زبور: تفاوت میان نسخه‌ها

همان طور که اشاره شد، قرآن در سوره های نساء، اسراء و انبیاء،  به نام زبور اشاره کرده است. «إِنَّا أَوْحَيْنا إِلَيْكَ كَما أَوْحَيْنا إِلى‏ [[نُوحٍ]] وَ النَّبِيِّينَ مِنْ بَعْدِهِ وَ أَوْحَيْنا إِلى‏ [[إِبْراهيمَ]] وَ [[إِسْماعيلَ]] وَ [[إِسْحاقَ]] وَ [[يَعْقُوبَ]] وَ [[الْأَسْباطِ]] وَ [[عيسى‏]] وَ [[أَيُّوبَ]] وَ [[يُونُسَ]] وَ [[هارُونَ]] وَ [[سُلَيْمانَ]] وَ آتَيْنا داوُدَ زَبُورا» <ref>[[سوره نساء]] آیه 163</ref>

ما به تو وحى فرستاديم همان گونه كه به نوح و پيامبران بعد از او وحى فرستاديم و (نيز) به ابراهيم و اسماعيل و اسحاق و يعقوب و اسباط [بنى اسرائيل‏] و عيسى و ايّوب و يونس و هارون و سليمان وحى نموديم و به داوود زبور داديم.«وَ رَبُّكَ أَعْلَمُ بِمَنْ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ لَقَدْ فَضَّلْنا بَعْضَ النَّبِيِّينَ عَلى‏ بَعْضٍ وَ آتَيْنا داوُدَ زَبُوراً» <ref>سوره اسراء، آیه 55</ref> پروردگار تو، از حال همه كسانى كه در آسمان ها و زمين هستند، آگاه تر است و (اگر تو را بر ديگران برترى داديم، بخاطر شايستگى توست،) ما بعضى از پيامبران را بر بعضى ديگر برترى داديم و به داوود، زبور بخشيديم.«وَ لَقَدْ كَتَبْنا فِي الزَّبُورِ مِنْ بَعْدِ الذِّكْرِ أَنَّ الْأَرْضَ يَرِثُها عِبادِيَ الصَّالِحُون» <ref> سوره انبیاء آیه 105</ref>در «زبور» بعد از ذكر (تورات) نوشتيم بندگان شايسته ‏ام وارث (حكومت) زمين خواهند شد!