکا در تلاش است با ایجاد تفرقه در پاکستان به اهداف نامشروع خود دست یابد اما آگاهی مردم پاکستان از نیات شوم واشنگتن، ایستادگی بیشتر این ملت را در مقابل سلطه جویی‌های آمریکا به همراه خواهد آورد.<br>
رهبر ایران گفت: پیوندهای تاریخی، فرهنگی و مذهبی دو ملت زمینه ساز گسترش هرچه بیشتر روابط دو کشور است و تقویت همه جانبه روابط [[تهران]]، [[اسلام آباد]] صورت گیرد. وحدت ملت پاکستان موجب ناکامی نقشه‌های شوم آمریکایی‌ها می‌شود آمریکا در تلاش است با ایجاد تفرقه در پاکستان به اهداف نامشروع خود دست یابد اما آگاهی مردم پاکستان از نیات شوم واشنگتن، ایستادگی بیشتر این ملت را در مقابل سلطه جویی‌های آمریکا به همراه خواهد آورد.<br>
وی در جواب رهبر ایران گفت: پاکستان همه تلاش خود را برای گسترش مناسبات خوب موجود با ایران به کار خواهد گرفت. روابط دو ملت را دارای پشتوانه‌های قوی تاریخی فرهنگی دانست این روابط آینده‌ای به مراتب روشن‌تر خواهد داشت <ref>[https://www.leader.ir/fa/search/%D8%A2%D8%B5%D9%81%20%D8%B9%D9%84%DB%8C%20%D8%B2%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C/all/all/all/1 برگرفته از سایت رهبر ایران]</ref>.
وی در جواب رهبر ایران گفت: پاکستان همه تلاش خود را برای گسترش مناسبات خوب موجود با ایران به کار خواهد گرفت. روابط دو ملت را دارای پشتوانه‌های قوی تاریخی فرهنگی دانست این روابط آینده‌ای به مراتب روشن‌تر خواهد داشت <ref>[https://www.leader.ir/fa/search/%D8%A2%D8%B5%D9%81%20%D8%B9%D9%84%DB%8C%20%D8%B2%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C/all/all/all/1 برگرفته از سایت رهبر ایران]</ref>.
== پایان ریاست جمهوری ==
=== پایان ریاست جمهوری ===
او دوره پنج ساله خود را در 8 سپتامبر 2013 به پایان رساند و اولین رئیس‌جمهور منتخب دموکراتیک در تاریخ 66 ساله پاکستان شد که دوره تصدی خود را کامل کرد. بعد از او [[ممنون حسین]] رئیس‌جمهور پاکستان شد <ref>[https://economictimes-indiatimes-com.translate.goog/news/politics-and-nation/asif-ali-zardari-steps-down-as-pakistans-president/articleshow/22417097.cms?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=fa&_x_tr_hl=fa&_x_tr_pto=wapp برگرفته از سایت economictimes-indiatimes-com]</ref>.
او دوره پنج ساله خود را در 8 سپتامبر 2013 به پایان رساند و اولین رئیس‌جمهور منتخب دموکراتیک در تاریخ 66 ساله پاکستان شد که دوره تصدی خود را کامل کرد. بعد از او [[ممنون حسین]] رئیس‌جمهور پاکستان شد <ref>[https://economictimes-indiatimes-com.translate.goog/news/politics-and-nation/asif-ali-zardari-steps-down-as-pakistans-president/articleshow/22417097.cms?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=fa&_x_tr_hl=fa&_x_tr_pto=wapp برگرفته از سایت economictimes-indiatimes-com]</ref>.


=خانواده=
==خانواده==
او و بی نظیر بوتو یک پسر و دو دختر داشتند. پسر وی '''بلاول بوتو زرداری''' رئیس کنونی حزب مردم پاکستان است. دختر بزرگترش '''بختاور''' در 25 ژانویه 1990 و دختر کوچکترش '''آصیفه''' در 2 فوریه 1993 به دنیا آمد. پس از مرگ بی نظیر بوتو، خواهرش فریال تالپور سرپرست فرزندان او شد و نام بلاول زرداری را به بلاول بوتو زرداری تغییر داد.  
او و بی نظیر بوتو یک پسر و دو دختر داشتند. پسر وی '''بلاول بوتو زرداری''' رئیس کنونی حزب مردم پاکستان است. دختر بزرگترش '''بختاور''' در 25 ژانویه 1990 و دختر کوچکترش '''آصیفه''' در 2 فوریه 1993 به دنیا آمد. پس از مرگ بی نظیر بوتو، خواهرش فریال تالپور سرپرست فرزندان او شد و نام بلاول زرداری را به بلاول بوتو زرداری تغییر داد.  
مادرش در نوامبر 2002م، در حین بازداشت وی در زندان درگذشت. پدرش حکیم علی زرداری در2011م درگذشت. پس از آن رئیس قبیله زرداری شد. با این حال در ابتدا تصمیم گرفته بود که رهبری را به عهده نگیرد و می‌خواست این مقام را به پسرش بلاول واگذار کند.<br>
مادرش در نوامبر 2002م، در حین بازداشت وی در زندان درگذشت. پدرش حکیم علی زرداری در2011م درگذشت. پس از آن رئیس قبیله زرداری شد. با این حال در ابتدا تصمیم گرفته بود که رهبری را به عهده نگیرد و می‌خواست این مقام را به پسرش بلاول واگذار کند.<br>
او شیعه است و از شاگردان '''احمد رفیق اختر''' و راهنمای بسیاری از مقامات دیگر نیز می‌باشد <ref>[https://nation-com-pk.translate.goog/2019/01/16/asif-zardari-visits-spiritual-scholar-prof-ahmad-akhter-rafique/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=fa&_x_tr_hl=fa&_x_tr_pto=op,wapp برگرفته از سایت نیوتون]
او شیعه است و از شاگردان '''احمد رفیق اختر''' و راهنمای بسیاری از مقامات دیگر نیز می‌باشد <ref>[https://nation-com-pk.translate.goog/2019/01/16/asif-zardari-visits-spiritual-scholar-prof-ahmad-akhter-rafique/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=fa&_x_tr_hl=fa&_x_tr_pto=op,wapp برگرفته از سایت نیوتون]
</ref>.
</ref>.
=پیوند به بیرون=
==پیوند به بیرون==


# [https://www.farsnews.ir/news/13920807000515/%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87-%D9%81%D8%B3%D8%A7%D8%AF-%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%B2%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%AA%D8%B9%D9%88%DB%8C%D9%82-%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AF بررسی پرونده فساد مالی زرداری به تعویق افتاد.]
# [https://www.farsnews.ir/news/13920807000515/%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87-%D9%81%D8%B3%D8%A7%D8%AF-%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%B2%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%AA%D8%B9%D9%88%DB%8C%D9%82-%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AF بررسی پرونده فساد مالی زرداری به تعویق افتاد.]