ابوبکر احمد المسليار: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی‌وحدت
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
 
(۲۷ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۷ کاربر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
<div class="wikiInfo">[[پرونده:ابوبکر احمد المسلیار.jpeg|جایگزین=|بندانگشتی|ابوبکر احمد المسلیار]]
{{جعبه اطلاعات شخصیت
{| class="wikitable aboutAuthorTable" style="text-align:Right" |+ |
| عنوان = ابوبکر احمد المسليار
|-
| تصویر = أبو بكر أحمد المسليار.jpg
!نام
| نام = ابوبکر احمد المسليار
!ابوبکر احمد
| نام‌های دیگر =
|-
| سال تولد = 1931 م
|تابعیت
| تاریخ تولد = 
|هندی (26 ژانویه 1950–)
| محل تولد = [[هند]]
| سال درگذشت =  
| تاریخ درگذشت =  
| محل درگذشت =
| استادان =
| شاگردان =
| دین = [[اسلام]]
| مذهب = [[اهل سنت و جماعت|اهل‌سنت]]
| آثار = {{فهرست جعبه افقی | عصمة الأنبیاء | الوحدة الإسلامیة | الاتباع والابتداع}}
| فعالیت‌ها = {{فهرست جعبه عمودی | مفتّی اعظم جمهوری هند | دبیرکل انجمن علمای اهل‌سنت و جماعت هند | رئیس دانشگاه مرکز فرهنگ اهل‌سنت}}
| وبگاه =
}}
'''ابوبکر احمد المسلیار''' در روستای کندبورام [[هند]] متولد شد. او مفتّی اعظم [[هند|جمهوری هند]]<ref>"تعيين فضيلة الشيخ أبو بكر أحمد مفتيا لجمهورية الهند | صور". بوابة الأهرام. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019. اطلع عليه بتاريخ 08 نوفمبر 2019.</ref> است و در حال حاضر دبیرکل [[انجمن علمای اهل سنت و جماعت هند]] و رئیس [[دانشگاه مرکز فرهنگ اهل سنت]] می‌باشد<ref>"وكيل الأزهر يلتقی الأمين العام لجمعية علماء أهل السنة والجماعة بعموم الهند". اليوم السابع. 2018-10-17. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2019.</ref>. ابوبکر احمد در ۲۲ مارس ۱۹۳۱ در روستای کندبورام در استان کالیکوت، کرالا هند به دنیا آمد. او در روستای خود بزرگ شد و تحصیلات ابتدایی را در آنجا گذراند. سپس تحصیلات خود را در مدارس مختلف دینی به ریاست علمایی مانند عبدالحمید المسلیار، ابوباکار کات المسلیار، ایمپچه علی المسلیار و زین الدین کات المسلیار ادامه داد. سپس در دانشکده باقیات الصالحات در ویلور ایالت تامالند هند با حضور استادانی مانند حسن، عبدالجبار، ابوبکر المسلیر، مهران و دیگران به ادامه مطالعات عالی پرداخت. او در سال ۱۳۴۳ مدرک کارشناسی خود را در رشته مطالعات اسلامی دریافت کرد. همچنین از علمای عرب مانند ابو یاس محمد عیسی الفاذانی، احمد طه بن علی الحداد و دیگران کسب علم کرد. ابوبکر سپس به عنوان استاد در دوره‌های آموزش اسلامی به مدت شش سال در آلتل و به مدت هفت سال در کولیکال فعالیت کرد. ابوبکر در سال ۱۹۷۸ دانشگاه مرکز فرهنگ اهل سنت را تأسیس کرد و از سال ۱۹۸۱ به‌عنوان رئیس در دانشکده شریعت به کار خود ادامه داد<ref> Updated Wednesday, November 13, 2013 12:27 AM IST (2013-11-13). "Home | Muslim |". Manorama Online. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2015. اطلع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2013.</ref>.


بریتانیایی (22 مارس 1931–26 ژانویه 1950)
== مخالفت با سلفی‌گری ==
|-
شیخ ابوبکر، صوفی سرسخت از کرالا می‌گوید: سلام کردن به کسی که تابع [[سلفیت]] و اخوانی‌ها از تابعین [[سید ابوالاعلی مودودی|شیخ ابوالاعلی مودودی]] است، جایز نمی‌باشد. همچنین از مبناهایی که در مدرسه‌های خود در کرالا به دانش‌پژوهان خود آموزش می‌دهد، جایز بودن [[دعا]] از غیر خدا (مانند استغاثه و کمک خواهی از مردگان) است. تابعین او بسیار به [[زیارت قبور]] در کرالا می‌روند.
|زادروز
|22 مارس 1931 <ref>https://sheikhabubakrahmad.com/About</ref>
|-
|زادگاه
|کندبورام - [[هند]]
|-
|[[دین]]
|[[اسلام]]
|-
|[[مذهب]]
|[[سنی - شافعی]]<ref>"التراث الفقهي لمسلمي كيرالا، الهند.docx". مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخ 14 مارس 2020.</ref>
|-
|نقش‌ها
|مفتّی اعظم جمهوری هند<ref> https://timesofindia.indiatimes.com/city/kozhikode/kanthapuram-selected-grand-mufti-of-india/articleshow/68175547.cms — تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2019</ref>


دبیرکل انجمن علمای اهل سنت و جماعت هند
شیخ ابوبکر احمد دارای عقیده [[صوفی]] هندی و بسیار مخالف [[سلفی‌گری]] است و برخی مزارها را [[مقدس]] می‌داند و برخی از اموات را که نزد خداوند دارای جایگاه هستند را به عنوان واسطه فیض الهی قبول دارد


رئیس دانشگاه مرکز فرهنگ اهل سنت
== فعالیت‌های علمی ==
|-
شیخ ابوبکر علاوه بر سخنرانی‌ها و پژوهش‌های خود که به مناسبت کنفرانس‌ها و نشست‌های مختلف توسط برخی روزنامه‌ها، روزنامه‌ها و مجله‌ها بزرگ‌داشت منتشر می‌شد، چندین کتاب مذهبی نیز نوشته است. در زیر کتاب‌هایی که او نوشته است را ذکر می‌کنیم:
|آثار
|عصمة الأنبیاء


الوحدة الإسلامیة
== تالیفات ==
=== به زبان عربی ===
* عصمة الأنبیاء؛
* الوحدة الإسلامیة؛
* الاتباع والابتداع؛
* ریاض الطالبین؛
* إظهار الفرح والسرور بمیلاد النبی المبرور؛
* السیاسة الإسلامیة؛
* المولد الروی؛
* تعظیم الاکابر واحترام الشعائر؛
* فیضان المسلسلات فی بیان الإجازة المتداولة؛
* الطریقة والتصوف؛
* الإسلام والقأدیانیة.


الاتباع والابتداع
==== به زبان محلی (millalm) ====
* مقدمۀ آموزش اسلام؛
* نماز زن؛
* آشنایی با مبانی [[اهل سنت و جماعت|اهل‌سنت]]؛
* همزیستی مسالمت‌آمیز؛
* افکار مسلمانان جهان؛
* دعا پس از نماز.


...
== خدمات او در منطقه کرالا ==
 
در سال ۱۹۷۴ ابوبکر به عنوان عضو شورای انجمن علمای کرالا انتخاب شد و سپس به دلیل خدمات و شایستگی‌هایش به عنوان دبیر کل این شورا برگزیده شد. در سال ۱۹۷۵ به عنوان دبیرکل انجمن جوانان [[مسلمان]] کرالا منصوب شد و سپس در سال ۱۹۹۵ به ریاست همین مجمع منصوب شد. او در سال ۱۹۹۳ به عنوان قاضی استان کالیکوت و لویناد در سال ۱۹۹۵ منصوب شد.
|}
</div>
 
 
'''ابوبکر احمد المسلیار''' در روستای کندبورام متولد شد. او مفتّی اعظم [[هند|جمهوری هند]]<ref>"تعيين فضيلة الشيخ أبو بكر أحمد مفتيا لجمهورية الهند | صور". بوابة الأهرام. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019. اطلع عليه بتاريخ 08 نوفمبر 2019.</ref> است و در حال حاضر دبیرکل [[انجمن علمای اهل سنت و جماعت هند]] و رئیس [[دانشگاه مرکز فرهنگ اهل سنت]] می‌باشد.<ref>"وكيل الأزهر يلتقى الأمين العام لجمعية علماء أهل السنة والجماعة بعموم الهند". اليوم السابع. 2018-10-17. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2019.</ref> ابوبکر احمد در ۲۲ مارس ۱۹۳۱ در روستای کندبورام در استان کالیکوت، کرالا هند به دنیا آمد. او در روستای خود بزرگ شد و تحصیلات ابتدایی را در آنجا گذراند. سپس تحصیلات خود را در مدارس مختلف دینی به ریاست علمایی مانند عبدالحمید المسلیار، ابوباکار کات المسلیار، ایمپچه علی المسلیار و زین الدین کات المسلیار ادامه داد. سپس در دانشکده باقیات الصالحات در ویلور ایالت تامالند هند با حضور اساتیدی مانند حسن، عبدالجبار، ابوبکر المسلیر، مهران و دیگران به ادامه مطالعات عالی پرداخت. او در سال ۱۳۴۳ مدرک کارشناسی خود را در رشته مطالعات اسلامی دریافت کرد. همچنین از علمای عرب مانند ابو یاس محمد عیسی الفاذانی، احمد طه بن علی الحداد و دیگران کسب علم کرد. ابوبکر سپس به عنوان استاد در دوره‌های آموزش اسلامی به مدت شش سال در آلتل و به مدت هفت سال در کولیکال فعالیت کرد. ابوبکر در سال ۱۹۷۸ دانشگاه مرکز فرهنگ اهل سنت را تأسیس کرد و از سال ۱۹۸۱ به عنوان رئیس در دانشکده شریعت به کار خود ادامه داد.<ref> Updated Wednesday, November 13, 2013 12:27 AM IST (2013-11-13). "Home | Muslim |". Manorama Online. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2015. اطلع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2013.</ref>
 
=مخالفت با سلفی‌گری=
شیخ ابوبکر، صوفی سرسخت از کرالا، می‌گوید: سلام کردن به کسی که تابع [[سلفیت]] و اخوانی‌ها از تابعین [[سید ابوالاعلی مودودی|شیخ ابوالاعلی مودودی]] است، جایز نمی‌باشد. همچنین از مبناهایی که در مدرسه‌های خود در کرالا به دانش‌پژوهان خود آموزش می‌دهد، جایز بودن دعا از غیر خدا (مانند استغاثه و کمک خواهی از مردگان) است. تابعین او بسیار به زیارت قبور در کرالا می‌روند.
 
شیخ ابوبکر احمد دارای عقیده [[صوفی]] هندی و بسیار مخالف [[سلفی‌گری]] است و برخی مزارها را [[مقدس]] می‌داند و برخی از اموات را که نزد خداوند دارای جایگاه هستند را به عنوان واسطه فیض الهی قبول دارد
 
=فعالیت‌های علمی=
شیخ ابوبکر علاوه بر سخنرانی‌ها و پژوهش‌های خود که به مناسبت کنفرانس‌ها و نشست‌های مختلف توسط برخی روزنامه‌ها، روزنامه‌ها و مجلات بزرگ‌داشت منتشر می‌شد، چندین کتاب مذهبی نیز نوشته است. در زیر کتاب‌هایی که او نوشته است را ذکر می‌کنیم:
 
=تالیفات=
==به زبان عربی==
عصمة الأنبیاء
 
الوحدة الإسلامیة
 
الاتباع والابتداع
 
ریاض الطالبین
 
إظهار الفرح والسرور بمیلاد النبی المبرور
 
السیاسة الإسلامیة
 
المولد الروی
 
تعظیم الاکابر واحترام الشعائر
 
فیضان المسلسلات فی بیان الإجازة المتداولة
 
الطریقة والتصوف
 
الإسلام والقأدیانیة
 
==به زبان محلی (millalm)==
مقدمۀ آموزش اسلام
 
نماز زن
 
آشنایی با مبانی اهل سنت
 
همزیستی مسالمت آمیز


افکار مسلمانان جهان
== خدمات او در زمینه بین‌المللی ==
او از سال ۱۹۹۸ به عنوان عضو [[شورای عالی اسلامی آمریکا]] فعالیت می‌کند و از سال ۱۹۹۰ در کنفرانس سالانه‌ای که شورای عالی امور اسلامی در [[قاهره]] [[جمهوری عربی مصر]] برگزار می‌شود شرکت می‌کند. او در سال ۱۹۹۶ در اولین [[کنفرانس بین‌المللی وحدت اسلامی|کنفرانس وحدت بین‌المللی]] که در سال ۱۹۹۶ در لس آنجلس [[ایالات متحده آمریکا|آمریکا]] برگزار شد شرکت کرد و در مورد همزیستی مسالمت‌آمیز بین [[دین|ادیان]] مختلف در هند سخنرانی کرد.


دعا پس از نماز
در سال ۱۹۹۸ در دومین کنفرانس وحدت بین‌المللی در واشینگتن d.c آمریکا شرکت کرد و در مورد اهمیت اتحادیه مسلمانان در عصر حاضر سخنرانی کرد.
 
=خدمات او در منطقه کرالا=
در سال ۱۹۷۴ ابوبکر به عنوان عضو شورای انجمن علمای کرالا انتخاب شد و سپس به دلیل خدمات و شایستگی‌هایش به عنوان دبیر کل این شورا برگزیده شد. در سال ۱۹۷۵ به عنوان دبیرکل انجمن جوانان [[مسلمان]] کرالا منصوب شد و سپس در سال ۱۹۹۵ به ریاست همین مجمع منصوب شد. او در سال ۱۹۹۳ به عنوان قاضی استان کالیکوت و لویناد در سال ۱۹۹۵ منصوب شد.


=خدمات او در زمینه بین المللی=
در سال 1999 مفتخر به دریافت دعوت دوستانه از پادشاهی هاشمی [[اردن]] برای شرکت در افتتاح مسجد ابو عبیده الجراه، و در سمینار اهمیت پیام نبوی شد و به این ترتیب در آن مناسبت و در سمینار شرکت کرد و تحقیقاتی در مورد «اهمیت سال پیامبر» ارائه کرد و در سال 2001 ابوبکر در کنفرانس بین‌المللی کوالالامپور [[مالزی]] شرکت کرد. او در سال 2003 در کنفرانس بین‌المللی فقه اسلامی که در یوهانس برگ [[آفریقای جنوبی]] برگزار شد شرکت کرد و در مورد «فقه به عنوان راه جامع زندگی» سخنرانی کرد.
او از سال ۱۹۹۸ به عنوان عضو [[شورای عالی اسلامی آمریکا]] فعالیت می‌کند و از سال ۱۹۹۰ در کنفرانس سالانه‌ای که شورای عالی امور اسلامی در قاهره جمهوری عربی [[مصر]] برگزار می‌شود شرکت می‌کند. او در سال ۱۹۹۶ در اولین کنفرانس وحدت بین المللی که در سال ۱۹۹۶ در لس آنجلس [[آمریکا]] برگزار شد شرکت کرد و در مورد همزیستی مسالمت آمیز بین ادیان مختلف در هند سخنرانی کرد.


در سال ۱۹۹۸ در دومین کنفرانس وحدت بین المللی در واشینگتن d.c آمریکا شرکت کرد و در مورد اهمیت اتحادیه مسلمانان در عصر حاضر سخنرانی کرد.


در سال 1999 مفتخر به دریافت دعوت دوستانه از پادشاهی هاشمی اردن برای شرکت در افتتاح مسجد ابو عبیده الجراه، و در سمینار اهمیت پیام نبوی شد و به این ترتیب در آن مناسبت و در سمینار شرکت کرد و تحقیقاتی در مورد «اهمیت سال پیامبر» ارائه کرد و در سال 2001 ابوبکر در کنفرانس بین المللی کوالالامپور [[مالزی]] شرکت کرد. او در سال 2003 در کنفرانس بین المللی فقه اسلامی که در یوهانس برگ آفریقای جنوبی برگزار شد شرکت کرد و در مورد «فقه به عنوان راه جامع زندگی» سخنرانی کرد.
== جستارهای وابسته ==
* [[هند]]
* [[سید ابوالاعلی مودودی|ابوالاعلی مودودی]]
* [[زیارت قبور]]
* [[سلفیت]]


=لینک های خارجی=
== پانویس ==
[https://musicbrainz.org/artist/2c1897fe-4d0a-427d-97d0-39ae598309d7 شیخ ابوبکر احمد] در MusicBrainz
{{پانویس}}


=پانویس=
{{علمای اسلام}}


[[رده: شخصیت های جهان اسلام]]
[[رده:عالمان]]
<references />
[[رده:عالمان اهل سنت]]
[[رده:شخصیت‌ها]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۱۱ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۱۲:۲۰

ابوبکر احمد المسليار
أبو بكر أحمد المسليار.jpg
نام کاملابوبکر احمد المسليار
اطلاعات شخصی
سال تولد1931 م، ۱۳۰۹ ش‌، ۱۳۴۹ ق
محل تولدهند
دیناسلام، اهل‌سنت
آثار
  • عصمة الأنبیاء
  • الوحدة الإسلامیة
  • الاتباع والابتداع
فعالیت‌ها
  • مفتّی اعظم جمهوری هند
  • دبیرکل انجمن علمای اهل‌سنت و جماعت هند
  • رئیس دانشگاه مرکز فرهنگ اهل‌سنت

ابوبکر احمد المسلیار در روستای کندبورام هند متولد شد. او مفتّی اعظم جمهوری هند[۱] است و در حال حاضر دبیرکل انجمن علمای اهل سنت و جماعت هند و رئیس دانشگاه مرکز فرهنگ اهل سنت می‌باشد[۲]. ابوبکر احمد در ۲۲ مارس ۱۹۳۱ در روستای کندبورام در استان کالیکوت، کرالا هند به دنیا آمد. او در روستای خود بزرگ شد و تحصیلات ابتدایی را در آنجا گذراند. سپس تحصیلات خود را در مدارس مختلف دینی به ریاست علمایی مانند عبدالحمید المسلیار، ابوباکار کات المسلیار، ایمپچه علی المسلیار و زین الدین کات المسلیار ادامه داد. سپس در دانشکده باقیات الصالحات در ویلور ایالت تامالند هند با حضور استادانی مانند حسن، عبدالجبار، ابوبکر المسلیر، مهران و دیگران به ادامه مطالعات عالی پرداخت. او در سال ۱۳۴۳ مدرک کارشناسی خود را در رشته مطالعات اسلامی دریافت کرد. همچنین از علمای عرب مانند ابو یاس محمد عیسی الفاذانی، احمد طه بن علی الحداد و دیگران کسب علم کرد. ابوبکر سپس به عنوان استاد در دوره‌های آموزش اسلامی به مدت شش سال در آلتل و به مدت هفت سال در کولیکال فعالیت کرد. ابوبکر در سال ۱۹۷۸ دانشگاه مرکز فرهنگ اهل سنت را تأسیس کرد و از سال ۱۹۸۱ به‌عنوان رئیس در دانشکده شریعت به کار خود ادامه داد[۳].

مخالفت با سلفی‌گری

شیخ ابوبکر، صوفی سرسخت از کرالا می‌گوید: سلام کردن به کسی که تابع سلفیت و اخوانی‌ها از تابعین شیخ ابوالاعلی مودودی است، جایز نمی‌باشد. همچنین از مبناهایی که در مدرسه‌های خود در کرالا به دانش‌پژوهان خود آموزش می‌دهد، جایز بودن دعا از غیر خدا (مانند استغاثه و کمک خواهی از مردگان) است. تابعین او بسیار به زیارت قبور در کرالا می‌روند.

شیخ ابوبکر احمد دارای عقیده صوفی هندی و بسیار مخالف سلفی‌گری است و برخی مزارها را مقدس می‌داند و برخی از اموات را که نزد خداوند دارای جایگاه هستند را به عنوان واسطه فیض الهی قبول دارد

فعالیت‌های علمی

شیخ ابوبکر علاوه بر سخنرانی‌ها و پژوهش‌های خود که به مناسبت کنفرانس‌ها و نشست‌های مختلف توسط برخی روزنامه‌ها، روزنامه‌ها و مجله‌ها بزرگ‌داشت منتشر می‌شد، چندین کتاب مذهبی نیز نوشته است. در زیر کتاب‌هایی که او نوشته است را ذکر می‌کنیم:

تالیفات

به زبان عربی

  • عصمة الأنبیاء؛
  • الوحدة الإسلامیة؛
  • الاتباع والابتداع؛
  • ریاض الطالبین؛
  • إظهار الفرح والسرور بمیلاد النبی المبرور؛
  • السیاسة الإسلامیة؛
  • المولد الروی؛
  • تعظیم الاکابر واحترام الشعائر؛
  • فیضان المسلسلات فی بیان الإجازة المتداولة؛
  • الطریقة والتصوف؛
  • الإسلام والقأدیانیة.

به زبان محلی (millalm)

  • مقدمۀ آموزش اسلام؛
  • نماز زن؛
  • آشنایی با مبانی اهل‌سنت؛
  • همزیستی مسالمت‌آمیز؛
  • افکار مسلمانان جهان؛
  • دعا پس از نماز.

خدمات او در منطقه کرالا

در سال ۱۹۷۴ ابوبکر به عنوان عضو شورای انجمن علمای کرالا انتخاب شد و سپس به دلیل خدمات و شایستگی‌هایش به عنوان دبیر کل این شورا برگزیده شد. در سال ۱۹۷۵ به عنوان دبیرکل انجمن جوانان مسلمان کرالا منصوب شد و سپس در سال ۱۹۹۵ به ریاست همین مجمع منصوب شد. او در سال ۱۹۹۳ به عنوان قاضی استان کالیکوت و لویناد در سال ۱۹۹۵ منصوب شد.

خدمات او در زمینه بین‌المللی

او از سال ۱۹۹۸ به عنوان عضو شورای عالی اسلامی آمریکا فعالیت می‌کند و از سال ۱۹۹۰ در کنفرانس سالانه‌ای که شورای عالی امور اسلامی در قاهره جمهوری عربی مصر برگزار می‌شود شرکت می‌کند. او در سال ۱۹۹۶ در اولین کنفرانس وحدت بین‌المللی که در سال ۱۹۹۶ در لس آنجلس آمریکا برگزار شد شرکت کرد و در مورد همزیستی مسالمت‌آمیز بین ادیان مختلف در هند سخنرانی کرد.

در سال ۱۹۹۸ در دومین کنفرانس وحدت بین‌المللی در واشینگتن d.c آمریکا شرکت کرد و در مورد اهمیت اتحادیه مسلمانان در عصر حاضر سخنرانی کرد.

در سال 1999 مفتخر به دریافت دعوت دوستانه از پادشاهی هاشمی اردن برای شرکت در افتتاح مسجد ابو عبیده الجراه، و در سمینار اهمیت پیام نبوی شد و به این ترتیب در آن مناسبت و در سمینار شرکت کرد و تحقیقاتی در مورد «اهمیت سال پیامبر» ارائه کرد و در سال 2001 ابوبکر در کنفرانس بین‌المللی کوالالامپور مالزی شرکت کرد. او در سال 2003 در کنفرانس بین‌المللی فقه اسلامی که در یوهانس برگ آفریقای جنوبی برگزار شد شرکت کرد و در مورد «فقه به عنوان راه جامع زندگی» سخنرانی کرد.


جستارهای وابسته

پانویس

  1. "تعيين فضيلة الشيخ أبو بكر أحمد مفتيا لجمهورية الهند | صور". بوابة الأهرام. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019. اطلع عليه بتاريخ 08 نوفمبر 2019.
  2. "وكيل الأزهر يلتقی الأمين العام لجمعية علماء أهل السنة والجماعة بعموم الهند". اليوم السابع. 2018-10-17. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2019.
  3. Updated Wednesday, November 13, 2013 12:27 AM IST (2013-11-13). "Home | Muslim |". Manorama Online. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2015. اطلع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2013.